Какво е " EVERYBODY IS EQUAL " на Български - превод на Български

• всички са равни
• всеки е равен
• ние всички сме равни

Примери за използване на Everybody is equal на Английски и техните преводи на Български

Everybody is equal.
Всички са равни.

That night, everybody is equal.
И в тази нощ всички са равни.

Everybody is equal in His eyes.
Ние всички сме равни в Неговите очи.

In this game, everybody is equal.
В тази игра всички са равноправни.

Everybody is equal in police custody.
В ареста всички са равни.

Everybody is different, everybody is equal.
Всички са различни и всички са равни.

But everybody is equal in front of the law.
Но всеки е равен пред закона.

There is no colonels at the table, everybody is equal.
На масата няма полковници, всички сме равни.

At sea everybody is equal.
В морето всички са равни.

Communism aims to create a classless society where everybody is equal.
Комунизмът се бори за безкласово общество, където всички да са равни.

Everybody is equal in the voting booth.
Ние всички сме равни в кабината за гласуване.

In a state of law, everybody is equal before the law.
В една правова държава всички са равни пред закона.

Everybody is equal in front of the law, including the former PM.
Всички са равни пред закона, включително и бившият премиер.

Sorry, Mr. Crawford, but everybody is equal under the eyes of God.
Съжалявам, г-н Крауфорд, Но всеки е равен пред очите на бог.

One of the basic principles of that governance is that everybody is equal.
Един от основните принципи на върховенството на закона е, че всички са равни.

In science, everybody is equal, no matter where they're from.
Пред Бога всички са равни, независимо откъде идват.

The nature of this EU is based on law, on treaties we signed and everybody is equal before the law.
Тя е базирана на закона, на договорите, които подписахме и на това, че всички са равни пред закона.

Where everybody is equal before the law and no one is above the law.".
На Запад всички са равни и никой не е над закона.".

Do we truly believe in‘everybody is equal before the law?”.
Вярвате ли, че действително„Всички граждани с равни пред закона.

Everybody is equal, and everybody should have freedom of belief, no matter where they are,” added Susanna.
Всички са равни и всички трябва да имат свобода на вярата, независимо къде се намират“, добави Зузана.

They have a right to expect a justice system in which everybody is equal before the courts regardless of ethnic background or political connections.
Те имат право да очакват правна система, в която всички са равни пред закона, независимо от етническата им принадлежност или политическите им връзки.

In the sport everybody is equal, because what matters are ones physical preparation, professionalism and sportsmanship''.
В спорта всички са равни, защото от значение са физическата подготовка, професионализмът и спортсменството".

This can make us democrats: given that everybody is equal in the eyes of God, everybody has an equal right to define their future.”.
Това е, което ни кара да бъдем демократи, защото смятаме, че след като всеки е еднакъв в очите на Господа, всеки би трябвало да има равно право да определя бъдещето си.”.

But everybody's equal.
Всички са равни.

Everybody's equal.
Всички са равни?

Iaying out the new order, and everybody's equal-- Love all around, peace and harmony.
Въвеждане на нов ред, където всички са равни-- любов навсякаде, мир и хармония.

Because the boxing ring is the only place in this academy where everybody's equal.
Защото боксовият ринг е единственото място, където всички са равни.

Everybody's equal, color, creed or circumstance.
Всички са еднакви, независимо от цвета, вярата или обстоятелствата.

I moved into that house because I bought what they were selling-- everybody's equal, everybody shares.
Отидох в къщата, защото му повярвах, че всички са равни и споделят всичко.

Each member state sees itself as a special case, so in a sense everybody's equal," she said.
Всяка страна членка се възприема като специален случай, така че в този смисъл всички са еднакви”, каза тя.