Какво е " EVERY SOUL WILL " на Български - превод на Български

• всяка душа ще
• с всеки човек ще

Примери за използване на Every soul will на Английски и техните преводи на Български

Every soul will taste death.
Всяка душа ще вкуси смъртта.

Jesus taught that every soul will be either saved or lost.
Исус поучаваше, че всяка душа ще бъде спасена или изгубена.

Every soul will taste of death.
Всяка душа ще вкуси смъртта.

The day is at hand when the destiny of every soul will be fixed forever.
Наближил е денят, когато съдбата на всяка душа ще бъде определена завинаги.

Every soul will taste death….”.
Всяка душа ще вкуси смъртта- рече.

One day they will return as eventually every soul will make it home.
Един ден те ще се върнат, тъй като в крайна сметка всяка душа ще се върне вкъщи.

Every soul will taste of death.”.
Всяка душа ще вкуси смъртта- рече.

There is absolutely nothing to fear, and every soul will be loved and cared for at every stage.
Няма абсолютно нищо, от което да се страхувате и всяка душа ще е обичана и ще се полагат грижи за нея на всеки етап.

Every soul will know the taste of death.
Всяка душа ще вкуси смъртта.

We wish to assure you that before the end of this year, every soul will know about Ascension and have the opportunity to choose whether or not they prepare for it.
Искаме да ви уверим, че преди края на тази година, всяка душа ще знае за Издигането и ще има възможността да избере дали или не да се подготви за него.

Every soul will know what it has brought.
Тогава всяка душа ще узнае какво е правила.

He said every soul will taste death.
В айята:„Всяка душа ще вкуси смъртта.

Every soul will then come know what it has brought.
Тогава всеки ще узнае какво е извършил.

God says,“Every soul will taste death.
В айята:„Всяка душа ще вкуси смъртта.

Every soul will taste death,' the mullah says, reading from the Holy Quran.
Всяка душа ще вкуси от смъртта” се казва в Корана.

Sooner or later every soul will turn toward authentic power.
Рано или късно всяка душа ще се обърне към истинската сила.

Every soul will be recompensed for its deeds on this Day.
Днес ще се въздаде на всяка душа за онова, което е придобила.

Then every soul will know what it hath made ready.
Тогава всяка душа ще узнае какво е правила.

Every soul will be accompanied( by an angel) behind him and another as a witness.
И с всеки човек ще дойде водач и свидетел[ от ангелите].

Then every soul will discover the consequence of its deeds.
Тогава всеки ще узнае какво е извършил.

There every soul will experience the result of all that it had done.
Там всяка душа ще изпита предишните си деяния.

And every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.
И с всеки човек ще дойде водач и свидетел[ от ангелите].

Then every soul will be paid in full what it has earned.
После на всяка душа докрай ще се изплати онова, което е придобила.

Every soul will come to know what it has sent ahead and what it left behind.
Ще узнае всяка душа какво е направила преди и какво е оставила.

Every soul will experience the agony of death and to Me you will all return.
Всяка душа ще вкуси смъртта. После при Нас ще бъдете върнати.

Then every soul will be recompensed for its works without being wronged.
После на всяка душа ще се изплати, каквото е придобила. И не ще бъдат угнетени.

Every soul will find itself exactly where it is best placed to continue its experiences.
Всяка душа ще се намери точно там, където е най-добре разположена, за да продължи опитите си.

Then every soul will be paid in full for what it has earned, and they will not be wronged.
После на всяка душа ще се изплати, каквото е придобила. И не ще бъдат угнетени.

Then every soul will be compensated for what it earned, and they will not be treated unjustly.
После на всяка душа докрай ще се изплати онова, което е придобила. И не ще бъдат угнетени.

Every soul will have a taste of death, and you will receive your recompense on the Day of Resurrection.
Всяка душа ще вкуси смъртта и вашите награди напълно ще ви се изплатят в Деня на възкресението.