Какво е " EVIDENCE-BASED APPROACH " на Български - превод на Български

• основан на доказателства подход
• основан на обективни данни подход
• обективен подход
• базиран на доказателства подход

Примери за използване на Evidence-based approach на Английски и техните преводи на Български

This will be achieved through an integrated, balanced and evidence-based approach.
Тези цели ще бъдат постигнати посредством интегриран, балансиран и обективен подход.

An evidence-based approach which guarantees reliable and reproducible conclusions.
Подход, основан на доказателства, който гарантира надеждни и възпроизводими заключения.

The Strategic Orientation document states that the fund's interventions will be based on an integrated, evidence-based approach.
В документа за стратегически насоки се посочва, че интервенциите по фонда ще стават на базата на интегриран и основан на данни подход.

The lack of a transparent, evidence-based approach allows the EU to make regulation behind closed doors.
Липсата на прозрачен подход, основан на доказателства, позволява на ЕС да регулира при„затворени врати“.

As a spin-off from the Department of Crop Protection Chemistry of the University of Ghent, Primoris has maintained, until today, a scientific and evidence-based approach to research and analysis.
Като отделяне от Катедрата по Химия на растителната защита на Университета в Гент, Primoris поддържа и до днес научен и основан на доказателствата подход към научните изследвания и анализи.

Evidence-based approach: rational method in reaching reliable and reproducible audit conclusion.
Подход, основан на доказателства: рационалният метод за достигане до надеждни и възпроизводими одитни заключения в систематичен одитен процес.

There is a growing recognition that this evidence-based approach to management is an increasingly important skill for executives.
Налице е нарастващо признание, че този основан на доказателства подход към управлението е все по-важно умение за мениджъри.

Evidence-based approach: the rational method for reaching reliable and reproducible audit conclusions in a systematic audit process.
Подход, основан на доказателства: рационалният метод за достигане до надеждни и възпроизводими одитни заключения в систематичен одитен процес.

In all the Member States visited, the authorities used modelling and an evidence-based approach to map the flood risks(see paragraph 40).
Във всички посетени държави членки органите са използвали моделиране и основан на данни подход, за да съставят карти на риска от наводнения(вж. точка 40).

The region Puglia is adopting an evidence-based approach to reduce air pollution, focusing on emissions from energy production and industrial processes as well as sustainable mobility/transportation.
Регион Пулия приема въз основа на доказателства подход за намаляване на замърсяването на въздуха, съсредоточен върху емисиите от производството на енергия и промишлените процеси, както и устойчива мобилност/ транспорт.

Substantive issues relating to organizations as well as social and behavioral research methods are features designed to help students take an evidence-based approach to management.
Съществените въпроси, свързани с организациите, както и методите за социално и поведенческо изследване са функции, предназначени да помогнат на студентите да възприемат основан на доказателства подход към управлението.

Even as they tout the successes, many champions of this evidence-based approach to fighting poverty say it's not being used widely enough.
Въпреки безспорния успех много привърженици на този основан на доказателствата подход за борба с бедността твърдят, че той не се използва достатъчно широко.

From the beginning of the CSP, considerable work has been undertaken by Eurostat to perform in due time the cost-effectiveness analysis of the fields of the programme, as required by the CSP(evidence-based approach).
От началото на СПО Евростат предприе значителни действия за своевременно извършване на анализа на рентабилността на областите на програмата, съгласно СПО(подход, основан на доказателства).

We are pleased to note the EU delivered on its commitment to take an evidence-based approach, analysing risks rather than targeting specific countries or actors.”.
С удоволствие отбелязваме, че ЕС изпълни ангажимента си да предприеме основан на доказателства подход, старателно анализирайки рисковете, а не насочени към конкретни държави или участници.

The goal is to take an evidence-based approach to identify actions that may be applicable and encouraged to improve air quality management in cities and, through their influence, at the national level.
Целта е да се въз основа на доказателства подход за идентифициране на действия, които могат да бъдат приложими и насърчени за подобряване на управлението на качеството на въздуха в градовете и чрез тяхното влияние на национално ниво.

In response to the report, he went on to say,“We are pleased to note that the EU delivered on its commitment to take an evidence-based approach, thoroughly analysing risks rather than targeting specific countries or actors.”.
С удоволствие отбелязваме, че ЕС изпълни ангажимента си да предприеме основан на доказателства подход, старателно анализирайки рисковете, а не насочени към конкретни държави или участници.

The program will utilize an evidence-based approach to explore the potential motivations, management and treatment options for abnormal and/or problem behaviors commonly expressed by companion animal species living within a domestic environment.
Програмата ще използва основан на доказателства подход за проучване на потенциалните мотивации, възможности за управление и лечение за ненормално и/ или проблемно поведение, често изразено от животински животински видове, живеещи в домашна среда…[-].

The aim of this programme is to facilitate students to develop a comprehensive academic and evidence-based approach to their practice, to critically explore and critique dementia care service provision.
Целта на сертификата Следдипломна в Деменцията е да улесни студентите да се разработи цялостна академична и основан на доказателства подход към тяхната практика, за критично изследване и предоставяне критика деменция услуга грижи.

