Какво е " EXIST NOT ONLY " на Български - превод на Български

• съществуват не само
• съществува не само
• има не само

Примери за използване на Exist not only на Английски и техните преводи на Български

Pirates exist not only in movies and books.
Аватарите съществуват не само в книгите и филмите.

Of course, the problem of excess weight can exist not only during pregnancy.
Разбира се, проблемът с наднорменото тегло може да съществува не само по време на бременност.

Friendship exist not only between humans but also animals.
Приятелства съществуват не само между хората, но и при животните.

We are in an era of social enterprise and more so than ever before, the most respected and desirable companies and brands exist not only to be successful, but to use their success and influence to help solve social and environmental problems.
Повече от всякога най-уважаваните и успешни бизнеси съществуват не само с идеята да правят пари- те използват своето влияние, за да решават социални и екологични проблеми.

Such ads exist not only in movies and cinema halls but also on television.
Такива реклами има не само във филмите и кино салоните, но и в телевизията.

Meanwhile, children's clubs and clubs exist not only for geniuses and champions!
Междувременно детски клубове и клубове съществуват не само за гении и шампиони!

Maiden Towers exist not only in Baku and Azerbaijan but also in other Oriental countries.
Девически кули съществуват не само в Баку и Азербайджан, но и в други страни от Изтока.

Fantastic places and unbelievably beautiful nature exist not only in fairy tales but in the real world too.
Фантастичните места и невероятно красивата природа съществуват не само в приказките, но и в реалния свят.

Fashion trends exist not only in the dressing, but also in the home comfort and in the wonders of modern technology.
Модни тенденции има не само в облеклото, а и в домашния уют и чудесата на модерната техника.

Therefore, the living room in the Italian style must exist not only to look in style, but still remains comfortable.
Ето защо, дневната в италиански стил трябва да съществува не само да изглежда по стил, но все пак остава удобна.

Walls exist not only between peoples and continents, but also very close to us, and even in the human heart.
Стени съществуват не само между народи и континенти, но също и по-близо до нас, и дори в самите човешки сърца.

Children's clubs and clubs exist not only for geniuses and champions!
Детските кръжоци и клубове съществуват не само за гении и шампиони!

Our life expectancy and health can dramatically differ depending on where we live and grow; however, magnificent inequalities in health exist not only between countries, but also within countries.
Нашата средна продължителност на живота и здравето могат да се различават силно в зависимост от мястото, където живеем и растем, но големи различия в областта на здравето съществуват не само между страните, а също и в самите страни.

The esoteric schools exist not only on Earth, but also on other planets.
Мистични школи съществуват не само тук, но и на всички планети.

Later on, when you will have done these experiments you will be able to get rid of rheumatism, headache, heartache, tuberculosis and other diseases, which exist not only in the organism, but up there in the mind, and in the heart.
По-после, като направите тези опити, ще дойдем до това да изгонваме ревматизъм, главоболие, сърцебиене, охтика и др. болести, които съществуват не само в организма, но и в ума горе, и в сърцето.

Contradictions exist not only in the sciences, but also in society.
Противоречията съществуват не само в областта на науката, но и в обществото.

With regard to a refusal by an undertaking to deliver its products in one Member State to wholesalers which export those products to other Member States, such an effect on competition may exist not only if the refusal impedes the activities of those wholesalers in that first Member.
Що се отнася до отказа на едно предприятие да доставя своите продукти в държавачленка на търговците на едро, които изнасят тези продукти за други държавичленки, такова влияние върху конкуренцията може да съществува не само когато този отказ.

And these relationships exist not only within each plant, but also between them.
И тези отношения съществуват не само вътре във всяко растение, но и между тях.

Animism encompasses the beliefs that there is no separation between the spiritual and physical(or material) world, and that souls or spirits exist not only in humans, but also in some other animals, plants, rocks, and geographic features such as mountains or rivers, or other entities of the natural environment, including thunder, wind, and shadows.
Анимизмът съдържа вярването, че няма разделение между духовния и физическия(или материалния) свят и душа или дух съществува не само в човешките същества, но и в животни, растения, скали, географски обекти като планини или реки, както и други същности от природното ни обкръжение, включително гръмотевици, вятър и сенки.

Similar leanings already exist not only among the grass-root members, but also among many of the local leaders.
Подобна нагласа вече съществува не само сред редовите членове, но и сред много от местните ръководители.

Venous and arterial bloodstreams exist not only in man's body but also in his feelings and thoughts.
Венозното и артериалното течение на кръвта съществуват не само в тялото, но и в човешките мисли и чувства.

Venous and arterial bloodstreams exist not only in man's body but also in his feelings and thoughts.
Венозното и артериалното течение на кръвта съществува не само в тялото, но и в чувствата, и в мислите на човека.

Many bad things have roots and exist not only in the layer of the largest particles, but also in particles of various sizes.
Много лоши неща имат корени и съществуват не само на слоя на най-големите частици, но и в частици с различна големина.

More so than ever before, the most respected and desirable companies exist not only to be successful, but to use their success and influence to help solve social and environmental problems.
Повече от всякога най-уважаваните и успешни бизнеси съществуват не само с идеята да правят пари- те използват своето влияние, за да решават социални и екологични проблеми.

The Son exists not only as God, but also as man.
Синът съществува не само като Бог, но още и като човек.

Man exists not only on earth, not only in the solar system.
Човекът съществува не само на Земята, не само в Слънчевата система.

The friendly relationships between the United States and Germany existed not only on the governmental.
Приятелските взаимоотношения между Съединените щати и Германия съществуват не само на правителствено.

It exists not only in the Kazanlak municipality but in the cities around the world.
То съществува не само в община Казанлък, а в градовете по целия свят.

This trend exists not only for holidays.
Тази тенденция не съществува само за празниците.

Fear is one oppressive feeling of the soul which exists not only in people but also in animals- feeling put in the live organism to make some mission.
Страхът е едно тягостно чувство на душата, което съществува не само в хората, но и в животните; чувство, вложено в живия организъм да извърши известна мисия.