Какво е " EXCESSIVE ACTIVATION " на Български - превод на Български

• прекомерно активиране
• прекомерното активиране

Примери за използване на Excessive activation на Английски и техните преводи на Български

Excessive activation of white blood cells associated with inflammation(hemophagocytic histiocytosis).
Прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление.

The influential dopamine hypothesis of schizophrenia proposed that excessive activation of D2 receptors was the cause of(the positive symptoms of) schizophrenia.
Хипотезата за влиянието на допамина при шизофренията предполага, че причината за(позитивните симптоми) шизофрения е прекомерното активиране на D2 рецепторите.

Not known: excessive activation of white blood cells associated with inflammation(macrophage activation syndrome).
С неизвестна честота: прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление(синдром на активиране на макрофагите).

Symptoms that develop during the initial stages of Carbophos intoxication are mainly due to excessive activation of nerve impulse transmission, as well as direct toxic effects on cells of different organs.
Симптомите, които се развиват по време на началните етапи на интоксикацията с Karbofos, се състоят главно в прекомерно активиране на предаването на нервните импулси, както и директно токсично въздействие върху клетките на различни органи.

Excessive activation of these receptors by VEGF-A can result in pathological neovascularisation and excessive vascular permeability.
Прекомерното активиране на тези рецептори от VEGF-A може да доведе до патологична неоваскуларизация и повишен съдов пермеабилитет.

Developing a serious condition called Macrophage Activation Syndrome(excessive activation of white blood cells associated with inflammation), which usually occurs in people who have certain types of arthritis.
Развитие на сериозно усложнение, наречено синдром на активиране на макрофагите(прекомерно активиране на бели кръвни клетки, които са свързани с възпаление), обикновено се наблюдава при хора, които имат определен вид артрит.

Excessive activation of this mechanism often results in the development of common everyday problems with memory in patients suffering from the identity disorder.
С прекомерното използване на този механизъм, всекидневните проблеми с паметта често се срещат при пациенти с нарушение на идентичността.

Sometimes the disturbance in question may be accompanied by vegetative crises resulting from an excessive activation of the nervous system, in which the excitation reaches its peak, as a result of which a sympathoadrenal crisis occurs.
Понякога въпросното нарушение може да бъде придружено от вегетативни кризи, произтичащи от прекомерно активиране на нервната система, в която възбуждането достига своя връх, в резултат на което възниква симпато-адренална криза.

Excessive activation of this mechanism often results in the development of common everyday problems with memory in patients suffering from the identity disorder.
Прекомерното активиране на този механизъм често води до формиране на обичайни ежедневни проблеми при запомняне при хора, страдащи от многостранно разстройство на личността.

Taking Xaluprine could put you at greater risk of:- developing a serious condition called Macrophage Activation Syndrome(excessive activation of white blood cells associated with inflammation), which usually occurs in people who have certain types of arthritis.
Развитие на сериозно усложнение, наречено синдром на активиране на макрофагите(прекомерно активиране на бели кръвни клетки, които са свързани с възпаление), обикновено се наблюдава при хора, които имат определен вид артрит.

It is characterized by excessive activation of certain white blood cells called mast cells and basophils by a type of antibody known as IgE, resulting in an extreme inflammatory response.
Тя се характеризира с прекомерна активиране на определени бели кръвни клетки, наречени мастоцити и базофили от тип антитела, известни като IgE, което води до екстремни възпалителна реакция.

It is important to remember that the use of hot water to warm the frostbitten skin is unacceptable, as a sharp warming of tissues leads to excessive activation of metabolic processes, which may result in necrosis- necrosis of tissues, which significantly worsens the prognosis and hinders treatment.
Важно е да се запомни, че използването на гореща вода, за да се затопли на измръзнали кожата е недопустимо, тъй като рязко затопляне на тъканите води до прекомерна активация на метаболитни процеси, в резултат на което може да бъде некроза- некроза, което значително влошава прогнозата и усложнява лечение.

Excessive activation of the complement cascade has been implicated in chronic inflammation and autoimmune disorders, suggesting that further research into Mallow Leaf in these areas is warranted.
Прекаленото активиране на комплементната каскада бе свързано с хроничното възпаление и автоимунните заболявания, което предполага, че по-нататъшното изследване на билката в тази област е напълно оправдано.

However, in cases of excessive activation of this mechanism, dissociative disorders appear.
При прекомерно активиране на този механизъм обаче възникват дисоциативни разстройства.

In summary, excessive activation of the polyol pathway leads to increased levels of sorbitol and reactive oxygen molecules and decreased levels of nitric oxide and glutathione, as well as increased osmotic stresses on the cell membrane.
Обобщено, прекомерното активиране на полиоловия път води до увеличени нива на сорбитол и реактивни кислородни молекули, а също и да понижени нива на азотен оксид и глутатион, както и до увеличено осмотично налягане върху клетъчната мембрана.

Allergic reactions are distinctive because of excessive activation of certain white blood cells called mast cells and basophils by a type of antibody called Immunoglobulin E(IgE).
Алергичните реакции са отличителни поради прекомерно активиране на определени бели кръвни клетки, наречени мастоцити и базофили, от тип на антитяло, наречено имуноглобулин Е(IgE).

