Какво е " EVERYTHING ENDED " на Български - превод на Български

• всичко свърши
• всичко приключи
• всичко завърши
• всичко свършва

Примери за използване на Everything ended на Английски и техните преводи на Български

Everything ended…".
Всичко свърши.

Every time everything ended well.
Всеки път всичко свърши добре.

Everything ended here….
Всичко свършва тук….

Still, I'm relieved everything ended well.
Но се радвам, че всичко свърши добре.

Everything ended well….
Всичко свърши добре….

I'm sorry that everything ended so badly.
Съжалявам, че всичко завърши толкова грозно.

Everything ended well for me.
Всичко приключи добре за мен.

Then came Saturday, when everything ended….
Но дойде тая проклета събота, когато всичко приключи.

Everything ended with a real fight.
Всичко завърши с истинска борба.

I am very sorry that everything ended this way.".
Наистина съжалявам, че всичко свършва по този начин.".

Everything ended, everything ended.
Всичко приключи. Всичко приключи!

Advice to young mothers Childbirth Everything ended well….
Съвети за младите майки Всичко свърши добре….

Everything ended as expected.
Така всичко приключи, както се очакваше.

And again I felt that everything ended too fast.
И отново имах чувството, че всичко приключи прекалено бързо.

And everything ended within fifteen minutes.
И всичко приключи за петнадесетина минути.

Even today/ 'm not exactly sure when everything ended.
Дори и днес, аз не съм сигурен точно, когато всичко свърши.

Luckily everything ended just with a hissing.
За щастие всичко приключи само с целувки.

Fortunately, for her heroine in the film, everything ended well….
За щастие, за героинята й във филма всичко свърши добре….

Everything ended with a minimum score of 1: 1.
Всичко завърши с минимален резултат от 1: 1.

But the question remains- how to understand that everything ended well?
Но остава въпросът- как да разберем, че всичко свърши добре?

If everything ended safely, proceed to the final stage.
Ако всичко свърши безопасно, преминете към последния етап.

At first, palpitation increased, then convulsions began, everything ended already.
Първо, сърцето се увеличи, после започнаха гърчове, всичко свърши вече.

Everything ended the day you came to me as a killer.
Всичко свърши в денят в денят в който дойде при мен като убиец.

But contrary to the assurances of the psychologist everything ended usually with tears.
Но противно на уверенията на психолога, всичко свършило със сълзи.

If everything ended tomorrow, she's all that I have.”.
Ако утре всичко свърши, тя ще е всичко, което имам.".

She already faced triplets, true, ten years ago, and then everything ended well.
Вече бе изправена пред тризнаци, вярно, преди десет години, и всичко свърши добре.

And everything ended without conflict and very nicely for 4000 reasons….
И всичко завърши безконфликтно и по 4000 причини мило….

The bride will think only of how quickly everything ended, so she could take off her shoes and feel comfortable.
Булката ще мисли само за това колко бързо всичко свърши, за да може да свали обувките си и да се чувства добре.

If everything ended successfully, mom trusted her child and allowed to start household chores that had accumulated.
Ако всичко приключи успешно, мама се довери на детето си и му позволи да започне натрупани домакински дела.

In the end, everything ended well- Maxim left his"unpromising" idea.
В крайна сметка всичко свърши добре- Максим напусна"неромната" идея.