Какво е " EXACERBATIONS OF HEPATITIS " на Български - превод на Български

• екзацербации на хепатита
• обостряне на хепатита
• обостряния на хепатита
• екзацербации на хепатит
• за екзацербация на хепатита

Примери за използване на Exacerbations of hepatitis на Английски и техните преводи на Български

Exacerbations of hepatitis.
Обостряне на хепатита.

Discontinuation of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Zentiva therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Zentiva при пациенти, инфектирани с HBV, може да е свързано с тежки остри обостряния на хепатита.

Exacerbations of hepatitis.
Екзацербации на хепатит.

Discontinuation of Truvada therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Прекратяването на терапията с Truvada при пациенти, инфектирани с HBV, може да е свързано с тежки остри обостряния на хепатита.

Exacerbations of hepatitis.
Екзацербация на хепатита.

Discontinuation of Symtuza therapy in patients co-infected with HIV and HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Преустановяването на терапията със Symtuza при пациенти, коинфектирани с HIV и HBV, може да бъде свързано с тежки остри екзацербации на хепатита.

Exacerbations of hepatitis during treatment.
Екзацербации на хепатит по време на лечението.

Discontinuation of Emtriva therapy in patients co-infected with HIV and HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis(see section 4.4).
Прекратяването на терапията с Emtriva при пациенти, коинфектирани с HIV и HBV, може да е свързано с тежко остро обостряне на хепатита(вж. точка 4.4).

Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment.
Обостряне на хепатита след прекратяване на лечението.

Discontinuation of Atripla therapy in patients co-infected with HIV and HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis(see section 4.4).
Преустановяването на терапията с Atripla при пациенти с коинфекция с HIV и HBV може да бъде свързано с тежки остри екзацербации на хепатита(вж. точка 4.4).

Exacerbations of hepatitis have also been reported in patients who have terminated treatment of hepatitis B.
Екзацербации на хепатита се съобщават също при пациенти, които са преустановили лечението на хепатит В.

Exacerbations after discontinuation of treatment: acute exacerbations of hepatitis have been reported in patients who have discontinued anti-hepatitis B virus therapy.
Екзацербации след преустановяване на лечението: остри екзацербации на хепатит са съобщавани при пациенти прекратили анти-хепатит.

Exacerbations of hepatitis during and after discontinuation of entecavir therapy have also been reported(see section 4.4 and c. Description of selected adverse reactions).
Има съобщения и за екзацербация на хепатита по време на и след прекратяването на терапията с ентекавир вж.

Discontinuation of Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka therapy in patients infected with HBV may be associated with severe acute exacerbations of hepatitis.
Прекратяването на терапията с Eмтрицитабин/Tенофовир дизопроксил Krka при пациенти, инфектирани с HBV, може да е свързано с тежки остри обостряния на хепатита.

Clinical and laboratory evidence of exacerbations of hepatitis have occurred after discontinuation of treatment with 10 mg adefovir dipivoxil(see section 4.4).
Има клинични и лабораторни данни за обостряне на хепатита след прекратяване на лечението с 10 mg aдефoвир дипивoкcил(вж. точка 4.4).

However, it should be noted that increases of ALT can be part of HBV clearance during therapy with tenofovir, see above Exacerbations of hepatitis.
Трябва, обаче, да се отбележи, че повишаването на стойностите на ALT може да е част от клирънса на HBV по време на терапията с тенофовир, вижте по-горе Екзацербация на хепатита.

Exacerbations of hepatitis, primarily detected by serum ALT elevations, have been reported‘ontreatment' and following lamivudine withdrawal.
Екзацербации на хепатита, установявани главно по покачване серумните нива на АЛАТ са съобщавани по време на лечението и след прекъсване приема на ламивудин.

If treatment cessation is necessary, patients should be closely monitored for several months after stopping treatment as exacerbations of hepatitis have occurred after discontinuation of 10 mg adefovir dipivoxil.
Ако се наложи прекъсване на лечението, състоянието на пациентите трябва да се следи внимателно в продължение на няколко месеца след това, тъй като са наблюдавани случаи на обостряне на хепатита след прекъсването на 10 mg aдефoвир дипивoкcил.