Merkel cell carcinoma(a type of skin cancer); excessive activation of white blood cells associated with inflammation(macrophage activation syndrome); recurrence of hepatitis B(a liver infection); worsening of a condition called dermatomyositis(muscle inflammation and weakness with an accompanying skin rash).
Меркелклетъчен карцином(вид кожен рак); прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление(синдром на активиране на макрофагите); повторна поява на хепатит B(инфекция на черния дроб); влошаване на заболяване, наречено дерматомиозит(възпаление и отслабване на мускулите, с придружаващ кожен обрив).

Not known(frequency cannot be estimated from the available data): Merkel cell carcinoma(a type of skin cancer); excessive activation of white blood cells associated with inflammation(macrophage activation syndrome); recurrence of hepatitis B(a liver infection); worsening of a condition called dermatomyositis(muscle inflammation and weakness with an accompanying skin rash).
С неизвестна честота(от наличните данни не може да бъде направена оценка): Меркелклетъчен карцином(вид кожен рак); прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление(синдром на активиране на макрофагите); повторна поява на хепатит B(инфекция на черния дроб); влошаване на заболяване, наречено дерматомиозит(възпаление и отслабване на мускулите, с придружаващ кожен обрив).

Allergic reactions happen when an excessive activation of certain white blood cells called mast cells and basophils become activated by a type of antibody called Immunoglobulin E(IgE).
Алергичните реакции са отличителни поради прекомерно активиране на определени бели кръвни клетки, наречени мастоцити и базофили, от тип на антитяло, наречено имуноглобулин Е(IgE).

However, in cases of excessive activation of this mechanism, dissociative disorders appear.
Въпреки това, с прекомерното активиране на този механизъм възникват диссоциативни разстройства.

Allergic reactions occur due to excessive activation of certain white blood cells called mast cells and basophils by an antibody called Immunoglobulin E(IgE).
Алергичните реакции са отличителни поради прекомерно активиране на определени бели кръвни клетки, наречени мастоцити и базофили, от тип на антитяло, наречено имуноглобулин Е(IgE).

Treatment with LEMTRADA may increase the risk of excessive activation of white blood cells associated with inflammation(haemophagocytic lymphohistiocytosis), which can be fatal if not diagnosed and treated early.
Лечението с LEMTRADA може да увеличи риска от прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление(хемофагоцитна лимфохистиоцитоза), което може да завърши със смърт, ако не се диагностицира и лекува рано.

Merkel cell carcinoma(a type of skin cancer); excessive activation of white blood cells associated with inflammation(macrophage activation syndrome); recurrence of hepatitis B(a liver infection); worsening of a condition called dermatomyositis(muscle inflammation and weakness with an accompanying skin rash); Listeria(a bacterial infection).
Меркел-клетъчен карцином(вид кожен рак); прекомерно активиране на белите кръвни клетки, свързано с възпаление(синдром на активиране на макрофагите); повторна поява на хепатит B(инфекция на черния дроб); влошаване на заболяване, наречено дерматомиозит(възпаление и отслабване на мускулите, с придружаващ кожен обрив); листериоза(бактериална инфекция).

Excessive mood elevation and behavior activation.
Прекомерно повишаване на настроението и активиране на поведението.

It primarily acts through reducing excessive endothelial cell(EC) activation(endothelial dysfunction), modulating endothelial homeostasis as well as restoring thrombo-fibrinolytic balance.
Преди всичко той действа като намалява прекомерното активиране на ендотелните клетки(ЕК)(ендотелна дисфункция), модулира ендотелната хомеостаза, а така също възстановява тромбо-фибринолитичния баланс.

Activation of enzymes due to intake of excessive amounts of vitamin C during pregnancy can cause ricket scurvy in infants.
Активирането на ензимите, дължащо се на приема на прекомерни количества витамин С по време на бременност, може да предизвика рикошетен сконг при кърмачета.

Excessive imbalances, which require decisive policy action and the activation of the Excessive Imbalance Procedure-.
Прекомерни дисбаланси, които изискват решителни политически действия и задействането на процедурата при прекомерен дисбаланс-.

A similar reaction occurs when exposure to viral infections, excessive sun exposure, autoimmune processes, overheating, and indicates the activation of the T-cell link of immunity.
Подобна реакция възниква при излагане на вирусни инфекции, прекомерно излагане на слънце, автоимунни процеси, прегряване и показва активиране на Т-клетъчния имунитет.

Since 2013, the different classifications have in common the presence of a category where excessive imbalances are identified but the Commission has never proposed activation of an EIP in these cases.
От 2013 г. насам общото между различните класификации е наличието на категория, при която са установени прекомерни дисбаланси, но Комисията не е изискала задействането на ППД.

Proper activation of this type of energy can bring you great wealth, but in the water it is important to know the measure, because excessive use of symbols of water lead to the opposite effect- will cause major financial setbacks.
Правилното активиране на този вид енергия може да ви донесе голямо богатство, но във вода, че е важно да се знае кога да спре, тъй като прекомерната употреба на символите на вода ще доведе до обратния ефект- ще доведе до сериозни финансови пречки.