Какво е " EVERY IMPROVEMENT " на Български - превод на Български

• всяко усъвършенствуване
• всеки напредък
• всяко подобрение
• всяко усъвършенстване

Примери за използване на Every improvement на Английски и техните преводи на Български

Every improvement has its cost.
Всяко усъвършенстване има своята цена.

Praise slightest and every improvement.
Похвалете и най-малкия напредък, всеки напредък.

Every improvement, no matter how small, is important.
А всъщност всяко добро, независимо колко е малко, е важно.

Praise the slightest and every improvement.
Похвалете и най-малкия напредък, всеки напредък.

With every improvement in pumping characteristics of the character becomes more expensive.
С всяко подобрение при изпомпване характеристики на героя става все по-скъпо.

Praise the slightest improvement and praise every improvement.
Хвалете и най-малкия напредък, както и всеки напредък.

Every improvement is a change, but not every change is an improvement..
Всяко развитие е изменение, но не всяко изменение е развитие..

The irritability of the loser increases with every improvement that he notices in the lot of others.
Раздразнителността на губещия се увеличава с всяко подобрение, което забелязва у другите.

Every improvement we made is just to make you feel at ease, we are not beauty creator, but a beauty disseminator.
Всеки подобрение ние направихме, е просто да ви накара да се чувстват спокойни, ние не сме красота създател, а разпространител красота.

Praise the slightest improvement and praise every improvement; be“hearty in your approbation and lavish in your praise.”.
Хвалете човек за всеки, дори и най-скромния успех и при това бъдете«искрени в своето признание и щедри в похвалите».

Every improvement in the human condition has come from someone pushing against the tide and speaking out, no matter what the consequences.
Всяко подобрение в положението на човека е произлязло от някой, който се е опитал да промени хода на събитията и е говорел открито, независимо от последиците.

The stress on drive chains is enormous so every improvement in lubrication technology can have a significant effect on the life of the chain.
Натоварването на задвижващите вериги е огромно, поради което всяко подобрение на технологията на смазване може да окаже значителен ефект върху живота на веригата.

Every improvement which reduces the unproductive expenditure of instruments of labor, raw material, and labor-power, also reduces the value of the product.
Всяко усъвършенстване, което намалява непроизводствения разход на средства на труда, суровини и работна сила, в същото време намалява и стойността на продукта.

When we say“moral changes”, we imply a broader meaning of man's every improvement that is attributed to his own striving.(for example, catharsis from vices; acquiring virtues etc.).
Като казваме„морални промени“, се предполага едно по-общо значение на всяко подобрение у човека, което се приписва на неговите собствени усилия(например- очистването от страстите; придобиването на добродетели и т.н.).

Of course, not every improvement is revolutionary or useful at all, but the customers should receive kudos for their intentions to propose such improvement..
Разбира се, не всяко предложение е наистина революционно или би било полезно за голяма група хора, но клиентите ви заслужават адмирации за намерението да предложат дадено подобрение.

Even my eye trouble, which at times approached dangerously near blinding, was only an effect and not a cause; for, with every improvement of my general bodily health came a corresponding increase in my power of vision.
Също и страданията в зрението, които спорадично ме доближаваха до пълното ослепяване, са само следствие, а не причина- така че при всеки прилив на жизнена сила се увеличаваше и зрителната ми способност.

We should support every improvement, every real economic and political improvement in the position of the masses.
Трябва да подкрепяме всяко подобрение, и реално подобряване на икономическите и политическите условия на масите.

It is the social rationale of the market economy that every economic success, wherever it is gained, and every advantage arising from greater efficiency, and every improvement in labour productivity, will benefit all the people, and lead to the greater satisfaction of the consumer.
Социалният смисъл на пазарната икономика се заключава в това, че всеки успех на икономиката, всяко достижение на технологията и рационализацията, всяко повишение на производителността на труда е за благото на целия народ и служи за по-добро удовлетворяване на нуждите на потребителите.

It is, in fact, the constant aim and tendency of every improvement in machine to supersede human labor altogether, or to diminish its cost by substituting the industry of women and children for that of men; or that of ordinary laborers for trained artisans.
Постоянната цел и тенденцията на всяко усъвършенствуване на механизма се състои наистина в това, съвсем да се отърват от труда на човека или да намалят неговата цена чрез заместване на труда на възрастните работници-мъже с женски и детски труд или на труда на подготвените работници- с труда на общи работници.”.

There cannot be the slightest doubt that the tendency that urges capital, so soon as a prolongation of the hours of labour is once for all forbidden, to compensate itself, by a systematic heightening of the intensity of labour, and to convert every improvement in machinery into a more perfect means of exhausting the workman, must soon lead to a state of things in which a reduction of the hours of labour will again be inevitable.
Не подлежи на никакво съмнение, че когато законът отне веднъж завинаги възможността за удължаване на работния ден, тенденцията на капитала да се обогатява чрез систематично покачване на степента на интензивността на труда и да пре връща всяко усъвършенствуване на машините в средство за по- голямо изсмукване на работната сила скоро пак ще доведе до един повратен пункт, когато ще стане неизбежно ново намаление на работните часове[5].

This world needs improvement every day.
Това подобрение трябва да става всеки ден.

I see improvement every year.”.
Всяка година виждаме леки подобрения.“.

You will see an improvement every day.
И ще видите, че всеки ден ще имате подобрение.

Every website needs improvement.
Всеки уеб сайт има нужда от подобрение.

Quality Deliver consistently superior performance and pursue every possible improvement.
Качество Постигайте постоянно по-добри резултати и преследвайте всяко възможно подобрение.

Improvement in every aspect of your life.
Подобряването на всеки аспект от живота ви.

Every year we seen improvement.
Всяка година се наблюдава подобрение.

Every year there is improvement.
Всяка година се наблюдава подобрение.

Every day there was improvement, every day some improvement.
Всеки ден изминаваше малко повече, всеки ден имаше някакво подобрение.

The ideas cover every aspect of home improvement.
Тя покрива точката на подобряване на работата на всеки дом.