Какво е " EVERY THREAT " на Български - превод на Български

• всяка заплаха
• всяка опасност

Примери за използване на Every threat на Английски и техните преводи на Български

Not every threat is a lie.
Не всяка заплаха е лъжа.

They investigated every threat.
Разследваха всяка опасност.

You killed every threat that came near them.
Убил си всяка заплаха за тях.

You can't vanquish every threat.
Не можеш да унищожиш всяка заплаха.

Every threat has its history and reason.
Всяка заплаха има предистория и причина.

We can't stop every threat.
Не могат да премахват всички заплахи.

Not every threat comes from outside your organization.
Не всички заплахи за сигурността идват извън компанията Ви.

We will respond to every threat.
Ще реагираме адекватно на всяка заплаха.

That doesn't make every threat out there your responsibility.
Това не те прави отговорен за всяка заплаха.

It's FCPD policy to follow up on every threat.
ДПС реагира на всяка заплаха.

For every threat you need to be clear about who might be hurt.
За всяка опасност е важно да е ясно, на кого би могла да навреди.

And a profile of every threat maker.
И профила на всеки, който е отправил заплахата.

Every threat to marriage is a threat to society.
Всяка заплаха за семейството е заплаха за самото общество“.

And of course you can't possibly protect against every threat.
Разбира се, не е в състояние да се предпази от всички възможни заплахи.

Every threat to the family is a threat to society itself.
Всяка заплаха за семейството е заплаха за самото общество.“.

If we waited for ironclad confirmation of every threat, we would never act.
Ако чакахме желязно потвърждение на всеки сигнал, никога няма да действаме.

I will face every threat to my reign with sword in hand.
Ще се изправя пред всеки, който е заплаха за управлението ми с меч в ръка.

The truth is that you won't be able to stop every threat and you need to get over it.”.
Истината е, че няма да можете да спрете всяка заплаха и трябва да го преодолеете.”.

I'm collating every threat or insult levelled at Jo Powers over the previous 48 hours.
Сравнявам всяка заплаха или обида отправена към Джо Пауърс през последните 48 часа.

We will defeat Islamic terrorism just like we have defeated every threat before.
Ние ще разгромим тероризма на радикалния Ислям, точно както сме правили с всяка една заплаха и преди".

It didn't manage to detect every threat but it still performed well in all areas.
Той не успява да открие всяка заплаха, но все пак се представя добре във всички области.

While you definitely need some of this investment, the hard truth is that technology will never block every threat.
Докато определено се нуждаете от част от тази инвестиция, твърдата истина е, че технологията никога няма да блокира всяка заплаха.

The Singapore Armed Forces takes every threat as real and seriously, until proven otherwise.
Сингапурските военни възприемат всяка заплаха като реална и сериозна до нейното пълно отхвърляне.

I would appreciate it if you would stop using my people and my country as a source for every threat leveled at the United States.
Наистина бих го оценил, ако спрете да използвате народа ми и страната ми като източник на всяка заплаха отправена към Съединените Щати.

The only asset that can be kept safe from every threat and made to appreciate in value year after year is the relationship you have with your customers.”.
Единственият актив, който може да бъде защитен от всяка заплаха и да бъде високо оценен година след година, е връзката, която имате с клиентите си.“.

We will defeat Radical Islamic Terrorism, just as we have defeated every threat we have faced in every age before.
Ние ще разгромим тероризма на радикалния Ислям, точно както сме правили с всяка една заплаха и преди".

In every threat and in every compliment there was a blunder; for they thought my chief desire was to stand the other side of that stone wall.
Всяко сплашване и всяка добра дума бяха грешка, понеже идеха от убеждението им, че единственото ми желание е да бъда от другата страна на каменната стена.

The Russians defended themselves, as they have done against every threat and invasion from the west for almost a century.
Руснаците се защитиха, както са постъпвали срещу всяка заплаха и инвазия от Запада в продължение на почти един век.

An IPS will miss every threat that it can't see or is looking for in the wrong place, so the battle can be lost before traffic ever reaches the IPS.
Дали IPS системата ще пропусне всяка заплаха, която не може да види, или ще я търси на грешно място, така битката може да бъде загубена още преди трафикът да достигне до IPS.

With continual adaptation to the new realities, we will face every threat at any time in every direction.".
С непрекъснато адаптиране към новите реалности ние ще се изправим пред всяка заплаха, по всяко време, от всяка посока.