Какво е " EVERY COUNTRY WHERE " на Български - превод на Български

• всяка страна в която
• всяка държава където

Примери за използване на Every country where на Английски и техните преводи на Български

In Malaysia and in every country where there's a warrant out for me.
Тук в Малайзия, както и във всяка страна, в която има заповед за задържането ми.

IBFAN groups have organized training courses in nearly every country where they are active.
Членовете на IBFAN организираха обучения в почти всяка държава, в която са активни.

These days, in almost every country where people speak Chinese, simplified Chinese characters are used.
Към днешни дни в почти всяка страна, където хората говорят китайски, се използват опростени йероглифи.

Evangelical Roma churches exist today in almost every country where Roma are settled.
Евангелистката ромска църква съществува днес в почти всяка държава, където ромите са уседнали.

Mosquito nets: In almost every country where I needed a mosquito net, there was already one hanging over the bed.
Мрежи против комари: В почти всяка страна, където имах нужда от мрежа против комари, вече имаше един, който висеше над леглото.

Amazon pays all the taxes we are required to pay in the U.S. and every country where we operate.".
Амазон" плаща всички данъци, които сме длъжни да платим в САЩ и във всяка страна, в която работим.

Every country where BAS Trucks offers the possibility to lease a vehicle has its own types of lease and lease prices.
Видове лизинг Всяка страна, където BAS Trucks предлага възможността да отдаде под наем превозно средство има свои собствени видове лизинг и лизингови цени.

Coca‑Cola HBC's vision is to become the undisputed leading beverage company in every country where it operates.
Ние се стремим Кока-Кола ХБК да е безспорна водеща компания за напитки във всяка страна, в която оперира.

In every country where they are based the US insists on legal immunity and refuses to let troops be tried by foreigners.
Във всяка страна, където имат военно присъствие, Съединените щати настояват те да се ползват с правен имунитет и отказват техни военнослужещи да бъдат съдени от чужденци.

An Amazon spokesman said the firm pays'all taxes required in the UK' and every country where it operates.
Амазон” обяви, че е платила всички данъци, които се изискват във Великобритания и във всяка страна, в която работи.

Every country where you have been insured for at least one year will pay you an old-age pension, when you reach its national pensionable age.
Всяка страна, в която сте били осигурени поне една година, ще ви плаща пенсия за старост, когато достигнете определената в нея пенсионна възраст.

Amazon has previously said that it pays“all taxes” required of it in the U.S. and every country where it operates.
Амазон” обяви, че е платила всички данъци, които се изискват във Великобритания и във всяка страна, в която работи.

In every country where any of this people reside, they 23 must behave towards the government of that country with loyalty, honesty and truthfulness.
Във всяка страна, където живеят от тези хора, те трябва да се отнасят към правителството на тази страна с вярност, честност и правдивост.

Amazon said it is a safe place to work and it pays all taxes required in the UK and every country where it operates.
Амазон” обяви, че е платила всички данъци, които се изискват във Великобритания и във всяка страна, в която работи.

Every country where you have been insured for at least one year will pay you an old-age pension, when you reach its national pensionable age.
Всяка страна, в която сте били осигурени поне една година, ще ви плаща пенсия за старост, когато достигнете определената в нея пенсионна възраст.>> За по-кратки периоди вижте нашите често задавани въпроси.

However, the purpose of the Business Day Data Privacy Policy is to ensure protection for your Business Information in every country where Business Day does business.
Все пак, целта на политиката за защита на информация на Бизнес Ден е да осигури защита във всяка страна, където Бизнес Ден осъществява бизнес.

Amazon pays all the taxes we are required to pay in the U.S. and every country where we operate, including paying $2.6 billion in corporate tax and reporting $3.4 billion in tax expense over the last three years,” they said.
Amazon плаща всички данъци, които е длъжна да плати в САЩ и всяка страна, в която работим, включително 2, 6 млрд. долара корпоративен данък и 3, 4 млрд. долара данъчен разход през последните три години", заяви говорител на технологичния гигант.

In the last 20 years, the Commission is involved in supporting axle load control virtually in every country where it finances road projects.
През последните 20 години Комисията на практика участва в подкрепата за проверката на осовите натоварвания във всяка държава, в която финансира пътни проекти.

Amazon pays all the taxes we are required to pay in the U.S. and every country where we operate, including paying $2.6 billion in corporate tax and reporting $3.4 billion in tax expense over the last three years,” said an Amazon spokeswoman, Jodi Seth.
Amazon плаща всички данъци, които е длъжна да плати в САЩ и всяка страна, в която работим, включително 2, 6 млрд. долара корпоративен данък и 3, 4 млрд. долара данъчен разход през последните три години", заяви говорител на технологичния гигант.

