Какво е " EVERY KILOMETER " на Български - превод на Български

• всеки километър

Примери за използване на Every kilometer на Английски и техните преводи на Български

Every Kilometer".
На всеки километър".

We are at every kilometer.
А ние сме на всеки километър.

And every kilometer is a fascinating experience.
А всеки километър е завладяващо изживяване.

Ma'am? We could preprogram every kilometer.
Можем да препрограмираме всеки километър.

Every kilometer is marked and the countdown begins.
Всеки километър е маркиран и започва броенето.

Next, you pay for every kilometer from 1.2 to 2 pounds.
След това плащате за всеки километър от 1, 2 до 2 паунда.

Every kilometer of the road costs 500 millimeters(0.5 dinars);
Всеки километър от пътя струва 500 милиметра(0, 5 динара);

They are traveling at supersonic speed, and every kilometer would separate them farther from one other.
Те се движат със свръхзвукова скорост, и всеки изминат километър ще ги отдалечава една от друга.

Every kilometer of road was protected by 6 to 15 people.
На всеки километър от железопътната линия има от 6 до 15 души охрана.

A trip to an Egyptian taxi costs 3-4 pounds for landing and 1.5-2 pounds for every kilometer of the way.
Екскурзия до египетски такси струва 3-4 паунда за кацане и 1, 5-2 килограма за всеки километър път.

And yet, with every kilometer the pain kept getting stronger.
Въпреки това, с всеки изминат километър, болката ставаше все по-силна.

They were just due to the present and the awareness, that every kilometer every difficulty, put before me.
Бяха плод само на настоящето и на осъзнатостта, която всеки километър, всяка трудност и препятствие, ми предлагаха.

For every kilometer there are two guards(this does not include the Black Sea border).
На всеки километър граница се падат по двама граничари(това не включва границата по Черно море).

Under the rules of the title attempt, the same two drivers must be in the car for every kilometer of the journey.
Съгласно правилата при опита за рекорд на Гинес, двамата шофьори трябва да са в колата за всеки километър от пътуването.

Every day with every kilometer any car will be contaminated to one degree or another.
Всеки ден с всеки километър всяка кола ще бъде замърсена в една или друга степен.

Depending on the distance from the ocean and the peculiarities of the relief, the temperature in the county increases with every kilometer.
В зависимост от разтоянието от океана и особености на релефа, температурата навътре в окръга се покачва с всеки километър.

So every kilometer on a more specific and difficult terrain is a very easy, secure and efficient experience.
Така всеки изминат километър по по-специфичен и труден терен е съвсем лесно, сигурно и достатъчно ефективно изживяване.

In order to go to Alpha Centauri[1], for example, you need 43 million levs[2], paying 3 stotinkas[3] for every kilometer.
За да отидете до звездата Алфа-Центаурус*, например, ви трябват четиридесет и три милиона лева, като за всеки километър трябва да плащате по три стотинки.

And it had to do with the notion of walking a kilometer, observing every kilometer a particular object of desire, and then placing that within this.
И има нещо с възгледа да извървиш километър, да наблюдаваш всеки километър точен обект на желание и след това поставяне на това в това.

Employers can currently reward staff if they come to work on a bicycle and they will get paid for every kilometer they cycle.
Понастоящем работодателите в Белгия могат да възнаградят своите служители, които ходят на работа с работят на велосипед, като им плащат за всеки километър, който са изминали на колело.

And we are constantly finding new ways to ensure you enjoy every kilometer of the way- confident at the wheel and always being in control of the car whatever the road conditions.
И ние непрекъснато намираме нови начини да се насладим на всеки километър от пътя- убедени зад волана и винаги контролиращи автомобила независимо от пътните обстоятелства.

His first movie role earned him a lot of popularity, which became enormous after his appearance on the television screen of the TV series"Every Kilometer"(1969).
Първата филмова роля му носи популярността, която става огромна след излизането по телевизионните екрани на сериала"На всеки километър"(1969).

And we are constantly finding new ways to ensure you enjoy every kilometer of the way- confident at the wheel and always being in control of the car whatever the road conditions.
Шофирането е удоволствие. Това е нашата вяра. И ние непрекъснато намираме нови начини да се насладим на всеки километър от пътя- убедени зад волана и винаги контролиращи автомобила независимо от пътните обстоятелства.

One of the biggest Bulgarian banks- UBB, part of KBC Group, through its charity initiative Team Blue capitalizes on this effort by donating a certain amount for every kilometer.
Една от най-големите български банки- ОББ, част от KBC Груп, чрез своята благотворителна инициатива Team Blue капитализира това усилие като дари определена сума за всеки изминат километър.

Taxis can prove to be quite expensive as the starting rate is at HRK 19.00 and you are supposed to pay HRK 7.00 for every kilometer from the airport to your destination as well as HRK 3.00 for your luggage.
Такситата може да докаже, да бъде доста скъпо като начален курс е в HRK 19 и вие би трябвало да плати HRK 7, 00 за всеки километър от летището до вашата дестинация, както и HRK 3, 00 за вашия багаж.

For every kilometer tracked by users of the Runtastic app until June 16, Adidas will contribute $1 to the Parley Ocean School, to educate young people about the threat of plastic pollution and inspire them to take action.
За всеки километър, избяган до 16 юни, adidas ще дарява по 1 долар на програмите на Parley Ocean School, които да бъдат насочени за следващата фаза на развитие и за старта на платформата за млади активисти на Parley.

By 1975, the most advanced coaxial system had a bit rate of 274 Mbit/s, but such high-frequency systems require a repeater approximately every kilometer to strengthen the signal, making such a network expensive to operate.
Към 1975 г., най-модерната коаксиална система имала скорост от 274 Mbps, но такива високочестотни системи изискват повтаряне на всеки километър, за да се усили сигнала, а такава мрежа изисквала големи разходи.

For every kilometer completed between June 8 and 16, adidas will contribute $1 to Parley Ocean School programs, with every dollar going towards the next phase of the partnership to develop and launch the Parley youth activist platform.
За всеки километър, избяган до 16 юни, adidas ще дарява по 1 долар на програмите на Parley Ocean School, които да бъдат насочени за следващата фаза на развитие и за старта на платформата за млади активисти на Parley.

For every kilometer completed between June 8 and 16, adidas will contribute $1 to Parley Ocean School programs, with every dollar going towards the next phase of the partnership to develop and launch the Parley youth activist platform.
За всеки километър, избяган между 8-ми и 16-ти юни, adidas ще дари 1 долар на програмите на Parley Ocean School, като инвестицията ще бъде насочена към следващата фаза на развитие и старт на платформата за млади активисти на Parley.

Every kilometre is a delight.
Всеки километър е удоволствие.