Какво е " EVERY VIEWER " на Български - превод на Български

• всеки зрител

Примери за използване на Every viewer на Английски и техните преводи на Български

Every viewer will have to decide for himself.
Всеки зрител ще решава сам.

Broadway- The dream of every actor, and of every viewer,!
Бродуей- Мечтата на всеки актьор, а и на всеки зрител!

Every viewer will see something different.
Всеки зрител иска да види нещо по-различно.

This feel-good video is sure to bring a smile to every viewer's face!
Този добър видеоклип със сигурност ще внесе усмивка в лицето на всеки зрител!

Every viewer wants to see something different.
Всеки зрител иска да види нещо по-различно.

For Nick Cave's fans"20,000 days on Earth" is a real challenge, but also the intelligence and accuracy with which the film was made, makes it a curious movie experience for every viewer.
За феновете на Ник Кейв„20 000 дни на Земята” е истинско предизвикателство, но и интелигентността и достоверността, с която е направен филма, го превръщат в любопитно кино-изживяване за всеки зрител.

Not every viewer will become a client.
Разбира се, не всеки посетител ще се превърне във ваш клиент.

We need to be where the players are and not every player is going to be on every service or device," he told THR,"just like not every viewer is on Netflix.".
Трябва да сме там, където са потребителите, а не всеки потребител ще има възможността да използва всяка нова услуга или устройство,” каза той на THR,“точно както не всеки зрител използва Netflix.”.

A story that will inspire every viewer and remain engraved in their memory for a long, long time….
История, която ще вдъхнови всеки зрител и ще остане в паметта му дълго, дълго време….

Bulgarian society must fight for this sacred right, and this depends on the integrity and will of every owner, journalist and commentator, as well as on the will of every viewer and reader, who also make their choice.
Българското общество трябва да се пребори за това свещено право и то зависи от морала и волята на всеки собственик, журналист и коментатор, от читателите и зрителите, които също правят своя избор.

We appreciate every viewer, no matter how far from Moscow and St. Petersburg, it may be.
Ние ценим всеки зрител, без значение колко далеч от Москва и Санкт Петербург, той може да бъде.

Should you put two TVs facet by side, one with a greater contrast ratio and more accurate shade, and the other with just a higher decision(extra pixels), the one with greater contrast ratio might be picked by pretty much every viewer.
Ако поставите два телевизора един до друг и единият е с по-добър коефициент на контраста и по-точен цвят, а другият просто има по-висока резолюция(повече пиксели), този с по-голям коефициент на контраст ще привлече почти всеки зрител.

Every viewer who wanted to participate in the blitz quiz show was able to send their personal data and to answer the questions.
Всеки зрителител, изкушен да провери знанията си в блиц quiz шоу, можеше да изпрати лични данни и да отговори на тест въпросите.

It represents a dialogue between the viewer and the work in the form of a virtual field in which every viewer appears as a silhouette on the screen, in a kind of a network of lines, and is able to modify the work itself.
Представлява диалог между зрителя и произведението под формата на виртуално поле, в което всеки зрител се появява на екрана като силует във вид на мрежа от линии и има способността да влияе на самото произведение.

Together with their wives, Eleanor and Whitney, they began to develop a modern puppet theater and sharpen the mastery of turning puppets into living creatures, that form of art that finds the key to every viewer who sees it live.
Заедно с жените си и Елинор Уитни, те пристъпва към развитието на съвременната куклен театър и усъвършенстване на уменията на трансформация кукли в живи същества, които форма на изкуство, което е ключът към всеки зрител, като я видят на живо.

POV sex sessions are there to make every viewer more than just happy and pleased- they are there to make viewers feel like they are in the middle of the hot sex session themselves.
POV секс сесиите са създадени, за да направят всеки зрител повече от щастливи и задоволени- те са там, за да карат зрителите да се чувстват така, все едно те самите са по средата на горещата секс сесия.

Everyone will be sure to appreciate the genuine passion and fervor of Indian babes in endless spicy videos created by true professionals, which for every viewer means crisp quality and feeling like it's all going on only a foot away.
Всеки със сигурност ще оцени нежната страст и плам на Индийските бебчета в безкрайните пикантни видеа, създадени от истински професионалисти, което за всеки зрител означава страхотно качество и усещането, че всичко се случва само на ръка разстояние.

Film is by nature a subjective experience for every viewer, so the biggest challenge for any Jury is to make sure an environment is nurtured wherein each Jurors feelings and thoughts can be expressed openly and honestly- from the heart, and not just academically.
Киното е по начало субективно преживяване за всеки зрител, така че най-голямото предизвикателство за всяко жури е да се увери, че е на лице средата, в която чувствата и мислите на всеки от журито могат да бъдат изразени свободно и честно от сърце, а не само академично.

It represents a dialogue between the viewer and the work in the form of a virtual field in which every viewer appears as a silhouette on the screen, in a kind of a network of lines, and is able to modify the work itself.
Инсталацията„Интерактивно-генеративни формации“ е дело на авторския екип Светослав Косев и Атанас Марков. Представлява диалог между зрителя и произведението под формата на виртуално поле, в което всеки зрител се появява на екрана като силует във вид на мрежа от линии и има способността да влияе на самото произведение.

Film is by nature a subjective experience for every viewer, so the biggest challenge for any Jury is to make sure an environment is nurtured wherein each Jurors feelings and thoughts can be expressed openly and honestly- from the heart, and not just academically.
Кое беше най-голямото Ви предизвикателство като член на журито? Киното е по начало субективно преживяване за всеки зрител, така че най-голямото предизвикателство за всяко жури е да се увери, че е на лице средата, в която чувствата и мислите на всеки от журито могат да бъдат изразени свободно и честно от сърце, а не само академично.

For instance a product can be sold to your specific viewer and every listing with this particular item is targeted to this audience on eBay however this product could interest another viewer that nobody else has thought about.
Например един продукт може да бъде продаден на конкретна аудитория и всеки запис за този конкретен продукт е насочен към тази публика в eBay, но този продукт може потенциално да се хареса на друга аудитория, която никой орган не е взел предвид.

Every single viewer.
Всеки един зрител.

This medical equipment-turned-into-art can create personal relations with every individual viewer.
Така медицинското съоръжение превърнато в изкуство може да създаде лични взаимоотношения с всеки отделен зрител.

Security door viewer in every guestroom door.
Шпионка на вратата на всяка гостненска стая.

Dragonball Z Viewer- View every episode of Dragonball Z ever!
Dragonball Z Viewer- Вижте всеки епизод на Dragonball Z всички времена!

NASA Image of the Day Viewer- Every day, NASA selects an image of space to be their"Image of the Day.
NASA Image of the Day Viewer- Всеки ден, НАСА избира изображение на пространството, за да им бъде"Снимка на деня".

The range of broadcast" Visiting Fairy Tales"is calculated as, every day viewer will get 3 hours of new original product.
Обхватът на предаването" Посещение приказки"се изчислява като, че всеки ден зрителите ще получават 3 час на нов оригиналния продукт.

The first episode was watched by every third viewer, it was the best start and an absolute record in the history of“TNT”.
Пилотния епизод се гледа от всеки трети зрител на телевизията, което е абсолютен рекорд за стартиращ проект на„ТНТ“.

I program Team Viewer much, but every time I used it I had track.
Аз програмирате Team Viewer много, но всеки път, когато тя се използва имах писта.

That is why it is different from every angle, and with every look the viewer rediscovers it again and again.
Ето защо то е различно от всеки ъгъл и с всеки поглед зрителят го преоткрива отново и отново.