Какво е " EXCRETORY DUCTS " на Български - превод на Български

• отделителните канали
• отделителни канали

Примери за използване на Excretory ducts на Английски и техните преводи на Български

When plugging the excretory ducts, cysts can be formed- pouches filled with a pulp-like sebaceous mass.
При запушване на отделителните канали могат да се образуват кисти- торбички, пълни с маслена мастна маса.

These are sebaceous glands with abundant secretion and clogged excretory ducts, are noted in about 40% of newborns.
Това са мастните жлези с обилна секреция и запушени екскреционни канали, които се наблюдават при около 40% от новородените.

These glands have long excretory ducts, which are traced through the mucous membrane of the eyelid in the form of yellowish vertical stripes.
Тези жлези имат дълги отделителни канали, които се проследяват през лигавицата на клепача под формата на жълтеникави вертикални ивици.

The lacrimal glands secrete lacrimal fluid, which flows through the main excretory ducts into the space between the eyeball and lids.
Слъзните жлези отделят слъзна течност, която тече през главните отделителни канали в пространството между очната ябълка и клепачите.

Sometimes they lead to a discrepancy with the development of a viscous, jelly-like, eosinophil-rich secret that can clog the excretory ducts.
Понякога те водят до несъответствие с развитието на вискозна, желеобразна, богата на еозинофили тайна, която може да запуши отделителните канали.

These drugs constrict or even block the excretory ducts of the sweat glands and thus inhibit the excretion of sweat.
Тези лекарства свиват или дори блокират отделителните канали на потните жлези и така потискат отделянето на пот.

Sometimes islet cells are diffuse in the form of fibers, separated by a sine waves, but they can easily be distinguished by colour and lack of communication with the excretory ducts.
Понякога островните клетки се намират дифузно под формата на нишки, разделени от синусоиди, но лесно се различават по цвят и от липсата на връзка с отделителните канали.

The epithelium(desquamated cells of the excretory ducts) in the secretion of the prostate is found in the form of separate cells.
Епител(изтрити клетки на отделителни канали) в секрецията на простатата се появява като отделни клетки.

Mucous membrane- a tissue lining the internal surface of the digestive and respiratory organs, the urinary tract, the paranasal cavity of the nose, the excretory ducts of the glands.
Лигавична мембрана- тъкан, облицоваща вътрешната повърхност на храносмилателните и дихателните органи, уринарния тракт, параназалната кухина на носа, отделителните канали на жлезите.

These drugs constrict or even block the excretory ducts of the sweat glands and thus inhibit the excretion of sweat.
Тези лекарства ограничават или дори блокират отделителните канали на потните жлези и по този начин възпрепятстват отделянето на пот.

In addition, in the parenchyma of the pancreas are clusters of cells(islets of Langerhans), richly supplied with blood vessels and not having excretory ducts, i.e. with internal secretion.
В допълнение, в паренхима на панкреаса са групи от клетки(Лангерхансовите островчета), богато снабдени с кръвоносните съдове и отделителните канали, имащи, т. Е. като вътрешна секреция.

The sweat glands located in the deep layers of the skin and their excretory ducts can be damaged, which causes the liquid to accumulate under the skin.
Потните жлези, разположени в дълбоките слоеве на кожата и техните отделителни канали, могат да бъдат повредени, което кара течността да се натрупва под кожата.

All this contributes to the acceleration of the withering away of the epithelium, dysfunction of the sebaceous glands, degrades collagen production by fibroblasts, largely affecting the state of the mouths of the excretory ducts.
Всичко това допринася за ускоряването на отмирането на епитела, за дисфункцията на мастните жлези, за увреждането на производството на колаген от фибробластите, което в много отношения влияе върху състоянието на отворите на отточните канали.

The presence of epithelial cells(epithelium- exfoliated cells of the excretory ducts) does not correspond to the norm(maximum 1-2 cells in s/ sp).
Наличието на епителни клетки(епителни- разкъсва клетки отделителните канали) не е правилна(максимум 1-2 клетки в р/ SP).

