Какво е " EVERYONE WHO'S EVER " на Български - превод на Български

• всички които някога са

Примери за използване на Everyone who's ever на Английски и техните преводи на Български

Everyone who's ever wanted to see you humiliated.
Всеки, който е искал да те види унижен.

Erase the despair of everyone who's ever lost!
Да изтрие отчаянието на всеки, който някога е загубил!

For everyone who's ever read(or not read!).
Всеки път, когато някой чува(или чете!).

You have brought disgrace… on everyone who's ever worn a uniform.
Вие сте срам за всеки, който е носил униформа.

For everyone who's ever taken advantage of.
За всеки, от когото той някога се е възползвал.

We need to send a message to everyone who's ever stood against us.
Трябва да изпратим послание до всеки, който някога ни се е противопоставял.

I have everyone who's ever written or blogged about it.
Разполагам дори с всеки, които е писал нещо по въпроса.

No, but we have something to protect- the privacy of everyone who's ever worked here.
Не, но има какво да защитаваме- спокойствието на всеки някога работил тук.

But so did everyone who's ever met her.
Пък така би направил и всеки, който някога я е срещал.

Look, a guy who builds a really nice chair doesn't owe money to everyone who's ever built a chair.
Виж, човек, който е направил хубав стол, не дължи пари на всички, които някога са правили столове.

Everyone who's ever heard of Twitter will be following you.
Всеки който е чувал Туитър ще те следва.

We need the names of everyone who's ever sheltered Brossard.
Трябват ни имената на всички които някога са подслонявали Бросар.

Everyone who's ever had a child is in the pod forever.
Всеки, който някога е имал дете е в шушулката завинаги.

Is there a record of everyone who's ever played in the league?
Има ли списък на всички, които някога са играли в лигата?

Everyone who's ever lived has known from the beginning that there would be an end.
Всеки, който е живял, знае, че всяко начало си има и край.

Hey, I want records of everyone who's ever worked at finer dry cleaners.
Хей, искам информация за всички, които някога са работили в доброто химическо чистене.

Everyone who's ever had a holiday fling knows about casual beach sex.
Всеки, които някога е имал забежка по време на почивката, знае за обичайния плажен секс.

I hereby stick out my tongue at everyone who's ever accused me of filming too much.
С това изпъвам езика на всеки, който някога ме обвиняваше, че снимам твърде много.

Everyone who's ever heard Mozart or will ever hear it, we're all connected.
Всеки, който някога е слушал Моцарт, или някога ще го слуша… Всички ние сме свързани.

I just want to apologize to all the fans and to everyone who's ever played the game.
Искам само да се извиня на колегите и феновете, на всички, които бяха на стадиона.

Almost everyone who's ever gone to work has had to deal with an office manipulator.
Почти на всеки, който някога е ходил на работа, му се е налагало да се справя с манипулатор в офиса.

Maybe… but you have given hope to everyone who's ever lost somebody to the Borg.
Може би… но вие дарихте надежда на всеки, който някога е изгубил близък човек заради Борг.

Almost everyone who's ever gone to work has had to deal with an office manipulator at some point.
Почти на всеки, който някога е ходил на работа, му се е налагало да се справя с манипулатор в офиса.

Here are 25 brilliant images which everyone who's ever had kids will understand.
Тук са събрани 25 уникални снимки, които всеки който някога е имал деца ще разбере.

Nolan Bushnell said"Everyone who's ever taken a shower has an idea.
Нолан Бушнел(основателят на Атари) веднъж каза:"Всеки, който поне веднъж е влизал под душа, го е спохождала идея.

Hanauer's basic thesis- that economic growth is driven to a large extent by consumer demand- is familiar to everyone who's ever taken Econ 101, or regularly watched business news.
Основната теза на Ханауер- че икономическият растеж до голяма степен се определя от потребителското търсене- е позната на всички, които някога са изучавали"Основи на икономиката", или поне са гледали бизнес новините редовно.

You see, you have now murdered everyone who's ever worked for me, which means I'm finally free to take my business legit.
Разбираш ли, ти уби всички, които някога са работили за мен. което означава, че вече съм свободен и мога да правя легален бизнес.

After all, if the brain's pleasure response is all there is to addiction, then everyone who's ever had a sip of rum would automatically become alcoholic.
В крайна сметка, ако отговор удоволствие на мозъка е всичко, което има да се пристрастяване, а след това всеки, който някога е имал глътка ром автоматично ще стане алкохолик.

Atari's founder once said“Everyone who's ever taken a shower has an idea.
Нолан Бушнел(основателят на Атари) веднъж каза:"Всеки, който поне веднъж е влизал под душа, го е спохождала идея.

I'm guessing it's got names of everyone who's ever paid off Paddy or been paid.
Предполагам, че в нея са имената на всички, които някога са плащали на Пади или са им били плащали.