Какво е " EXCEPTIONALLY WELL-PRESERVED " на Български - превод на Български

• изключително добре запазен

Примери за използване на Exceptionally well-preserved на Английски и техните преводи на Български

Exceptionally well-preserved, the site is impressive in terms of its design and the complexity of its architecture.
Изключително добре запазен, градът впечатлява със сложност на конструкция и архитектура.

Ice cores from the cold interior regions of polar ice sheets provide exceptionally well-preserved and detailed climate records.
Ледните ядра от студените вътрешни части на полярните ледове осигуряват изключително добре запазени и подробни климатични записи.

The length of the exceptionally well-preserved fortress walls is about 600 meters, with 14 fortress towers.
Дължината на изключително добре запазените крепостни стени е около 600 метра, 14 са крепостните кули.

However, Costa Rica has a slight advantage compared to Thailand, because its nature is exceptionally well-preserved over the centuries and generally quite wild.
Все пак обаче Коста Рика има лека преднина, защото там природата е по-добре съхранена през вековете и като цяло доста по-дива.

It is an exceptionally well-preserved and authentic example of the evolution of a medieval settlement into a modern township.
Това е изключително добре съхранил се пример от еволюцията на средновековните селища до съвременен град.

The Varberg Radio Station at Grimeton in southern Sweden(built 1922- 24) is an exceptionally well-preserved monument to early wireless transatlantic communication.
Построена през 1922-1924 г. радиостанция Варберг в Гриметон, южна Швеция, е запазен паметник на инженерното изкуство, останало от епохата на ранните безжични трансатлантически комуникации.

Pingyao is an exceptionally well-preserved example of a traditional Han Chinese city, founded in the 14th century.
Pingyao e един изключително добре запазен традиционен китайски град, основан през 14 век от хората с националността"хан".

His remains were kept untouched until the early 1960s, when university researchers finally proceeded to inspect him, only to find them to be in an exceptionally well-preserved condition.
Неговите останки остават недокоснати до 60-те години на 20 век, когато университетски изследователи започват да го изучават и откриват, че тялото му е изключително добре запазено.

Hoi An is an exceptionally well-preserved example of a South-East Asian trading port dating from the 15th to the 19th century.
Хой Ан е изключително добре запазен пример за търговско пристанище в Югоизточна Азия, датиращо от 15-ти до 19-ти век.

Built in the early 8th century, this exceptionally well-preserved desert castle was both a fortress with a garrison and a residence of….
Построен в началото на осми век този изключително добре съхранен комплекс в пустинята е бил едновременно крепост със свой гарнизон и резиденция на халифите от династията на Омеядите.

A rare and exceptionally well-preserved gold chain was placed near his neck and an ivory slab that depicts a winged griffin, and a bronze mirror with an ivory handle near his legs.
Близо до шията му бил поставен рядък и изключително добре запазен златен ланец, а в краката му се намирала плоча от слонова кост, на която е изобразен крилат грифон и бронзово огледало с дръжка от слонова кост.

The Ferapontov Monastery, in the Vologda region in northern Russia, is an exceptionally well-preserved and complete example of a Russian Orthodox monastic complex of the 15th-17th centuries, a period of great significance in the development of the un….
Ферапонтовият манастир(Ensemble of the Ferrapontov Monastery) във Вологодска област в Северна Русия е изключително добре запазен и цялостен пример за руски православен манастирски комплекс от периода на петнадесети- седемнадесети век, период, който оказва много голямо влияние върху развитието на обединената руска държава и нейната култура.

The crater is exceptionally well-preserved, which is surprising given that glacier ice can be incredibly erosive and could have quickly removed any traces of its existence.
Кратерът е изключително добре запазен, което е изненадващо, защото ледниковият лед е невероятно ефикасен ерозивен агент, който би трябвало бързо да е премахнал следите от удара.

Built in the early 8th century, this exceptionally well-preserved desert castle was both a fortress with a garrison and a residence of the Umayyad caliphs.
Построен в началото на осми век този изключително добре съхранен комплекс в пустинята е бил едновременно крепост със свой гарнизон и резиденция на халифите от династията на Омеядите.

An exceptionally well-preserved and authentic example of the evolution of a medieval settlement into a modern town, its rich building typology exemplifies the specific development of Portuguese architecture from the 15th to 19th century through the consistent use of traditional building materials and techniques.”.
Изключително добре запазеният и автентичен пример за еволюцията на средновековното селище в модерен град, богатата му типология на сградите илюстрира специфичното развитие на португалската архитектура от XV до XIX век чрез последователно използване на традиционните строителни материали и техники.”.

The current and exceptionally well-preserved structure is the best example of Urartian-Period construction in the country.
Настоящата изключително добре запазена структура е най-добрият пример за строителството през урартийския период в тези земи.

Hoi An in Vietnam is an exceptionally well-preserved example of a Southeast Asian trading port dating from the 15th to the 19th century.
Хой Ан е изключително добре запазен пример за търговско пристанище в Югоизточна Азия, датиращо от 15-ти до 19-ти век.

Xochicalco is an exceptionally well-preserved example of a fortified political, religious and commercial center from the troubled period of 650 to 900 A.D.
Хочикалко е изключително добре запазен пример на укрепен политически, търговски и религиозен център от неспокойния период 650-900 г.сл. Хр.

The crater is exceptionally well-preserved, and that is surprising, because glacier ice is an incredibly efficient erosive agent that would have quickly removed traces of the impact.
Кратерът е изключително добре запазен, което е изненадващо, защото ледниковият лед е невероятно ефикасен ерозивен агент, който би трябвало бързо да е премахнал следите от удара.

Xochicalco is an exceptionally well-preserved example of a fortified political, religious and commercial centre from the troubled period of 650- 900 that followed the break-up of the great Mesoamerican states such as Teotihuacan, Monte Albán.
Хочикалко е изключително добре запазен пример на укрепен политически, търговски и религиозен център от неспокойния период 650-900 г.сл.Хр., последвал разпада на великите държави на Централна Америка като Теотиуакан, Монте Албан.

Archaeological Monuments Zone of Xochicalco Xochicalco is an exceptionally well-preserved example of a fortified political, religious and commercial centre from the troubled period of 650- 900 that followed the break-up of the great Mesoamerican states such as Teotihuacan, Monte Albán, Palenque and Tikal.
Хочикалко е изключително добре запазен пример на укрепен политически, търговски и религиозен център от неспокойния период 650-900 г.сл.Хр., последвал разпада на великите държави на Централна Америка като Теотиуакан, Монте Албан, Паленке и Тикал.

Guimarães is“an exceptionally well-preserved and authentic example of the evolution of a medieval settlement into a modern town, its rich building typology exemplifies the specific development of Portuguese architecture from the 15th to 19th century through the consistent use of traditional building materials and techniques”.
Изключително добре запазеният и автентичен пример за еволюцията на средновековното селище в модерен град, богатата му типология на сградите илюстрира специфичното развитие на португалската архитектура от XV до XIX век чрез последователно използване на традиционните строителни материали и техники.”.

It is a small but exceptionally complete and well-preserved example of a fortified medieval town.
Това е малък, но изключително запазен укрепен средновековен град, типичен за региона.

In this region nature is exceptionally beautiful, with well-preserved rare plants and animal species.
В този район природата е изключително красива и е с добре запазени редки растителни и животински видове.