The economists are demanding governments agree to new global rules that would require companies to publicly report taxable activities in every country where they operate.
За да се противопоставят на това, те призовават правителствата да договорят нови глобални правила, изискващи компаниите да докладват публично облагаемите си дейности във всяка страна, в която работят.

France and Germany plan to issue a new proposal to tax internet giants so that they pay a"fair contribution" in every country where they earn money, French finance minister Bruno Le Maire France and Germany plan to issue a new proposal….
Франция и Германия планират да предложат нов данък върху интернет гигантите, за да платят те"честна контрибуция" във всяка страна, където печелят, заяви френският финансов министър Бруно льо Мер, цитиран от AFP.

The expansion we are planning on foreign markets will be largely based on our CRM system, which can be implemented with minimal changes in every country where we begin operations.
Експанзията, която планираме, също в голяма степен ще се базира на нашата CRM система, която с минимални промени ще пуснем във всяка страна, в която стартираме дейността си.

France and Germany plan to issue a new proposal to tax internet giants so that they pay a"fair contribution" in every country where they earn money, French finance minister Bruno Le Maire France and Germany plan to issue a new proposal….
Франция и Германия възнамеряват да прокарат нова идея за облагане на интернет гигантите в ЕС, които трябва да плащат"справедлив принос" във всяка страна, където печелят пари, заяви френският финансов министър Бруно льо Мер.

As a basic accountability measure, Transparency International EU has been calling for corporate reporting legislation that would make it mandatory for multinational companies to report key financial information in every country where they operate.
Transparency International призовава за законодателни мерки на ниво ЕС, които да задължат компаниите да разкриват ключова финансова информация във всяка държава, в която оперират.

Amazon pays all the taxes we are required to pay in the U.S. and every country where we operate, including paying $2.6 billion in corporate tax and reporting $3.4 billion in tax expense over the last three years,” an Amazon spokesperson said in a statement.
Amazon плаща всички данъци, които е длъжна да плати в САЩ и всяка страна, в която работим, включително 2, 6 млрд. долара корпоративен данък и 3, 4 млрд. долара данъчен разход през последните три години", заяви говорител на технологичния гигант.

The EU will soon unveil a plan for taxing major internet companies like Amazon and Facebook by imposing a levy of two to six percent on revenues in every country where they operate, French finance minister Bruno Le Maire….
ЕС скоро ще излезе с план за таксуване с данъци на големите интернет компании като„Амазон“ и„Фейсбук“, налагайки облагане между два и шест процента върху техните доходи във всяка държава, където действат, заяви френският финансов министър Бруно льо Мер, пише местната редакция на The Local.

Although the resistance situation has not been investigated in every country where tylosin is used against swine dysentery, the awareness that tylosin resistance develops quickly and the bulk of in vitro data covering many field isolates from different areas provide sufficient information to conclude that it cannot be expected that the efficacy rate is sufficient to warrant an indication for treatment and prevention of this disease.
Въпреки че състоянието на резистентност не е изследвано във всяка страна, където тилозин се използва срещу дизентерия при свинете, осведомеността, че резистентност към тилозин се развива бързо и по-голямата част от in vitro данните, които обхващат много полеви изолати от различни области, предоставят достатъчно информация, за да се заключи, че не може да се очаква процентът на ефикасност да е достатъчен, за да оправдае показание за лечение и профилактика на това заболяване.

PARIS• The EU will soon unveil a plan for taxing major Internet companies like Amazon and Facebook by imposing a levy of 2 to 6 per cent on revenues in every country where they operate, French finance minister Bruno Le Maire said yesterday.
ЕС скоро ще излезе с план за таксуване с данъци на големите интернет компании като„Амазон“ и„Фейсбук“, налагайки облагане между два и шест процента върху техните доходи във всяка държава, където действат, заяви френският финансов министър Бруно льо Мер, пише местната редакция на The Local, цитирана от„Фокус“.

The EU will soon unveil a plan for taxing major internet companies like Amazon and Facebook by imposing a levy of two to six percent on revenues in every country where they operate, French finance minister Bruno Le Maire said on Sunday. The range will be from two to six percent, but closer to two than to six, Le Maire told the Journal du Dimanche newspaper.
ЕС скоро ще излезе с план за таксуване с данъци на големите интернет компании като„Амазон“ и„Фейсбук“, налагайки облагане между два и шест процента върху техните доходи във всяка държава, където действат, заяви френският финансов министър Бруно льо Мер, пише местната редакция на The Local.