Какво е " EVERYONE'S LEAVING " на Български - превод на Български

• всички си тръгват
• всички напускат
• всички бягат
• всички заминават

Примери за използване на Everyone's leaving на Английски и техните преводи на Български

Everyone's leaving.
Всички бягат.

Very soon everyone's leaving.
Скоро всички си отиват.

Everyone's leaving.
Всички тръгват.

I arrive just as everyone's leaving.
Пристигнах, когато всички си тръгват.

Everyone's leaving.
Всички заминават.

Let's make our way back, everyone's leaving.
Нека се връщаме, всички си тръгват.

Hey, everyone's leaving.
Ей, всички тръгват.

It's gonna happen tomorrow when everyone's leaving.
Ще се случи утре, когато всички заминават.

Everyone's leaving town.
Всички напускат града.

Dad, everyone's leaving.
Татко, всички си тръгват.

Everyone's leaving London.
Всички напускат Лондон.

It's just, everyone's leaving… and for the first time, we're going to be all on our own.
Просто, всички си тръгват… И за първи път, Ще бъдем само ние.

Everyone's leaving the city.
Всички бягат от града.

Everyone's leaving, we're showing up.
Всички си тръгват, ние се появяваме.

Everyone's leaving and everyone is dying.
Всички напускат и всички умират.

Everyone's leaving the country. How come you're coming back?
Всички напускат страната, а пък ти се връщаш?

I think is left to everyone's interpretation.
Може би е въпрос на интерпретация за всеки.

(Everyone should know well that) We have never sent a Messenger but that he should be obeyed by God's leave.
Всеки пратеник изпращахме само да му се покоряват с позволението на Аллах.

When Annie left you, you became the butt of everyone's joke, right?
Ани си тръгна и ти започна да се шегуваш с всички в селото, нали?

I Know You're Leaving In Five Months, And I Know Everyone's Gonna Say It's A Big Mistake, And I Know That I'm Gonna Get My Heart Broken.
Зная, че заминаваш след 5 месеца, и зная, че всички казват че това еголяма грешка, и зная, че това ще ми разбие сърцето.

When you are a vibrational mis-match with how you are spending most of your hours during the week, it's only a matter of time before either you or your employer decide it is in everyone's best interest if you leave your job.
Когато сте във вибрационно несъответствие с начина, по който прекарвате повечето от часовете през седмицата, е само въпрос на време преди вие или вашият работодател да реши, че ще е в най-добър интерес за всички ако напуснете вшата работа.

There comes a moment in everyone's life when you leave the nest.
Всеки достига момент в живота си, когато напуска„бащиното гнездо“.

(samantha) there comes a time in everyone's life when they have to leave the nest.
В живота на всеки идва момента, в който трябва да напусне гнездото.

This year's theme for World Water Day(March 22),‘Leaving no one behind', adapts the central promise of the 2030 Agenda for Sustainable Development that as sustainable development progresses, everyone must benefit.
Тазгодишната тема-„Не изоставяйте никого“ адаптира основното обещание на Програмата за устойчиво развитие до 2030 г.- С напредването на устойчивото развитие всеки трябва да се възползва.

Look, everyone leaves Athen's marks in the ground.
Виж, всички оставят символите на Атина на земята.

I would love to leave everyone's family out of this.
С удоволствие бих оставил семействата на всички извън това.

The lights in the school's kitchen are extinguished; everyone has left.
В училищната кухня вече не свети, всички са си тръгнали.

Trump's disaster in Helsinki left everyone who works for him, or supports him, with a choice.
Унижението на Тръмп в Хелзинки остави всеки, който работи за него или го подкрепя, пред избор.

HTML: Sami's Tea Restaurant Try to make everyone leave the tea restuarant with a big smile by serving them the finest tea drinks.
HTML: чай ресторант Сами(Sami's Tea Restaurant) Опитайте се да направите всички напусне Restuarant на чай с широка усмивка, като им служи най-добрите чаени напитки.

Before everyone leaves, I still don't have a way to seem more sympathetic on"America's Top Designer.".
Преди всички да тръгнат, още не намирам начин да получа повече симпатии в"Най-добрия дизайнер на Америка.".