Примери за използване на Every gun на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Every gun.
Всяко оръдие.Every gun has a story.
I have to know every gun in the rack?
Трябва ли да назубря всеки пистолет в склада?Every gun has a history.
Всяко оръжие има история.Mr. Bush's compliments, sir We're about to fire every gun double-shotted.
Г-н Буш съобщава, че всяко оръдие ще стреля с двоен заряд.And every gun has a story.
Всяко оръжие има история.He realized that the imperfections inside made every gun unique and special.
Осъзнал е, че несъвършенствата на дулото правят всяко оръжие уникално и неповторимо.Every gun sounds the same.
We won't necessarily press charges, but I need every gun on the premises for a ballistics check.
Няма да ви обвиняваме, но ми трябват всички оръжия тук за балистика.Every gun's loaded, okay?
Всеки пистолет е зареден, окей?And you can bet that they will have every gun in that colony pointed at that parking spot of yours.
Обзалагам се, че всяко оръдие ще бъде насочено към това ваше място.Every gun is always loaded.
Всички оръжия са винаги заредени.Do not give them a list of every gun that you own, just the gun(s) stolen.
Не е необходимо да слагате заключващо устройство на всички оръжия, които притежавате, а само на тези.Every gun is a loaded gun. .
Всяка пушка обаче е скъпа.We have detailed manifests to ensure that every gun we make, every gun we ship is accounted for, every single one.
Имаме подробни манифести за да сме сигурни, че всяко оръжие, произведено и доставяно се следи, до едно.Every gun was back online and on us and we flew right past them.
Всички оръжия бяха активирани и ние прелетяхме над тях.At the close of the operation, it is alleged that every gun was working perfectly and that not one had broken down during the whole period.
В края на 12-часовия период всяка от картечниците е работила безукорно и нито една Every gun creates a signature on the bullet it has fired.
Всяко оръжие оставя уникален отпечатък върху куршума, който е изстреляло.Orry says that Billy's commander,Maj. Anderson… swears to hold Fort Sumter at any cost… even though every gun in Charleston seems to be aimed right at them.
Ори каза, че командира на Били,майор Андерсън… се заклел да удържи крепостта Съмтър на всяка цена… дори, ако всяко оръдие в Чарлстън е насочено право към тях.Put every gun to them, sir.
Насочете всяко оръдие към тях, сър.So Bush started this initiative to level the playing field andnow every Pentagon purchase, every gun, every grenade, every bullet, gets offered to small businesses for bidding.
Така че Буш започна тази инициатива да създаде равни условия исега всяка покупка на Пентагона, всеки пистолет, For every gun there must be a bullet.
За всеки пистолет трябва да има куршум.Assume every gun is loaded.
Приеми, че всеки пистолет е зареден.Every gun, every bullet will be brought to me for inspection.
Всяко оръжие, всеки патрон да ми бъде предадено за инспекция.You do know that every gun in New York has to have a ballistics test on file, right?
Знаеш, че всяко оръжие в Ню Йорк трябва да мине балистичен тест, нали?Every gun you guys have got you have kept and we find out about it later.
Пазихте си всеки пистолет, който докопвахте, а ние после разбирахме.And at the end of that 12 hours, every gun was working perfectly and not one gun had broken down during the whole period.
В края на 12 часовия период всяка от картечниците е работила безукорно и нито една Every gun in the joint gets cocked… chunk-chunk… everyone stops what they're doing… they grab a piece of the wall, and they let the man pass.
Всяка пушка се зарежда, всеки спира на място, застават близо до стените и пускат онзи да премине.Have every gun ready to fire when we cross her.
Нека всяко оръдие е готово, когато сме срещу него.