Most post-treatment exacerbations of hepatitis were seen within 12 weeks of discontinuation of 10 mg adefovir dipivoxil.
Повечето от случаите на обостряне на хепатита след прекратяване на лечението са наблюдавани в рамките на 12 седмици след прекратяване приема на 10 mg aдефoвир дипивoкcил.

Exacerbations of hepatitis: spontaneous exacerbations in chronic hepatitis B are relatively common and are characterised by transient increases in serum ALT.
Екзацербации на хепатита: спонтанните екзацербации на хроничния хепатит B са относително чести и се характеризират с преходно повишаване на серумната ALT.

Exacerbations after discontinuation of treatment: acute exacerbations of hepatitis have been reported in patients who have discontinued anti-hepatitis B virus therapy, including therapy with entecavir(see section 4.4).
Екзацербации след преустановяване на лечението: силни екзацербации на хепатит са съобщавани при пациенти прекратили анти- хепатит В вирусното лечение, включително.

Exacerbations of hepatitis during and after discontinuation of entecavir therapy have also been reported(see section 4.4 and Description of selected adverse reactions).
Има съобщения и за екзацербация на хепатита по време на и след прекратяването на терапията с ентекавир(вж. точка 4.4 и в Описание на избрани нежелани реакции).

Exacerbations of hepatitis after discontinuation of treatment In HBV infected patients, clinical and laboratory evidence of exacerbations of hepatitis have occurred after discontinuation of HBV therapy(see section 4.4).
При инфектирани с HBV пациенти има клинични и лабораторни данни за екзацербации на хепатита след прекратяване на терапията на HBV вж.

Exacerbations of hepatitis B after discontinuation of treatment Severe acute exacerbations of hepatitis B have been reported in patients who have discontinued anti- hepatitis B therapy including telbivudine(see section 4.4).
Екзацербации на хепатит B след преустановяване на лечението Тежки остри екзацербации на хепатит В са били докладвани при пациенти, които са преустановили анти- хепатит В терапията, включително с телбивудин(вж. точка 4. 4).

Exacerbation of hepatitis.
Обостряне на хепатита.

If Atripla is discontinued in patients co-infected with HIV and HBV, these patients should be closely monitored for evidence of exacerbation of hepatitis(see section 4.4).
Ако лечението с Atripla се преустанови при пациенти, които имат коинфекция с HIV и HBV, те трябва да бъдат под непрекъснато наблюдение за прояви на обостряне на хепатита(вж. точка 4. 4).

Acute exacerbation of hepatitis has also been reported in patients who have discontinued hepatitis B therapy(see section 4.2).
Остра екзацербация на хепатита е съобщена и при пациенти, прекратили лечението на хепатит B(вж. точка 4.2).

If Emtriva is discontinued in patients co-infected with HIV and HBV, these patients should be closely monitored for evidence of exacerbation of hepatitis(see section 4.4).
Ако лечението с Emtriva бъде прекратено при пациенти, коинфектирани с HIV и HBV, тези пациенти трябва да бъдат следени внимателно за наличието на данни за обостряне на хепатита(вж. точка 4. 4).

In patients with advanced liver disease or cirrhosis, treatment discontinuation is not recommended since post-treatment exacerbation of hepatitis may lead to hepatic decompensation.
При пациенти с напреднало чернодробно заболяване или цироза прекратяване на лечението не се препоръчва, тъй като обострянето на хепатита след прекратяване на лечението може да доведе до чернодробна декомпенсация.

Acute exacerbation of hepatitis has been observed in patients who have discontinued hepatitis B therapy and is usually detected by serum ALT elevations and re-emergence of HBV DNA.
Остра екзацербация на хепатита е наблюдавана при пациенти, които са прекъснали лечението си за хепатит В, и обикновено е установена по повишаването на серумните нива на АЛАТ и повторната поява на HBV DNA.