Какво е " EVERYONE HAS EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• всеки е преживял
• всеки е изпитвал
• всеки е преживявал
• всеки е изпитал

Примери за използване на Everyone has experienced на Английски и техните преводи на Български

Everyone has experienced failure.
Всеки е преживявал провали.

In fact, nearly everyone has experienced them!
В действителност почти всеки се е сблъсквал с тях!

Everyone has experienced unrequited love.
Всеки е страдал от несподелена любов.

This is likely something that everyone has experienced.
Това е нещо, което вероятно всеки е изпитвал.

Everyone has experienced pain, but.
Всеки човек преживява някакви проблеми, но.

But it is necessary to say that such phenomena are not uncommon, at least once, everyone has experienced pain during sex.
Но е необходимо да се каже, че такива явления не са необичайни, поне веднъж, всеки е преживял болка по време на секс.

Almost everyone has experienced this….
Почти всеки човек се е сблъсквал с това….

Not everyone has learned all the lessons available through this setting, and not everyone has experienced all they wish to experience here in the physical.
Не всеки е научил всички уроци на разположение в тази реалност, и не всеки е преживял всички опитности, които е желал да усети.

Everyone has experienced the feelings of….
Всеки изживява чувствата свързани с….

In essence, this seems to be some sort of a sensory version of the hypnagogic jerk that pretty much everyone has experienced from time to time when transitioning from wakefulness to sleep.
По същество това изглежда е някаква по-сензорна версия на хипнагогичния спазъм, който почти всеки е изпитвал от време на време при преминаване от будност към сън.

I think everyone has experienced this in their life.
Всеки е изпитвал това в живота си.

Not everyone has learned all the lessons available through this setting, and not everyone has experienced all they wish to experience here in the physical.
Не всеки готов за свободите, които чакат зад тази илюзия, Не всеки е научил уроците, които би могъл чрез тази настройка и не всеки е преживял всичко, което е поискал тук, във физическото.

Of course, everyone has experienced this feeling.
Разбира се, всеки е преживял това чувство.

Each of us sinks into an invisible fog of division and discrimination or on the contrary- it is visible to everyone, everyone knows about its existence, everyone has experienced its impact but no one can do anything or more- no one wants to stand up against the established norms for centuries?
Дали всеки от нас потъва в една почти невидима мъгла от разделение и дискриминиация или напротив- тя е видима за всеки, всеки знае за нейното съществуване, всеки е преживял въздействието й, но никой не може да…?

Everyone has experienced this in some way.
Всички по някакъв начин изживяваха това.

Before bedtime, almost everyone has experienced unpleasant sensation of feeling full or having an upset stomach.
Преди лягане почти всеки е преживявал неприятно усещане на чувство на пълен стомах.

Everyone has experienced it and wonders why this is so.
Това всеки е изпитал и се чуди защо е така.

Melting chocolate Something everyone has experienced, chocolate has to be melted to the exact temperature for cakes.
Разтопяване на шоколад Нещо, което всеки е преживял, шоколадът трябва да се разтопи до точната температура за кекса.

Everyone has experienced this in their professional career.
Всеки има такива моменти в професионалната си кариера.

But not everyone has experienced it personally.
Не мисля, че всеки ги преживява лично.

Everyone has experienced the state of fatigue and lack of sleep.
Всеки е изпитвал състоянието на умора и недостиг на сън.

Almost everyone has experienced some type of nightmare.
Почти всички сме имали някакъв тип кошмар.

Everyone has experienced a state of meditation at one time or another.
Всеки има проблеми с медитацията в един или друг момент.

Almost everyone has experienced a mosquito bite.
Почти всеки е запознат с последиците от ухапване от комар.

Everyone has experienced a weakness after anger, which shows there is a state of demagnetization.
Всеки е изпитал след гняв едно отслабване, което показва, че е настанало демагнетизиране.

Almost everyone has experienced at least one bout of laryngitis.
Почти всеки човек поне веднъж е страдал от остър ларингит.

Everyone has experienced how, when punctuated by long silences, words weigh more; they become almost palpable.
Всеки е преживявал как, когато бъдат прекъсвани от дълги мълчания, думите тежат повече, те стават почти осезаеми.

I am sure everyone has experienced this at one time or another.
Сигурен съм, че всеки го е изпитвал в един или друг момент.

Everyone has experienced something like this at one point or another where they read a page, but are either thinking of something else or spacing out.
Всеки е преживял нещо подобно в един или друг момент, където четат страница, но мислят за нещо друго или за разстояние.

Pretty sure everyone has experienced a similar situation at some point.
Ние сме сигурни, че в някакъв момент всеки изпитва подобна ситуация.