Какво е " EVERY PROVINCE " на Български - превод на Български

• всяка област
• всяка провинция

Примери за използване на Every province на Английски и техните преводи на Български

In every province?
Във всяка провинция?

It identifies you in every province.
Той те индентифицира във всяка провинция.

Also every province has different rules.
Всяка провинция има различни изисквания.

Send notice to the bandits in every province to locate their nest.
Изпрати съобщение до разбойниците във всички провинции да открият скривалището им.

Every province has different requirements.
Всяка провинция има различни изисквания.

The foreclosure process in every province in Canada is different.
Нарастването на охранителите във всяка провинция в Канада е различно.

Every province had its own market for agriculture.
Всяка провинция е имала свой собствен земеделски пазар.

China is a vast country, and every province has its own distinct cuisine.
Храната в Китай е просто вълшебна, а и всяка провинция си има своя кухня.

To every province in its own script, and to every people in its own language.
До всяка област на писмената й, до всеки народ на езика му.

Imagine, you can have a friend in every province by the end of the program!
Представете си, че може да има един приятел във всяка област от края на програмата!

And in every province, and in every city, wherever the king's command and.
И във всяка област и във всеки град, гдето стигна царската.

Outbreaks of African swine fever have been reported in every province of China since August 2018.
От август миналата година африканската чума по свинете се разпространи във всички провинции на Китай.

To every province in its own script, and to every people in its own language.
До всяка област на писмеността й и до всеки народ на езика му.

The King's messengers rode the fastest horses and took this new law to every province in the land.
Царските вестители възседнали най-бързите коне и разнесли царската заповед до всяка провинция в Персия.

UPEI students come from every province in Canada and more than 70 countries.
Студентите на UPEI идват от всяка провинция в Канада и повече от 70 страни.

Celik did not clarify exactly how many refugees would have the right to work, but said"there are vacant positions in every province affected by labour shortages.".
Той не уточни колко точно бежанци ще получат право на работа, но каза, че„има свободни работни места във всяка провинция, засегната от недостига на работна ръка“.

There is a KCK trial in every province in Turkey with a court of special authority.
Съдебен процес срещу СКО се води във всяка провинция на Турция от съд със специални правомощия.

These arrests were scattered all across China, covering almost every province and centrally-controlled municipality.
Арестите се извършват в цял Китай и обхващат почти всяка провинция и всички общини, които са на централно подчинение.

And in every province and city, wherever the king's command and decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a holiday.
И във всяка област и във всеки град, гдето стигна царската заповед и указ, юдеите имаха радост и веселие, пируване и добър ден.

Afghanistan is divided into 34 provinces, and every province is further divided into a number of districts.
Афганистан е административно разделена на 34 провинции(велаяти), като всяка провинция има своя столица и е разделена на няколко района.

And in every province wherever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, weeping, and wailing.
И във всяка област, където биваше разгласявана царската разпоредба, сред юдеите наставаха голяма скръб и плач, и пост.

Cannabis has spread naturally and has also been cultivated in nearly every province and climatic zone in China from ancient times to the present.
Канабисът се е разпространил по естествен път и се е отглеждал в почти всички провинции и климатични области в Китай от Древността до наши дни.

In every province, wherever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing;
И във всяка област, гдето стигна тая заповед и указът на царя, стана между юдеите голямо тъгуване, пост, плач и ридание;

The copy of the writing for a commandment to be given in every province was published unto all people, that they should be ready against that day.
Препис от писаното, чрез който щеше да се разнесе тая заповед по всяка област, се обнародва между всичките племена, за да бъдат готови за оня ден.

In every province, wherever the king's commandment and his decree came, there was great mourning among the Jews, and fasting, and weeping, and wailing;
И във всяка област, където стигна заповедта на царя и разпоредбата му, настана голяма скръб между юдеите и пост, и плач, и ридание;

They discovered that the largest hospitals and organ transplant institutions in almost every province had participated in this type of organ harvesting.
Те открили, че най-големите болници и институции за трансплантации на органи в почти всички провинции са участвали в този вид отнемане на органи.

Let this decree be published in every province, and issued to all peoples, and let the Jews prepare and make ready for that day.
И нека този указ бъде обявен във всяка област и за всеки народ и нека юдеите да се подготвят за този ден.

And in every province, and in every city, wherever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day.
И във всяка област и във всеки град, навсякъде, където стигна заповедта на царя и разпоредбата му, имаше веселие и радост за юдеите, пируване и празник.

A copy of the letter, that the decree should be given out in every province, was published to all the peoples, that they should be ready against that day.
Препис от писаното, чрез който щеше да се разнесе тая заповед по всяка област, се обнародва между всичките племена, за да бъдат готови за оня ден.

And in every province, and in every city, wherever the king's commandment and his decree came, the Jews had joy and gladness, a feast and a good day.
И във всяка област, във всеки град и всяко място, докъдето стигнеше заповедта на царя и повелята му, юдеите се радваха, веселяха, имаше гощавка и празник.