Примери за използване на Everything goes as planned на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If everything goes as planned.
Ако всичко мине по план.I insisted he be in there to make sure everything goes as planned.
Not everything goes as planned.
Не всичко върви по план.We will enter the studio in August and the album shall be released during September if everything goes as planned.
Реализирацията на албума се очаква през септември, ако всичко върви по план.If everything goes as planned, yes.
Ако всичко мине по план- да.First, it is necessary to plan and prepare everything, and secondly,to ensure that everything goes as planned.
Първо, необходимо е When everything goes as planned, it feels so nice.'!
Когато всичко върви по план, чувството е страхотно!If everything goes as planned, you land on Easter Island.
Ако всичко върви по план, кацаш на Великденския остров.If everything goes as planned today, you should be free tomorrow.
Ако всичко мине по план, до утре ще си свободен.If everything goes as planned, construction should begin in 2018.
Ако всичко върви по план, строежът трябва да започне през 2018 г.If everything goes as planned, he should be home in five or six days.
Ако всичко върви по план, ще си бъде у дома след 5 или 6 дни.If everything goes as planned, we can start the recall in January.".
Ако всичко върви по план, можем да започнем изтеглянето през януари.If everything goes as planned, I will have a new album out in 2012.
Ако всичко върви по план, следващият ни албум ще се появи през март 2012 г.If everything goes as planned, we will all get what we want, Mr. Blake.
Ако всичко мине по план, всички ще получим това, което искаме, г-н Блейк.If everything goes as planned, we will arrive in Chang'an five days ahead of them.
Ако всичко върви по план, ще пристигнем пет дни по-рано от тях.And if everything goes as planned, we will be reuniting with our kids by tomorrow night.
Ако всичко мине по план, до утре вечер ще сме с децата си.And if everything goes as planned, that will be the last one the Graysons ever attend.
И ако всичко върви по план, това ще е последното събитие на Грейсън.And if everything goes as planned, we will have 18 more of these guys ina coupleof weeks.
Ако всичко върви по план ще имаме още 18 такива след няколко седмици.If everything goes as planned, Intel will be the sole provider of iPhone modems.
Ако всичко върви по план, Intel ще бъде единственият доставчик на модеми за iPhone.If everything goes as planned, we will all walk out together after harmonic convergence.
Ако всичко върви по план, след хармоничната Конвергенция ще си ходим всички заедно.If everything goes as planned, the chip maker will be the single provider of iPhone modems.
Ако всичко върви по план, Intel ще бъде единственият доставчик на модеми за iPhone.If everything goes as planned, the film will go on floors in late summer 2018.
Ако всичко върви по план, лентата ще се завърти If everything goes as planned, the acquisition is expected to be completed by the end of the year.
Ако всичко върви по план придобиването трябва да бъде финализирано до края на годината.If everything goes as planned, Croatia will begin accession negotiations with the EU on 17 March.
Ако всичко върви по план, Хърватия ще започне присъединителните си преговори с ЕС на 17 март.If everything goes as planned, Porsche should make the official announcement in the coming weeks/months.
Ако всичко върви по план, Porsche трябва да го обяви официално през следващите седмици или месеци.Why not wait to make sure everything went as planned?
Защо да не изчака, за да се увери, че всичко върви по план?We followed our coach's instruction to the point and everything went as planned.
Изпълнили са всички тактически указания на треньора и мисля, че всичко върви по план.Everything went as planned.
Всичко мина по план.Well, everything went as planned.
Е, всичко мина по план.But this weekend everything went as planned.
Този уикенд обаче всичко вървеше по план.
