Какво е " EVERYONE WOULD AGREE " на Български - превод на Български

• всеки би се съгласил
• всички биха се съгласили
• всеки се съгласяваше

Примери за използване на Everyone would agree на Английски и техните преводи на Български

Not everyone would agree.
Не всеки ще се съгласи.

And now he was talking like everyone would agree with him.
Излязло така, сякаш всички са съгласни с него.

Everyone would agree with this.
Всеки би се съгласил с това.

Teacher: Looking at the surface of your words, everyone would agree that you're right.
Учителят: Гледайки повърхността на вашите думи, всеки би се съгласил, че сте прав.

Everyone would agree with me.
Всички могат да се съгласят с мен.

And very many like massage(manual therapy), and for a free session, probably everyone would agree.
Много хора като масаж(ръчна терапия) и за свободна сесия, вероятно всички биха се съгласили.

Almost everyone would agree it is a bad thing.
Почти всеки би се съгласил, че това не е добре.

But they still voiced criticism, so these weren't discussions where everyone would agree how great EU is.
Но въпреки положителното отношение те също така критикуваха, така че това не бяха дискусии, където всеки се съгласяваше колко велик е ЕС.

I think everyone would agree that this is so.
Мисля, че всички ще се съгласите, че това е така.

If you polled Americans you would probably find that almost everyone would agree that they could use more money.
Ако анкетираните американци, вие вероятно ще откриете, че почти всички биха се съгласили, че те биха могли да използват повече пари.

I suppose everyone would agree with those choices.
Можете да бъдете сигурни, че всеки би одобрил този избор.

But even through this positive attitude they would voice criticism, so these weren't discussions where everyone would agree how great EU is.
Но въпреки положителното отношение те също атака критикуваха, така че това не бяха дискусии, където всеки се съгласяваше колко велик е ЕС.

Certainly not everyone would agree with Dr. Mitchell.
Разбира се, не всеки е съгласен с д-р Мейсън.

Everyone would agree formally:"Yes, indeed, it is true.".
Всеки би си съгласил формално:"Да, наистина, така е.".

I think almost everyone would agree that this is inappropriate.
Почти всеки би се съгласил, че това не е добре.

Everyone would agree with this Interpretative Decision of the VKS because we are human.
Всеки би се съгласил с това Тълкувателно решение на ВКС, защото сме хора.

Not sure if everyone would agree with this man's logic.
Че всеки би се съгласил с логиката на това разсъждение.

Everyone would agree that one of the most important days of the year is Mother's Day.
Всички биха се съгласили, че един от най-важните дни в годинита е денят на майката.

Obviously, not everyone would agree with this interpretation.
Разбира се, не всички са съгласни с подобна интерпретация.

Everyone would agree that life is an adventure that we take on everyday of our lives.
Всеки ще се съгласи, че животът е приключение, което ние приемаме за всеки ден от нашия живот.

(LT) Madam President, probably everyone would agree that information is one of the main driving forces in the modern world.
(LT) Г-жо председател, сигурно всички ще се съгласят, че информацията е една от основните движещи сили в съвременния свят.

Everyone would agree, I think, that dosages of hormone supplements should restore normal physiologic levels.
Всеки би се съгласил, така мисля, че дозите от хормонални добавки трябва да възстановяват нормалните физиологични нива.

We talk about more investment in developing countries- and everyone would agree to that- yet we have a proposal going through this House, the Alternative Investment Fund Managers Directive, which will reduce investment in developing countries.
Говорим за повече инвестиции в развиващите се страни- и всеки би се съгласил с това- при все това в момента в Парламента се обсъжда предложението за директивата относно лицата, управляващи алтернативни инвестиционни фондове, която ще намали инвестициите в развиващите се страни.

Everyone would agree that an ideal product or system of products for acne cleansing should cause no common negative side effects.
Всеки ще се съгласи, че идеален продукт или система от продукти за почистване на акне трябва да предизвика Общи странични ефекти.

I think everyone would agree that is extremely important.
Смятам, че всички вие ще се съгласите, че той е изключително важен.

Everyone would agree that an ideal product or system of products for adult skin care should cause no common negative side effects.
Всеки ще се съгласи, че идеален продукт или система от продукти за почистване на акне трябва да предизвика Общи странични ефекти.

Probably everyone would agree that there is no more unbearable pain than toothache.
Вероятно всеки ще се съгласи, че няма по-непоносима болка от зъбобол.

Everyone would agree that an ideal product or system of products for adult skin care should cause no common negative side effects.
Всеки ще се съгласи, че идеален продукт или система от продукти за грижа на кожата възрастни трябва да доведе до общи странични ефекти.

I think everyone would agree that the answer to that question is YES!
Мисля, че всички можем да се съгласим, че отговорът на този въпрос е ясен ДА!.

Everyone would agree that pre-war Netherlands had no problem with anti-Semitism, and yet 75 per cent of Dutch Jews die- that's a higher proportion than in Romania, which had the most ostentatious, most extravagant, most radical pre-war anti-Semitism.
Всички ще се съгласят, че предвоенна Холандия не е имала проблем с антисемитизма, но въпреки това 75 процента от холандските евреи загиват- това е по-висока пропорция отколкото в Румъния, която има един от най-видимите, най-екстравагантни, най-радикални предвоенни антисемитизми.