Какво е " EVOLVING THREATS " на Български - превод на Български

• развиващите се заплахи
• еволюиращи заплахи
• променящите се заплахи
• развиващи се заплахи
• еволюиращите заплахи
• разрастващи се заплахи

Примери за използване на Evolving threats на Английски и техните преводи на Български

It has to be highly adaptable to help mitigate continuously evolving threats.
Обаче, трябва да бъде много адаптивен, за да помогне за смекчаване на непрекъснато развиващите се заплахи.

Effective protection against today's vast number of evolving threats requires multiple services working intelligently together.
Ефективната защита срещу големия брой еволюиращи заплахи днес изисква множество услуги, които работят интелигентно заедно.

The statement added:"This quick response system addresses the need to deter evolving threats.".
Според изявлението„тази бърза система за отговор е разработена заради нуждата от отбиване на развиващи се заплахи.

Rapid technology changes and the evolving threats that face modern organizations require educated and equipped cybersecurity professionals.
Бързите промени в технологиите и развиващите се заплахи, пред които са изправени съвременните организации, изискват образовани и оборудвани специалисти по киберсигурност.

It is only by strengthening and deepening this full range of partnerships within Europe and beyond that we will be able to respond together to the evolving threats we face.
Единствено чрез засилване и задълбочаване на всички форми на партньорство в рамките на Европа и извън нея ще можем заедно да отговорим на еволюиращите заплахи, пред които сме изправени.

Security is a multi-faceted concept that in the current days of emerging and dynamically evolving threats requires constant redefinition to correspond to the ever-changing security environment.
Сигурността е многостранна концепция, която в съвремието на нововъзникващи и динамично еволюиращи заплахи се нуждае от постоянно предефиниране, за да бъде адекватна на реалностите.

As shown in the following charts, the amount of breaches remains high and the challenges for both consumers and businesses to protect against evolving threats are manifold.
Както се вижда на следващите диаграми, броят на случаите на престъпване на закона остава висок и предизвикателствата пред потребителите и бизнеса да се защитят срещу постоянно еволюиращите заплахи се множат.

As part of the European Agenda on Security, the Commission is taking steps to adapt to new and evolving threats by ensuring that the criminal convictions of third country nationals convicted in the EU can be easily accessed in ECRIS.
Като част от Европейската програма за сигурност Комисията взема мерки за адаптиране към новите и променящи се заплахи посредством осигуряване на лесен достъп в ECRIS до информацията относно присъдите срещу граждани на трети държави, постановени в ЕС.

In the last year, we took actions to protect our community against violent or extremist content, testing new systems to combat emerging and evolving threats.
През изминалата година взехме мерки, за да предпазим нашата общност от насилствено или екстремистко съдържание, тествайки нови системи, с които да се преборим с появяващите се и разрастващи се заплахи.

As a result, as part of the European Agenda on Security, the Commission is taking steps to adapt to new and evolving threats by ensuring that the criminal convictions of third country nationals convicted in the EU can be easily accessed in the European Criminal Records Information System.
Като част от Европейската програма за сигурност Комисията взема мерки за адаптиране към новите и променящи се заплахи посредством осигуряване на лесен достъп в ECRIS до информацията относно присъдите срещу граждани на трети държави, постановени в ЕС.

The PM's position is that Nato is the most enduring and successful alliance in military history and that it continues to adapt to the evolving threats that we face," Mr Johnson's spokesman said.
Позицията на премиера е, че НАТО е най-трайният и успешен съюз във военната история и че той продължава да се приспособява към развиващите се заплахи", коментира говорителят на премиера.

This partnership will take into account geographic proximity and evolving threats, including serious international crime, terrorism, cyber-attacks, disinformation campaigns, hybrid-threats, the erosion of the rules-based international order and the resurgence of state-based threats..
Това партньорство ще отчита географската близост и променящите се заплахи, в т.ч. тежката международна престъпност, тероризма, кибератаките, дезинформационните кампании, хибридните заплахи, подкопаването на основания на правила световен ред и възраждането на заплахите, свързани с държави.

A No 10 statement said the leaders“welcomed the recent increases in defence spending by Nato member states and agreed on the need for the alliance to be unified in the face of new and evolving threats”.
Лидерите приветстваха скорошните увеличения на разходите за отбрана от държавите-членки на НАТО и се съгласиха за необходимостта от обединение на Алианса пред новите и развиващи се заплахи“.

After that they concentrated on the capabilities, achieved by means of network co-operation for build-up of smart defense- preparation to cope with the evolving threats, participation in different mission types, increased collaboration, implementation of advanced technologies and fast and easy access to superior information.
След това те се съсредоточиха върху способностите, постигнати чрез мрежовото сътрудничество за изграждане на интелигентна отбрана- подготвеност за справяне с еволюиращите заплахи, участие в различни типове мисии, повишено равнище на сътрудничество, въвеждане на напреднали технологии и улеснен и бърз достъп до най-качествена информация.

The spokesman added:“The leaders welcomed the recent increases in defense spending by NATO member states and agreed on the need for the alliance to be unified in the face of new and evolving threats.”.
Лидерите приветстваха скорошните увеличения на разходите за отбрана от държавите-членки на НАТО и се съгласиха за необходимостта от обединение на Алианса пред новите и развиващи се заплахи“, добави представителят.

