Какво е " EVROS RIVER " на Български - превод на Български

• река еврос
• река марица

Примери за използване на Evros river на Английски и техните преводи на Български

Evros River.
Река Еврос.

Maritsa/ Evros River.
Р Марица/ Еврос.

Evros River.
Реката Еврос Марица.

Many pay smugglers to get them across the Evros River, which separates the two countries.
Мнозина плащат на контрабандисти, за да ги прекарат през река Марица, която разделя двете страни.

The Evros River Delta is a wetland of international importance protected by the RAMSAR Convention.
Делтата на река Евро е влажна зона с международно значение, защитена от Рамсарската конвенция.

Thus, the government will strengthen the security along the Evros River, located in northeastern Greece.
По този начин правителството ще засили сигурността покрай река Еврос, разположена в североизточна Гърция.

The Evros River.
Река Еврос.

The Greek company Marak Electronics will build a telematic network in the Evros River delta of northern Greece.
Гръцкото дружество“Марак Електроникс” ще изгради телематична мрежа в делтата на река Марица в Северна Гърция.

The Delta of Evros' river is a wetland of international importance which is protected by the Convention RAMSAR.
Делтата на река Евро е влажна зона с международно значение, защитена от Рамсарската конвенция.

The Maritsa River also flows through Turkey and Greece, where it is known as the Meric River and Evros River, respectively.
Река Марица преминава и през Турция и Гърция, където съответно се нарича р. Мерич и р. Еврос.

Thousands have arrived in recent months via the Evros river crossing in the north of the country, mostly Syrian and Iraqi families.
Хиляди пристигнаха през последните месеци през река Марица в северната част на страната, предимно сирийски и иракски семейства.

At the same time, the government is considering extending the barbed wire fence at Orestiada along the entire length of the Evros River.
В същото време правителството обмисля разширяване на оградата с бодлива тел при Орестиада по цялата дължина на река Еврос.

The Evros River, the Aegean and the Mediterranean have been transformed into a graveyard for thousands of innocent men, women, children and old people.
Река Еврос, Егейско море и Средиземно море се преврнаха в гробище за хиляди невинни мъже, жени, деца и стари хора.

Nazrul said he came to Greece more than three years ago, sneaking across the Evros River on a boat with about 20 others who paid a smuggler.
Назрул казва, че е дошъл в Гърция преди три години, като е пресякъл река Марица с лодка с още 20 души, които са платили на трафикант.

Evros River, the natural border between Greece and Bulgaria and Turkey, has a total length of 530km. of which 230km. belong to Greece.
Реката Еврос(Марица), естествената граница между Гърция, България и Турция, има обща дължина 530 км, от които 230 км са в Гърция.

This site includes the last hills of Rodopi Mountain to the Evros River which are an important migratory corridor for raptors and waterfowl.
Тя включва последните възвишения на Родопа планина до река Еврос, които са важен миграционен коридор за грабливите и водоплаващите птици.

In a recent pre-dawn operation, authorities using thermal imaging cameras spotted a group of around 60 illegal immigrants on the Turkish side of the Evros River.
При неотдавнашна операция на разсъмване, с термовизиони полицаите засякоха група от около 60 нелегални имигранти от турската страна на река Марица.

In Greece it blocked the land route across the Evros river marking the Greek-Turkish border with a 12km(7.5 miles) metal fence.
В Гърция тя блокира сухопътния маршрут през река Еврос(Марица- б. ред), като издигна 12-километрова метална ограда по гръцко-турската граница.

They fanned out with dogs, night vision equipment and flat-bottomed boats for 24-hour patrols of the Evros River that forms a natural border.
Те са пръснати в района с кучета, оборудване за нощно виждане и плоскодънни лодки за 24-часови патрули по естествената граница- река Марица.

With as many as 400 people crossing the Evros river each day, arrests of illegal immigrants in Greece have exploded from 3,500 to 20,000 in a year.
Около 400 души прекосяват река Еврос(Марица) всеки ден и арестите на нелегални емигранти в Гърция достигат от 3500 до 20000 за една година.

He takes 16 people at a time by van from Istanbul to the border, where his customers walk for an hour to the Evros River and then float across on rubber rafts.
Той закарва по 16 души с ван от Истанбул до границата, където клиентите му вървят един час до река Марица, която преминават с гумени лодки.

Meanwhile, the number of arrivals coming in via the Evros river, which forms the border between Greece and Turkey, has doubled compared to last year.
Освен това броят на бежанци и мигранти, които идват през река Марица, образуваща граница между Гърция и Турция, се е удвоил в сравнение с миналата година.

It is, probably, the Byzantine Peristeria, from which Theodore Komnenos passed in 1225, following the road from Gratsianos(modern Gratini of the Rhodopi prefecture) to Evros river, and also the armies of John Kantakouzenos in 1345.
Вероятно това е византийска перистериа, от която Теодор Комнин минава през 1225 г, следвайки пътя от Грацианос(модерният Гратини от префектура Родопи) до река Еврос, а също така и войските на Йоан Кантакузин през 1345 г.

The last hurdle to Greece is the Evros River Valley, beginning in the north at the Turkish city of Edirne, once the capital of the Ottoman Empire.
Последната пречка на Гърция е долината на река Марица, започваща на север от турския град Одрин, някога столица на Османската империя.

With an estimated 55,000 illegal migrants sneaking into Evros prefecture from neighbouring Turkey last year, intense domestic political pressure on the Greek government to stem the tide of illegal immigration has manifested into a 4m-tall security fence along the Evros River.
При 55 000 нелегални имигранти, за които се смята, че са навлезли на територията на префектура Еврос от съседна Турция през миналата година, силният вътрешен политически натиск върху гръцкото правителство да спре вълната от незаконна имиграция се прояви под формата на ограда с височина 4 метра по протежението на река Марица.

Uniformed police officers from 25 countries are already helping Greece guard the Evros River as part of the European Union's border protection agency, Frontex.
Униформени полицаи от 25 държави вече помагат на Гърция да охранява река Марица като част от агенцията за външните граници на ЕС Фронтекс.

Meanwhile, the number of arrivals coming in via the Evros river, which forms the border between Greece and Turkey, has doubled compared to last year.
Освен това броят на бежанците и мигрантите, които идват през река Марица, по която минава границата между Гърция и Турция, се е удвоил в сравнение с миналата година.

Police said Tuesday they detained 370 people the previous day who had crossed the Evros River, which forms a natural border between Greece and Turkey, and another 140 people on Sunday.
От гръцката полиция уточниха, че са задържали 370 души вчера, които са преминали река Еврос, която е естествена граница между Гърция и Турция, както и още 140 души в неделя.

Greek police say a search and rescue operation is underway in the Evros River on the Greek-Turkish border for a woman and three young boys reported missing after the boat they were using to cross the….
Гръцката полиция съобщи, че се извършва издирвателна и спасителна операция в района на река Марица на гръцко-турската граница за откриването на жена и три момчета, обявени за изчезнали, след като лодката им потънала.

More than 10,000 migrants and refugees entered the country over land in the first half of 2018 by traversing the Evros River separating Greece from Turkey, against an estimated 7,500 crossings the year before, an international aid group said Thursday.".
Повече от 10 000 мигранти и бежанци влязоха в страната през първата половина на 2018 г., като прекосиха река Еврос, разделяща Гърция от Турция, срещу около 7 500 пресичания през предходната година, заяви международна група за помощ в четвъртък.