However, the clogging of the excretory ducts to this point occurs already for several months or years, so the disease is often detected immediately in a chronic form.
Обаче запушването на отделителните канали до тази точка възниква вече в продължение на няколко месеца или години, така че заболяването често се открива незабавно в хронична форма.

When this occurs, the acceleration of blood flow and lymphatic drainage, General relaxation and the release of excretory ducts of the sebaceous and sweat glands from the various chemicals that they have accumulated.
Когато това се случи, ускоряването на кръвния поток и лимфната дренаж, общото отпускане и освобождаването на отделителните канали на мастните и потните жлези от различните химикали, които са натрупали.

In cats and dogs, the area around the excretory ducts of the salivary glands is particularly susceptible to tartar- this is the inside of the incisors in the lower jaw and the outside in the upper jaw.
При котките и кучетата зоната около отделителните канали на слюнчените жлези е особено податлива на зъбен камък- това е вътрешната част на резците на долната челюст и външната страна на горната челюст.

Promotes the normalization of terminal differentiation of cells, inhibits the hyperproliferation of the epithelium of the excretory ducts of the sebaceous glands, the formation of detritus and facilitates its evacuation.
Допринася за нормализирането на терминалната диференциация на клетките, инхибира епителната хиперпролиферация на отделителните канали на мастните жлези, образуването на детрит и улеснява евакуацията.

Sebaceous glands on the face of the child(in the nose and chin) during the first months of life are different in that their excretory ducts, allowing the separated these glands to enter the surface of the skin, are closed.
Мастните жлези в лицето на детето(в носа и брадичката) през първите месеци на живота са различни, тъй като техните отделителни канали, които позволяват разделянето на тези жлези да попаднат на повърхността на кожата, са затворени.

The direction of movement of the arms during a massage should match the direction of hair growth, as well as areas of lymph and excretory ducts of the sebaceous glands, that is, from top to bottom and radially in all directions.
Посоката на движение на ръцете по време на масаж трябва да съответства на посоката на растеж на косъма, както и области на лимфата и отделителните канали на мастните жлези, което означава, от горе до долу и радиално във всички посоки.

Pathological changes of the cervical canal occurs at the retention mechanism, when sealed gland excretory duct, and its secret, not finding output begins to accumulate inside.
Патологичните промени на цервикалния канал се случва в механизма за задържане, когато запушен жлеза отделителната канал, и тайно, без да разкрива своята продукция започва да се натрупват вътре.

The gland gland looks something like a pear, the thickened part of which is deep in the skin, and its narrow part- the excretory duct opens on the surface of the skin next to the hair.
Жлебната жлеза изглежда нещо като круша, сгъната част от която е дълбоко в кожата, а тясната й част- отделителната канал се отваря на повърхността на кожата до косата.

If the excretory duct does not branch, the gland is called idle;
Ако отделителната тръба не се разклонява, жлезата се нарича проста;

When inflammation of the sweat gland in the first place there is swelling of its excretory duct, which is already very narrow, is clogged up completely.
Когато възпалението на потската жлеза на първо място има подуване на отделителния канал, който вече е много тесен, се запушва напълно.

Next by excretory channels it enters the milk ducts, and then directly to the nipple.
Следваща от отделителните канали влизането на млякото тръби, а след това директно на зърното.

The excretory part of the gland is represented by cells that produce pancreatic juice(acini) and an extensive system of ducts, which ensures the outflow of digestive juice from acini and its delivery to the intestine.
Екскреторната част на жлезата е представена от клетки, които произвеждат сок на панкреаса(ацини) и обширна система от канали, която осигурява изтичането на храносмилателния сок от ацините и доставката му в червата.

All patients opisthorchiasis impaired excretory function of the liver, which is associated with lesions of the bile ducts..
Всички пациенти opisthorchiasis нарушена отделителната функция на черния дроб, което е свързано с лезии на жлъчните пътища.

In these glands distinguish secretory, or terminal, department and excretory duct.
В такива жлези се разграничават секреторни или терминални, отделителни и отделителни канали.