Какво е " EVERY JOURNEY BEGINS " на Български - превод на Български

• всяко пътуване започва
• всяко пътешествие започва
• всеки полет започва

Примери за използване на Every journey begins на Английски и техните преводи на Български

Every journey begins somewhere.
Всяко пътуване започва отнякъде.

Before we start, every journey begins with packing.
Началото на всяко пътуване започва с приготвянето на багажа.

Every journey begins with a step.
Всяко пътешествие започва с една стъпка.

As Tolkien himself wrote, every journey begins with a single step.
Както Толкин е написал- всяко пътуване започва с една стъпка“.

Every journey begins with a first step.
Всеки опит започва с първа стъпка.

This will be a prolonged process, but every journey begins with a single step.
Това ще бъде дълъг процес, но всяко пътуване започва с първата крачка.

Every journey begins the same way.
Всеки полет започва по един и същ начин.

The Chinese have a saying that‘every journey begins with one step.'.
Има една китайска поговорка, според която„всяко едно пътешествие започва с една стъпка”.

Every journey begins with an idea.
Всяко пътешествие започва с някаква идея.

Well, every journey begins with a first step.
Е, всяко пътуване започва с първата стъпка.

Every journey begins here.
Пътешествието за всеки от нас започва тук.

Almost every journey begins and ends on local roads.
Всички пътувания започват и завършват с местно пътуване..

Every journey begins with a single step.
Всяко пътуване започва с малка стъпка.

The saying“Every journey begins with a single step” is as cliché as it is true.
Колкото и клиширан да е изразът„Всяко дълго пътуване започва с една единствена стъпка“, толкова е и верен.

Every journey begins in the same manner.
Всеки полет започва по един и същ начин.

Every journey begins with the first step.
Всяко пътуване започва от първата крачка.

Every journey begins with….
Всяко второ пътуване вече започва с….

Every journey begins with packing suitcases.
Всяко пътуване започва с товаренето на багажа.

Every journey begins with preparation.
Всяко пътуване започва, разбира се, с подготовката за него.

Every journey begins with a single step."- Lao Tzu.
Всяко пътуване започва с една малка стъпка.“ Лао Дзъ.

Every journey begins with a single step”- Lao Tzu.
Всяко пътешествие започва с една първа крачка”- Лао Дзъ.

Every journey begins with packing suitcases.
Началото на всяко пътуване започва с приготвянето на багажа.

Every journey begins with a single step, but you also have to take a second and a third, and as many as needed to reach your destination.
Че всяко пътуване започва с една първа стъпка, но след това трябва да направиш и втора, и трета, и колкото е необходимо, за да достигнеш целта си.

Every journey begins with first steps and for us they were the Debut series- a bit romantic and not so confident, but also youthfully cool and unconstrained.
Всяко пътуване си има своите първи крачки и за нас те бяха серията Debut- малко наивни и не така уверени, но и по младежки непринудени и свежи.

Every journey begins from the home doorstep, with a walk to an unfamiliar part of the neighborhood or the park, by bike or bus to the outskirts of the city, in a tent or a hut for a few nights in the mountains.
Всяко пътуване започва от прага вкъщи, с разходка до непозната част в квартала или парка, с колело или автобус до покрайнините на града, с палатка или на хижа за няколко вечери в планината.

But every new journey begins with a single step.
Но всяко ново пътешествие започва с една-единствена крачка.

Philosophy Every great journey begins with a single, small step.
Философия Всяко голямо пътуване започва с една малка крачка.

Sourcing Team Leader"Every big journey begins with the first step.
Sourcing Team Leader Всяко голямо пътуване започва с една единствена стъпка.

Every“journey home” begins at home.
Всяко„пътуване към дома“ започва от… дома.

Every journey always begins with a small step in the right direction.
Всяко пътуване започва с малка крачка в правилна посока.