Какво е " EXCESSIVE DROWSINESS " на Български - превод на Български

• прекомерна сънливост
• прекалена сънливост

Примери за използване на Excessive drowsiness на Английски и техните преводи на Български

Excessive drowsiness during the day.
Прекалена сънливост през деня.

In the evening, excessive drowsiness.
През нощта, силно изпотяване.

Excessive drowsiness without a known cause can be a sign of a sleeping disorder.
Прекомерната сънливост, която не е свързана с видима причина може да бъде признак на разстройство на съня.

Disturbed sleep at night can also lead to excessive drowsiness during the day.
Твърде много сън на денонощие също може да доведе до прекомерна сънливост през деня.

Apart from a really excessive drowsiness after the long sleep, Gregor in fact felt quite well and even had a really strong appetite.
Освен наистина прекалена сънливост след дълъг сън, Грегор в действителност филц доста добре и дори имаше наистина силен апетит.

The first symptoms of poisoning with these drugs are lethargy and excessive drowsiness of the baby, as well as heart palpitations.
Първите симптоми на отравяне с тези лекарства са летаргия и прекомерна сънливост на бебето, както и сърцебиене.

Apart from an excessive drowsiness after the long sleep, Gregor, in fact, felt quite well and even had an especially strong appetite.
Ако не се смята сънливостта, наистина излишна след продължителния сън, Грегор всъщност се чувствуваше напълно добре и дори изпитваше особено силен глад.

Driving and using machines Inbrija can cause excessive drowsiness, dizziness and sudden sleep attacks.
Inbrija може да причини прекомерна сънливост, замайване и пристъпи на внезапно заспиване.

Knowing how much a newborn needs to sleep, a young mother should think about whether the lack of breast milk or malaise is a cause of excessive drowsiness?
Знаейки колко новородено трябва да спи, младата майка трябва да помисли дали липсата на кърма или неразположение е причина за прекомерна сънливост?

Numient can cause somnolence(excessive drowsiness) and sudden sleep onset episodes.
Numient може да причини сомнолентност(прекалена сънливост) и епизоди на внезапно заспиване.

Therefore you must refrain from driving or operating machines until such recurrent episodes and excessive drowsiness have resolved.
Следователно, трябва да се въздържате от шофиране или работа с машини, докато подобни повтарящи се епизоди и прекалена сънливост отзвучат.

Apart from a really excessive drowsiness after the long sleep, Gregor, in fact, felt quite well and even had a really strong appetite.
Ако не се смята сънливостта, наистина излишна след продължителния сън, Грегор всъщност се чувствуваше напълно добре и дори изпитваше особено силен глад.

When GABA and glutaminergic pathway are balanced, then the possibilities of excessive drowsiness and sedation are reduced.
Когато GABA и глутаминергичният път са балансирани, тогава възможностите за прекомерна сънливост и седация се намаляват.

On the flip side, this medication may cause excessive drowsiness, lower respiratory rate, irregular heart rate, seizures or blood pressure issues.
От друга страна, това лекарство може да причини прекомерна сънливост, по-ниска дихателна честота, нередовен пулс, гърчове или проблеми с кръвното налягане.

You should not give Benadryl along with any alcoholic drug, for example, Doctor's Brandy to the children or it can cause excessive drowsiness and lower the pulse rate.
Не трябва да се даде Benadryl заедно с всички алкохолни наркотици, например, Бренди Докторската към децата или може да доведе до прекалена сънливост и понижаване на честотата на пулса.

Diminished attentiveness and excessive drowsiness during the day harm memory and cognitive ability- the capacity to think and sort out information.
Намаляване на бдителността и прекомерна сънливост през деня увреждат паметта и познавателните способности- способността да мислите и запаметяването на информация.

Although some chihuahua after mating after a few days can exhibit excessive drowsiness and a heightened sense of thirst.
Въпреки че някои чихуахуа след плетене няколко дни по-късно могат да се проявят изключителна сънливост и повишено чувство на жажда.

Seeing or hearing things that are not real, depression, anxiety, somnolence(excessive drowsiness), difficulty falling and/or staying asleep, abnormal dreams, confusion, impaired memory and thinking skills.
Виждане или чуване на неща, които не са реални, депресия, тревожност, сомнолентност(прекалена сънливост), трудно заспиване и/или трудност да останете заспали, ярки сънища, объркване, нарушена памет и мисловни умения.

Tasmar used with your other Parkinson medication can cause somnolence(excessive drowsiness) and sudden sleep onset episodes.
Когато се използва заедно с други антипаркинсонови лекарства, Tasmar може да причини сомнолентност(прекалена сънливост) и епизоди на внезапно заспиване.

Diazolin often prescribed for hay fever because it has a mild effect, does not cause excessive drowsiness and virtually no adverse effect on the fetus.
Diazolin често се предписва при сенна хрема, защото тя е с мек ефект, не предизвиква прекомерен сънливост и на практика няма неблагоприятен ефект върху плода.

Although many of these patients reported somnolence while on rasagiline with other dopaminergic medicinal products, some perceived that they had no warning signs, such as excessive drowsiness, and believed that they were alert immediately prior to the event.
Въпреки, че много от тези пациенти са съобщили за сомнолентност, докато са били на лечение с разагилин заедно с други допаминергични лекарствени продукти, някои от тях са забелязали, че не са имали никакви предупредителни признаци, като например прекомерна сънливост, и смятат, че са били будни непосредствено преди събитието.

He has fatigue, excessive sweating and drowsiness.
Той има умора, прекомерно изпотяване и сънливост.

Drowsiness or excessive sedation may occur following the consumption of chili peppers.
След като вземете лют пипер, може да изпитате сънливост или прекомерна седация.

Consequence- headaches, repetitive infections, drowsiness, excessive fatigue, in order to avoid that each person is in the room needed.
Следствие- главоболие, повтарящи се инфекции, сънливост, прекомерна умора, за да се избегне, че всеки човек е в стаята е необходимо.

Sometimes, however, the signs are very unpleasant- we feel drowsiness, excessive appetite causing pushing ourselves with food, problems with concentration, lack of energy, irritability.
Понякога обаче признаците са много неприятни- чувстваме сънливост, прекомерен апетит, причинявайки бутане с храна, проблеми с концентрацията, липса на енергия, раздразнителност.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache.
Еш пот, хладна бледа кожа, умора, нервност или тремор, тревожност, необичайна уморяемост или слабост, объркване, затруднено концентриране, сънливост, силен глад, зрителни промени.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, отпадналост, нервност или тремор, възбуда, необичайна умора или слабост, обърканост, затруднена концентрация, сънливост, прекомерен глад, зрителни промени, главоболие, гадене и сърцебиене.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, отпадналост, нервност или тремор, безпокойство, необичайна уморяемост или слабост, обърканост, трудно концентриране, сънливост, прекомерен глад, промени в зрението, главоболие, гадене и сърцебиене.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation.
Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, умора, нервност или тремор, тревожност, необичайна уморяемост или слабост, объркване, затруднено концентриране, сънливост, силен глад, зрителни промени, главоболие, гадене и палпитация.

They may include cold sweats, cool pale skin, fatigue, nervousness or tremor, anxiousness, unusual tiredness or weakness, confusion, difficulty in concentration, drowsiness, excessive hunger, vision changes, headache, nausea and palpitation(see sections 4.4 and 5.1).
Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, отпадналост, нервност или тремор, безпокойство, необичайна уморяемост или слабост, обърканост, трудно концентриране, сънливост, прекомерен глад, промени в зрението, главоболие, гадене и сърцебиене(вж. точки 4.4 и 5.1).