Какво е " EXECUTIVE DIRECTOR OF THE CENTER " на Български - превод на Български

• изпълнителен директор на центъра

Примери за използване на Executive director of the center на Английски и техните преводи на Български

She is the executive director of the center.
Тя е изпълнителен директор на центъра.

She is the President of the Foundation for Critical Thinking and the Executive Director of the Center for Critical Thinking.
Тя е председател на фондацията за критично мислене и изпълнителен директор на Центъра за критично мислене.

Currently executive director of the Center is Dr. Iosif Nounev.
Понастоящем изпълнителен директор на Центъра е д-р Йосиф Нунев.

She has been president of the Foundation for Critical Thinking and the executive director of the Center for Critical Thinking for 25 years.
Тя е председател на фондацията за критично мислене и изпълнителен директор на Центъра за критично мислене.

Ms. Tatiana Kmetova, Executive Director of the Center of Women's Studies and Policies, focused in her lecture on equal treatment policies and non-discrimination.
Лекцията на Татяна Кметова, изпълнителен директор на Фондация“Център за изследвания и политики за жените”, бе посветена на политиките за равно третиране и недопускане на дискриминация.

The session Anti-corruption and Corporate Governance was moderated by Dr. John Sullivan, Executive Director of the Center for International Private Enterprise.
Сесията“Анти-корупция и корпоративно управление” беше модерирана от г-н Джон Съливан, изпълнителен директор на Международния център за частно предприемачество.

Joe Brewer is the executive director of the Center for Applied Cultural Evolution.
Джо Брюер е изпълнителен директор на Центъра за приложна културна еволюция.

We must make such reforms that our lives become more decent, better and more fulfilled,” said Adriana Stoimenova, Executive Director of the Center for Psychological Research.
Трябва да направим такава реформа, че животът ни да стане по-достоен, по-добър, по-пълноценен“, каза Адриана Стоименова- изпълнителен директор на Центъра за психологически изследвания.

From 1999 to 2004 he has been executive director of the Center for training of magistrates.
В периода от 1999 до 2004 г. е изпълнителен директор на Центъра за обучение на магистрати.

For historical and cultural reasons, a large part of the Montenegrin population feels strong attachment to Russia, explained Dragan Koprivica, Executive Director of the Center for Democratic Transition in Podgorica.
Драган Копривица, изпълнителен директор на Центъра за демократичен преход в Подгорица обясни, че по редица културно-исторически причини голяма част от населението на Черна Гора чувства силна привързаност към Русия.

From 1999 to 2004 he has been executive director of the Center for training of magistrates.
От юли 1999 до декември 2004 г. заема длъжността изпълнителен директор на Центъра за обучение на магистрати.

Among the official guests were also Krasimir Valchev, Minister of Education and Science, Krasen Kralev, Minister of Youth and Sports, and Petyo Kanev, Executive Director of the Center for Human Resources Development.
Сред официалните гости бяха и Красимир Вълчев, министър на образованието и науката, Красен Кралев, министър на младежта и спорта и Петьо Кънев, Изпълнителен директор на Център за развитие на човешките ресурси.

Ms. Leila Bičakčić, Executive Director of the Center for Investigative Reporting in Bosnia and Herzegovina, made a critical overview of BiH and the SEE energy sector.
Г-жа Лейла Бичакчич, Изпълнителен директор на Центъра за разследващи репортажи в Босна и Херцеговина, направи критичен преглед на енергийния сектор в Югоизточна Европа и Босна и Херцеговина в частност.

Georg Georgiev, Deputy Minister of Foreign Affairs, and Mr. Petyo Kanev, Executive Director of the Center for Human Resource Development.
Заместник-министър на образованието и науката, г-н Георг Георгиев, заместник-министър на външните работи, и г-н Петьо Кънев, изпълнителен директор на Център за развитие на човешките ресурси.

Joseph Romm, executive director of the Center for Energy and Climate Solutions, claims that a hydrogen economy is“one of the least efficient, most expensive ways to reduce greenhouse gases.”.
Според бившия шеф на департамента на енергетиката на САЩ Джоузеф Ромм,"Водородният автомобил е един от най-малко ефективните и най-скъпите начини за намаляване на емисиите на парникови газове.".

This is truly a‘David versus Goliath' struggle, between public interest non-profits and a corporation bent on nothing less than domination of our food system,” said Andrew Kimbrell, executive director of the Center for Food Safety.
Това е истинска битка между Давид и Голиат, между обществените интереси и интересите на една корпорация, която иска да доминира в хранителния сектор“, казва Андрю Кимбрел, изпълнителен директор на Центъра за безопасност на храните.

There is no journalism without journalists”, said Ioana Avădani, Executive Director of The Center for Independent Journalism(Romania) and project coordinator of the SEE Partnership for Media Development.
Няма журналистика без журналисти”, каза Йоана Авадани, изпълнителен директор на Центъра за независима журналистика(Румъния) и координатор на проекта на Партньорството за развитие на медиите в Югоизточна Европа.

