Примери за използване на Everything will be all right на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everything will be all right.
It's nothing, everything will be all right.
Everything will be all right.
Всичко ще се нареди.But if you return, everything will be all right.
Everything will be all right.
Всичко ще се оправи.Don't worry, little girl. Everything will be all right.
Няма нищо внучето ми, всичко ще се нареди.Everything will be all right.
Now that I haVe arrived, everything will be all right.
След като съм пристигнала, всичко ще бъде добре.Everything will be all right.
Но всичко ще се оправи.And I'm sure,if you give her time, everything will be all right.
Но съм сигурен, че акой дадеш време, всичко ще се оправи.And everything will be all right.
People think that by popping a pill everything will be all right.
Хората често очакват, че ако изпият няколко хапчета, всичко ще се оправи.Everything will be all right now.
Сега всичко ще е наред.Let's put those European and American capitalists out, and everything will be all right!
Турският и американският да Vera, everything will be all right.
Вера, всичко ще е наред.Everything will be all right at home.
В дома всичко ще е наред.Temujin! Everything will be all right.
Борте, всичко ще е наред.Everything will be all right, mother.
Всичко ще се оправи, мамо.I think everything will be all right.
Мисля, че всичко ще се оправи.Everything will be all right, madam.
Всичко ще е наред, госпожо.I think everything will be all right.
Мисля, че всичко ще бъде наред.Everything will be all right, Julia.
Всичко ще бъде наред, Хулиа.Trust me. Everything will be all right.
Вярвай ми, всичко ще е наред.Everything will be all right, Khatha.
Всичко ще се оправи, Муртаг.Breath deeply, Everything will be all right, Easy, easy.
Дишай дълбоко, всичко ще е наред, спокойно, спокойно.Everything will be all right, I promise.
Всичко ще бъде наред, обещавам.If you have to have a guarantee that everything will be all right before you take a risk, you will never get off first base, because the future is promised to no one.
Ако искате гаранция, че всичко ще бъде добре, пре ди да предприемете някакъв риск, никога няма да пом ръднете от мястото си, защото бъдещето не е гаран тирано никому.Everything will be all right in the end.".
Всичко ще бъде наред в крайна сметка.Yes. Everything will be all right.
Да, всичко ще бъде наред.Everything will be all right, you will see!
Всичко ще е наред, 
