Какво е " EXERCISE OF THESE RIGHTS " на Български - превод на Български

• упражняването на тези права
• упражняване на тези права

Примери за използване на Exercise of these rights на Английски и техните преводи на Български

Exercise of these rights.
Упражняване на тези права.

No restrictions may be placed on the exercise of these rights other than.
Не може да се налагат никакви ограничения върху упражняването на тези права освен.

The exercise of these rights is gratuitous.
Упражняването на тези права е безплатно.

No restrictions shall be placed on the exercise of these rights other than such as.
Не може да се налагат никакви ограничения върху упражняването на тези права освен.

The exercise of these rights must be carried out by the user himself.
Упражняването на права трябва да се извършва от самия потребител.

Member States shall put in place specific procedures that facilitate the exercise of these rights.
Държавите членки въвеждат ефективни процедури за упражняване на това право.

The exercise of these rights and privileges may be restored by the Earth Security Council.
Упражняването на тези права и привилегии може да бъде възстановено от Съвета за сигурност.

No restrictions shall be placed on the exercise of these rights other than.
Ал.2 Упражняването на това право не подлежи на никакви ОГРАНИЧЕНИЯ, освен на тези.

The exercise of these rights may not be restricted by any form of prior censorship.
Упражняването на тези права не може да бъде ограничено посредством никаква предварителна цензура.

PTminder provides conditions to ensure the exercise of these rights by the data subject.
Феърплей Пропъртис Мениджмънт ЕООД осигурява условия, които да гарантират упражняването на тези права от субекта на данни.

If the exercise of these rights so requires, the court must involve and interpreter into the process.
Ако упражняването на тези права го изисква, съдът трябва да включи в процеса и устен преводач.

Deep Dive Systems Ltd. provides conditions that ensure the exercise of these rights by the data subject such as.
Дийп Дайв Системв“ ЕООД осигурява условия, които да гарантират упражняването на тези права от субекта на данни като.

The enjoyment and exercise of these rights shall not be subject to any formality;
(2) Ползването и упражняването на тези права не е свързано с изпълнението на каквито и да е формалности;

The Constitution and the other laws relative to political rights, determine which are, apart from this title, the necessary conditions for the exercise of these rights.
Конституцията и другите закони относно политическите права определят необходимите условия за упражняване на тези права.

The enjoyment and the exercise of these rights is not subject to any formality;
(2) Ползването и упражняването на тези права не е свързано с изпълнението на каквито и да е формалности;

(2) The Constitution and the other laws relating to political rights determine what conditions in addition to this status are necessary for the exercise of these rights.
Конституцията и другите закони относно политическите права определят необходимите условия за упражняване на тези права.

(2) The exercise of these rights cannot be restricted through any type of prior censorship.
Упражняването на тези права не може да бъде ограничено посредством никаква предварителна цензура.

Controllers shall ensure conditions guaranteeing the exercise of these rights by the data subjects, as follows.
Администраторите осигуряват условия, които да гарантират упражняването на тези права от субекта на данни, както следва.

Your exercise of these rights is subject to certain exemptions to safeguard the public interest e.g.
Упражняването на тези права подлежи на определени изключения, за да се защити общественият интерес напр.

The existence of the rights to require access, rectification, erasure or objection against the processing and the conditions relating to the exercise of these rights;
Съществуването на правата да се изиска достъп, коригиране, изтриване или възражение срещу обработването, както и условията, свързани с упражняване на тези права;

The exercise of these rights provided for in paragraph 2 of this article carries with it special duties and responsibilities.
Упражняването на правата, предвидени в точка 2 на този член, е свързано със специални задължения и отговорности.

(vii) details on rights arising from defective performance, as well as warranty rights and other conditions for the exercise of these rights as set out below in these T&C.
(vii) данни свързани с произтичащи права от неправилно изпълнение на задълженията, както и гаранционни права и други условия за упражняване на тези права, както е посочено по-долу в тези ОУ.

For the exercise of these rights, please notify the webmaster of the Internet site concerned and/or the Privacy Officer.
За упражняването на тези права ви молим да се обърнете към webmaster на съответната интернет страница и/или към Privacy Officer.

Despite the confidence of the majority of citizens that their political and civil rights are protected, very few of them have practical experience with the exercise of these rights.
Въпреки увереността на мнозинството граждани, че разполагат с политически и граждански права, които са защитени, много малка част от тях имат практически опит с реалното упражняване на тези права.

Please note that the exercise of these rights may affect our capacity to provide you certain functionalities or services.
Моля, имайте предвид, че упражняването на тези права може да окаже влияние върху способността ни да предоставяме определени уреди, функционалност или услуги.

(vii) information about the rights arising out of defective performance as well as rights of guarantee and other conditions for the exercise of these rights, as set forth below in these T&Cs;
(vii) данни свързани с произтичащи права от неправилно изпълнение на задълженията, както и гаранционни права и други условия за упражняване на тези права, както е посочено по-долу в тези ОУ.

The exercise of these rights is free of charge for you, however you are required to prove your identity with 2 pieces of approved identification.
Упражняването на тези права е безплатно за вас, но от вас се изисква да докажете самоличността си с 2 одобрени идентификации.

This article shall not prevent the imposition of lawful restrictions on the exercise of these rights by members of the armed forces or of the police or of the administration of the State….
Този член не възпрепятства налагането на законни ограничения върху упражняването на тези права от членовете на въоръжените сили, на полицията или на държавната администрация.

The Directive neither affects the existence or ownership of intellectual property rights of public sector bodies, nor does it limit the exercise of these rights in any way beyond the boundaries set by this Directive.
Директивата нито засяга съществуването или притежаването на правата върху интелектуалната собственост на органите от обществения сектор, нито ограничава упражняването на тези права по какъвто и да било начин извън границите, установени с настоящата директива.

For further information about the exercise of these rights you can consult The Citizen's Guide published by the Spanish Data Protection Agency.
За повече информация относно упражняването на тези права можете да се консултирате с Ръководството на гражданите, публикувано от Испанската агенция за защита на данните.