This is truly a„David versus Goliath“ struggle, between public interest non-profits and a corporation bent on the domination of the food system, Andrew Kimbrell, executive director of the Center for Food Safety, states.
Това в действителност е борба от типа Давид срещу Голиат, борба между сдружение с идеална цел в защита на обществените интереси и корпорация, доминираща в системата на храненето, твърди Андрю Кимбрел, изпълнителен директор на Центъра по безопасност на храните.

Marcy Darnovsky, executive director of the Center for Genetics and Society in Berkeley, California, called it unethical to subject that new child to“the psychological and emotional risks of living under the shadow of its genetic predecessor.”.
Марси Дарновски, изпълнителен директор на Центъра за генетика и общество в Бъркли, Калифорния, нарече неетично да се подчини новото, клонирано дете, на„психологически и емоционални рискове от живот под сянката на генетичния му предшественик“.

The study provides no evidence that the mainstream film industry has experienced the profound positive shift predicted by so many industry observers over the last year,” said Dr. Martha Lauzen, executive director of the Center for the Study of Women in Television and Film at San Diego State University.
Изследването не представя доказателства, че филмовата индустрия е изживяла дълбокия позитивен ефект, предсказан от толкова много наблюдатели на индустрията миналата година", каза в изявление Марта Лаузен, автор на изследването и изпълнителен директор на Центъра за изследване на жените в телевизията и киното към Държавния университет на Сан Диего.

Dr. Marija Risteska, Executive Director of the Center for Research and Policy Making concluded the discussion with the suggestion for setting up of a task force on countering the hidden economy in Macedonia, which will include the government, the employees' organizations, trade unions and the CSOs.
Д-р Мария Ристеска, председател на Центъра за изследване и създаване на политики закри събитието с предложение за създаване на работна група за противодействие на скритата икономика в Македония, която да включва представители на правителството, организации на работниците и служителите, синдикати и гражданското общество.

The partnership is aimed at bringing new stakeholders to the public debate related to media freedom and independence and at creating synergies between the media organizations and these stakeholders(trade unions, freedom of expression groups, teachers, parents, state actors, etc)”, stated Ioana Av? dani, Executive Director of The Center for Independent Journalism(Romania) and project coordinator of the SEE Partnership for Media Development.
Нашето партньорство е насочено към привличането на нови участници в обществения дебат, свързан с медийната свобода и независимост и създаване на синергии между организациите, медиите и заинтересованите страни( профсъюзи, групи, отстояващи свободата на изразяване, учители, родители, държавни институции и др.)”, заяви Иоана Авадани, изпълнителен директор на Центъра за независима журналистика и координатор на проекта Партньорство за развитие на медиите в Югоизточна Европа.

In an op-ed for Balkan Green Energy News earlier this year, Jovana Janjušević, executive director of the Center for Protection and Research of Birds(CZIP) in Montenegro, wrote that this fight will include setting up the future operator, rehabilitating the infrastructure, resolving the issues of ownership and workers' rights, and relaunching salt production, which calls for an investment of up to several million euros.
Йована Джанджушевич, изпълнителен директор на Центъра за защита и изследване на птиците(CZIP) в Черна гора, сподели, че тази борба ще включва създаването на бъдещия оператор, рехабилитацията на инфраструктурата, решаване на въпросите за собствеността и правата на работниците и възобновяване на производството на сол, което изисква инвестиция до няколко милиона евро.

Governing authorities of the Scientific and Research Center are the General Assembly, the Executive Board, and the Director of the Center.
Органи на управление на НИС са Общото събрание, Управителният съвет и директорът на НИС.

Kurt Gribl, the president of IAVE Kylee Bates and the executive director of the Volunteer Center in Augsburg Wolfgang Krell.
Kurt Gribl, президентът на IAVE Kylee Bates и изпълнителният директор на Доброволческия център в Аугсбург откриха конференцията.

Humpbacks are capable of sophisticated thinking, decision-making, problem-solving, and communication, says Marino, who is also the executive director of the Kimmela Center for Animal Advocacy.
Гърбатите китове са способни на сложно мислене, вземане на решения, решаване на проблеми и комуникация, казва Марино, който е и изпълнителен директор на Центъра за застъпничество на животните Kimmela.

Jerry Brito is the executive director of Coin Center, a non-profit research and advocacy center focused on the public policy issues facing cryptocurrency technologies.
Джери Брито е изпълнителен директор на монети център, научни изследвания и застъпничество център с нестопанска цел, фокусирани върху проблемите на държавната политика, пред които са изправени cryptocurrency технологии.

Dr. Irena Todorova is the Executive Director of the Regional Center- Sofia for UNESCO, which is one of the seven centers of its kind in the world.
Ирена Тодорова беше одобрена за изпълнителен директор на редовната сесия на Общото събрание на Регионалния център-София, който е един от седемте в света центрове на UNESCOот този.

Popovic is the executive director of the Belgrade-based Center for NonViolent Action and Strategies(Canvas).
Сърджа e социален активист, изпълнителен директор на базирания в Белград Център за мирни действия и стратегии(Canvas).

Ivan Dimov is Executive Director of the Bulgarian Entrepreneurship Center and founder of Single Step.
Иван Димов е изпълнителен директор на Българския център по предприемачество и основател на Single Step.