It aims to protect and improve the well-being of society and of the individual, to protect public health, to offer a high level of security for the general public and to take a balanced, integrated and evidence-based approach to the drugs phenomenon.
Той цели да защити и подобри благосъстоянието както на обществото, така и на индивида, да защити общественото здраве и да предложи високо ниво на сигурност за широката общественост, както и да приложи балансиран, интегриран и обективен подход към явлението„наркотици“.

A major component of The 7 Essentials™ System, an evidence-based approach to heal the body and prevent breast cancer naturally, is to let food be your medicine.
Основен компонент на Системата 7 основи(7 Essentials System™), подход, основан на доказателства за естествено лечение на тялото и предотвратяване рак на гърдата, е да се позволи храната да бъде вашето лекарство.

The aim of the Postgraduate Certificate in Dementia is to facilitate students to develop a comprehensive academic and evidence-based approach to their practice, to critically explore and critique dementia care service provision.-.
Целта на сертификата Следдипломна в Деменцията е да улесни студентите да се разработи цялостна академична и основан на доказателства подход към тяхната практика, за критично изследване и предоставяне критика деменция услуга грижи.

Analyze and assess, by using an evidence-based approach, the potential failures that might have arisen in the scientific evaluation of the approval, or renewal of approval, of active substances such as glyphosate by relevant EU Agencies, as well as compliance by the EU Agencies with relevant Union rules, guidelines and codes of conduct in force.
Да анализира и оцени посредством подход, основан на доказателства, потенциалните слабости в научната оценка на одобряването или на подновяването на одобрението за активни вещества като глифозат от съответните агенции на ЕС, както и спазването от страна на агенциите на ЕС на приложимите правила, насоки и кодекси за поведение на Съюза, които са в сила;

Apply now for this online 12 months Postgraduate Certificate in Dementia is to facilitate students to develop a comprehensive academic and evidence-based approach to their practice, to critically explore and critique dementia care service provision.
Целта на сертификата Следдипломна в Деменцията е да улесни студентите да се разработи цялостна академична и основан на доказателства подход към тяхната практика, за критично изследване и предоставяне критика деменция услуга грижи.

It aims to enable students to adopt a reasoned and evidence-based approach to anticipating and identifying the technical challenges and to develop and evaluate strategies for their management.
Тя има за цел да даде възможност на студентите да приеме мотивирано и основан на доказателства подход за предвиждане и определяне на техническите предизвикателства и да се разработи и оцени стратегии за тяхното управление.

The EU external relations in the field of drugs are based on the principles of shared responsibility, multilateralism, an integrated, balanced and evidence-based approach, the mainstreaming of development, respect for human rights and human dignity and respect for international conventions.
Външните отношения на ЕС в областта на наркотиците се основават на принципите на споделена отговорност, многостранно сътрудничество, интегриран, балансиран и основан на обективни данни подход, включване на въпросите на развитието при формулиране на политиките, зачитане на правата на човека и човешкото достойнство и спазване на международните конвенции.

We are pleased to note that the EU delivered on its commitment to take an evidence-based approach, thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors," the company spokesperson says.
С удоволствие отбелязваме, че ЕС изпълни ангажимента си да предприеме основан на доказателства подход, старателно анализирайки рисковете, а не насочвайки се към конкретни страни или участници“, заяви говорител на Huawei.

Infection Prevention and Control, including hand hygiene, is critical to achieve UHC as it is a practical and evidence-based approach with demonstrated impact on quality of care and patient safety across all levels of the health system.
Превенцията и контрола на инфекциите, включително хигиената на ръцете, е от решаващо значение за постигане на UHC, тъй като това е практически и основан на доказателства подход, с демонстриран ефект върху качеството на медицинските грижи и безопасността на пациентите на всички нива на здравната система.

We are pleased to note that the EU delivered on its commitment to take an evidence-based approach, thoroughly analyzing risks rather than targeting specific countries or actors,” a statement from the firm read yesterday.
С удоволствие отбелязваме, че ЕС изпълни ангажимента си да предприеме основан на доказателства подход, старателно анализирайки рисковете, а не насочвайки се към конкретни страни или участници“, заяви говорител на Huawei.

We believe that international drug policy needs to be based on the principles of shared responsibility, on multilateralism, on an integrated, balanced and evidence-based approach, on the mainstreaming of development, as well as on respect for human rights, human dignity and international conventions.
Външните отношения на ЕС в областта на наркотиците се основават на принципите на споделена отговорност, многостранно сътрудничество, интегриран, балансиран и основан на обективни данни подход, включване на въпросите на развитието при формулиране на политиките, зачитане на правата на човека и човешкото достойнство и спазване на международните конвенции.

Central Hospital Reproductive Medicine and Infertility Center offers integrated, evidence-based approach to diagnosis and treatment of infertility and our compassionate team will assist you through every step of this experience!
Центровете за репродуктивна медицина и инфертилитет в ACIBADEM предлагат интегриран, базиран на доказателства подход за лечение на безплодие, а нашият всеотдаен екип ще ви съдейства във всяка стъпка от това преживяване!