Какво е " EVERY RIGHT TO FEEL " на Български - превод на Български

• пълното право да се чувствате
• всички основания да се чувства
• пълното право да се чувстваш

Примери за използване на Every right to feel на Английски и техните преводи на Български

Had every right to feel offended.
Той имаше право да се чувства обиден.

You are hurt and angry and you have every right to feel those things.
Ти си наранена и ядосана и има всичкото право да чувстваш тези неща.

I had every right to feel this way.
И имах пълно право да се чувствам така.

As long as the Han Chinese population of Tibet is increasing, the Tibetans have every right to feel intimidated.
Докато китайското население от народа хан нараства, тибетците имат пълно право да се чувстват застрашени.

But I have every right to feel so.
И имах пълно право да се чувствам така.

You have every right to feel the way you do… toward me and the police department.
Имате всяко право да се чувствате по този начин… към мен и полицията.

And they had every right to feel so.
И имах пълно право да се чувствам така.

You have every right to feel pleased with yourselves, at the turn of events that are leading to definite changes soon to be apparent to you.
Вие имате пълното право да се чувствате доволни от себе си на прага на събития, водещи до определени промени, които скоро ще станат видими за вас.

And he has every right to feel that way.
И е в правото си да се чувства така.

You have every right to feel flattered to be chosen.
Имате пълното право да се почувствате избрани.

They have every right to feel peeved.
Те имат пълното право да се чувстват изиграни.

You had every right to feel that way… because what you felt is true.
Имаш пълното право да се чувстваш така… защото това което изпита беше истина.

Then you have every right to feel that way.
И вие имате пълното право да се чувствате по този начин.

You have every right to feel like, um, um, what was it you said this morning?
Имате пълното право да се чувствате… Като как се описахте по-рано сутринта?

You have every right to feel this way.
Имаш пълното право да се чувстваш така.

You have every right to feel the way you do but just so you know he was so happy to see you.
Имаш пълното право да се чувстваш така, но трябва да знаеш, че той много се зарадва да те види.

And you have every right to feel this way.
И вие имате пълното право да се чувствате по този начин.

Russia has every right to feel safe within its borders, but so do our member states,” said Stoltenberg.
Русия има всяко право да се чувства безопасна в границите си, но се отнася и за нашите страните членки“, каза Столтенберг.

Therefore X thinks he has every right to feel hurt, misunderstood, and even betrayed.
Затова X има всички основания да се чувства обиден, неразбран, дори измамен.

Russia has every right to feel safe within its borders, but so do our member states,” said Stoltenberg.
Русия има всяко право да се чувства в безопасност в своите собствени граници, но това важи и за нашите страни-членки“, прибави Столтенбербг.

You have every right to feel that way!
Вие имате пълното право да се чувствате така!

You may have every right to feel upset but no one wants to hear a persistent tirade of moaning and abuse towards another player.
Може да имате пълното право да се чувстват разстроени, но никой не иска да чуе постоянно тирада на стене и злоупотреба към друг играч.

They have every right to feel betrayed.
И има всички основания да се чувства предадено.

He has every right to feel betrayed.
И има всички основания да се чувства предадено.

Yes, you have every right to feel that way, Gloria.
Да, имаш пълното право да се чувстваш така, Глория.

Every woman has the right to feel great.
Всяка жена има право да се чувства перфектно.

Every Victorian has the right to feel safe in their own community and in their own homes.
Всеки човек в Съюза има правото да се чувства в безопасност на собствената си улица и в собствения си дом.

I believe every citizen has a right to feel safe on the streets and in their homes.
Всеки човек в Съюза има правото да се чувства в безопасност на собствената си улица и в собствения си дом.

Every citizen has the right to feel secure in his home and on the streets of his community.
Всеки човек в Съюза има правото да се чувства в безопасност на собствената си улица и в собствения си дом.

What is home?” is a campaign of“Caritas Bulgaria” that is aimed at turning the attention of society to the causes of migration, the deep meaning of the place that we call home and the right of every person to feel at home no matter where he or she is.
Какво е дом?“ е кампания на„Каритас България“, имаща за цел да насочи вниманието на обществото към причините за миграцията, дълбокия смисъл на мястото, което наричаме дом, и правото на всеки човек да се чувства вкъщи, независимо къде се намира.