Какво е " EXISTENCE OF PARALLEL " на Български - превод на Български

• съществуването на паралелни
• наличието на паралелни
• съществуване на паралелни

Примери за използване на Existence of parallel на Английски и техните преводи на Български

The existence of parallel universes.
Идеята за съществуването на паралелни светове.

Scientists have proved the existence of parallel worlds.
Учените доказаха съществуването на паралелни светове.

The existence of parallel world theory may help explain some….
Теорията за паралелни вселени може да обясни….

Mathematicians have proved the existence of parallel worlds.
Учените доказаха съществуването на паралелни светове.

Bentler: The existence of parallel structures is a political issue.
Бентлер: Съществуването на паралелни структури е политически въпрос.

There are a few solid theories out there involving the existence of parallel universes.
Нова теория категорично доказва съществуването на паралелни светове.

In this way, the existence of parallel worlds is an instrument for the soul that promotes the expansion of awareness.
По този начин, съществуването на паралелните светове е инструмент на Душата, способстващ за разширяване на съзнанието.

Some evidence indicating the existence of parallel universes.
Скриване на съществуването на самите паралелни светове.

The Multiverse(multi-universe) is a so-called scientific concept, which states that no physical laws exist which would prohibit the existence of parallel worlds.
Множествеността на Вселените е научен концепт, който те защитават и вярват, че няма физически закони, което биха"забранили" съществуването на паралелни светове.

This will confirm or otherwise the existence of parallel criminal proceedings;
Това ще потвърди или отрече наличието на паралелно наказателно производство;

Subatomic particles appear to move in random and unpredictable ways, causing some people to actually speculate that they might indicate the existence of parallel universes.
Субатомните частици изглежда се движат по случайни и непредсказуеми начини, което кара някои хора всъщност да предполагат, че те биха могли да показват съществуването на паралелни вселени.

Once you start thinking about the implications of the existence of parallel worlds, life can become quite dizzying.
Ако веднъж започнеш да мислиш за съществуването на паралелни светове, животът може да стане главозамайващ.

They claim that there are no physical laws that prevent the existence of parallel worlds.
Те вярват, че не съществуват физични закони, които забраняват съществуването на паралелни светове.

Complementary to justify the potential future existence of parallel programmes with different managing entities and oversight bodies.
За да оправдаят потенциалното бъдещо съществуване на паралелни програми с различни управляващи субекти и надзорни органи.

They believe that no physical laws exist which would prohibit the existence of parallel worlds.
Те вярват, че не съществуват физични закони, които забраняват съществуването на паралелни светове.

Theoretical physicists believe that the existence of parallel worlds is based on the phenomenon of interference.
Експертите по теоретична физика предполагат, че съществуването на паралелни светове е базирано на явлението, наречено интерференция.

It seems that scientists find more and more evidence to prove the existence of parallel worlds.
Появяват се все повече научни доказателства за съществуването на т. нар. паралелни светове.

Theoretical physicists assume that the existence of parallel worlds is based on the phenomenon of interference, writes Strassman.
Експертите по теоретична физика предполагат, че съществуването на паралелни светове е базирано на явлението, наречено интерференция.

The multiverse theory of quantum physics deposits the existence of parallel universes.
Мултиквантовата физична теория допуска наличието на паралелни светове.

Restrictive admission conditions and the existence of parallel rules, conditions and procedures at national level have limited the use of the EU scheme.
Ограничителните условия за прием и наличието на паралелни разпоредби, условия и процедури на национално равнище са ограничили използването на схемата на ЕС.

It does not speak of the inner meaning of the existence of parallel worlds.
Тя не касае вътрешния смисъл и значението на съществуването на паралелни светове.

Led by the idea of modern physics concerning the existence of parallel realities and the manifestation of the same event more than once, we chose to present these leaders by one of their images that would meet the objectives of the installation.
Водени от идеята на съвременната физика за съществуването на паралелни реалности и множество проявления на едно и също събитие, ние избрахме да ги представим чрез един от техните образи, който ще съответства на целите на инсталацията.

Perhaps there are lots of fiction theories about the existence of parallel worlds.
Има много правдоподобни научни теории за архивиране на евентуалното съществуване на паралелни светове.

These are physicists and astrophysicists tend to agree with the existence of parallel worlds and suggest the possibility of multiple universes.
Това са физиците и астрофизиците, които са съгласни със съществуването на паралелни светове и които подсказват възможността за съществуването на множество вселени.

Differentiation was identified in particular with regards to services provided online, with automatic address-based redirection or the existence of parallel country-based websites.
Различното третиране е установено по-конкретно по отношение на предоставяните онлайн услуги с автоматично пренасочване според адреса или съществуване на паралелни уебсайтове за отделните държави.

Many believe that the engraving on the Roswell Rock depicts the existence of parallel universes, offering clues about portals and wormholes that we are yet to find.
Мнозина вярват, че гравюрата върху Камъка от Розуел изобразява съществуването на паралелни вселени и предполага наличието на портали и червееви дупки, които тепърва ще бъдат откривани.

For the first time the covering the European Council made me feel the existence of parallel worlds.
За първи път ми се случва отразяването на Европейски съвет да ме накара да почувствам съществуването на паралелни светове.

These are the physicists and astrophysicists who tend to agree with existence of parallel worlds and who suggest the possibility of multiple universes.
Има физици и астрофизици, които са склонни да се съгласят със съществуването на паралелни светове и които предполагат, че съществуването на множество Вселени е възможно.

It also points a way forward for astronomers to find evidence of the existence of parallel universes.
Тя дава и насоки за астрономите да намерят доказателства за съществуването на паралелни вселени.

The framework decision imposes an obligation on Member States to inform each other about the existence of parallel criminal proceedings, but it does not establish a comprehensive legal mechanism for resolving them.
Рамковото решение налага задължения на държавите-членки за взаимно информиране относно съществуването на паралелни наказателни производства, но не създава всеобхватен правен механизъм за разрешаването им.