Notes with satisfaction that in May 2017 Regulation(EU) 2016/794 of the European Parliament and of the Council(16) became applicable, enhancing Europol's mandate to effectively counter continuously evolving threats from cross-border crimes and terrorism across the Union and beyond;
Започна да се прилага Регламент(ЕС) 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета(16), с който се засилва мандатът на Европол ефективно да противодейства на непрекъснато променящите се заплахи от трансгранични престъпления и тероризъм в рамките на Съюза и извън него;

In each monthly quality update, we add another layer of security, one that tracks emerging and changing trends in malware to make up-to-date systems safer in the face of changing and evolving threats.
Във всяка месечна актуализация на качеството добавяме още един пласт защита, проследяващ възникващи и променящи се тенденции в злонамерения софтуер, за да осигурим актуална защита на системите в среда на променящи се и еволюиращи заплахи.

There are some important lessons, including the need for greater agility to respond to the evolving threat landscape.
Има някои важни поуки, включително необходимостта от по-бързи действия за реагиране на променящите се заплахи.

CBRN is an evolving threat and there are indications of a growing trend, especially regarding chemical substances.
ХБРЯ материалите представляват развиваща се заплаха и са налице признаци за ескалираща тенденция, особено по отношение на химичните вещества.

New modes of delivery, new platforms, and new types of malware all added up to a seriously evolving threat which set the stage for the massive global attacks to follow.
Нови начини на предаване, нови платформи и нови видове зловредни програми се добавят към сериозно развиващата се заплаха, която постави началото на мащабните глобални атаки.

For seven years, I have confronted this evolving threat each morning in my intelligence briefing.
От седем години всяка сутрин се изправям пред нарастващата заплаха, за която ми докладва разузнаването.

Recently-appointed interior minister Sajid Javid said the new strategy incorporated lessons from attacks in London and Manchester last year which killed 36 people, and would help Britain tackle an evolving threat.
Назначеният наскоро вътрешен министър Саджид Джавид заяви, че новата антитерористична стратегия отчита поуките от нападенията в Лондон и Манчестър миналата годината, при които загинаха 36 души, и ще помогне на Великобритания да се справи с еволюиращата заплаха.

Our nation averted serious loss of life in this attempted bombing, but it is a reminder that we face an evolving threat that we must continue to fight with every tool available to the government.”….
По думите му Америка е избегнала сериозни жертви при този опит за атентат, но случилото се"ни напомня, че сме изправени пред развиваща се заплаха, срещу която трябва да продължим да се борим с всички налични за правителството средства".

By facilitating cooperation and coordination among Member States, ENISA has continued in this work stream to support all of these stakeholders in developing sound and implementable preparedness, response and recovery strategies, policies and measures to meet the challenges of a continuously evolving threat environment.
Чрез улесняване на сътрудничеството и координацията сред държавите членки ENISA продължава в рамките на това работно направление да подкрепя всички тези заинтересовани страни при разработването на солидна и изпълнима готовност, стратегии за реакции и възстановяване, политики и мерки за справяне с предизвикателствата пред непрекъснато променящите се заплахи.

Working as strategic partners with a portfolio approach offers a new way to move forward in developing a robust pipeline of novel antibiotics that address gaps in our nation's preparedness as well as the evolving threat of antibiotic resistance,” said BARDA Director Robin Robinson, Ph.D.
Работата като стратегически партньори с портфолио подход предлага нов начин за постигане на напредък в разработването на здрав тръбопровод от нови антибиотици, които да се справят с пропуските в готовността на нацията ни, както и с развиващата се заплаха от антибиотична резистентност", каза Робин Робинсън, HHS"орган за напреднали биомедицински изследвания и развитие.

Working as strategic partners with a portfolio approach offers a new way to move forward in developing a robust pipeline of novel antibiotics that address gaps in our nation's preparedness as well as the evolving threat of antibiotic resistance," said Robin Robinson, PhD, director of HHS's Biomedical Advanced Research and Development Authority(BARDA).
Работата като стратегически партньори с портфолио подход предлага нов начин за постигане на напредък в разработването на здрав тръбопровод от нови антибиотици, които да се справят с пропуските в готовността на нацията ни, както и с развиващата се заплаха от антибиотична резистентност", каза Робин Робинсън, HHS"орган за напреднали биомедицински изследвания и развитие.

Working as strategic partners with a portfolio approach offers a new way to move forward in developing a robust pipeline of novel antibiotics that address gaps in our nation's preparedness as well as the evolving threat of antibiotic resistance," said Robin Robinson, PhD, director of the HHS' Biomedical Advanced Research and Development Authority.
Работата като стратегически партньори с портфолио подход предлага нов начин за постигане на напредък в разработването на здрав тръбопровод от нови антибиотици, които да се справят с пропуските в готовността на нацията ни, както и с развиващата се заплаха от антибиотична резистентност", каза Робин Робинсън, HHS"орган за напреднали биомедицински изследвания и развитие.