Какво е " EXPECTED TO BE READY " на Български - превод на Български

• очаква да бъде готов
• очаква да бъдат готови
• очаква се да бъде готов
• се очаква да са готови

Примери за използване на Expected to be ready на Английски и техните преводи на Български

It is expected to be ready this spring.
Очаква се да бъде готов тази пролет.

The construction has started and is expected to be ready by 2016.
Изграждането е започнало и се очаква да приключи до 2016 г.

These are expected to be ready by the autumn.
Очаква се да бъдат готови през есента.

Gas connection between Romania and Bulgaria expected to be ready by year end.
Газовата връзка между България и Румъния готова до края на годината.

It is expected to be ready in early 2005.
Очаква се да бъде готов в началото на 2005 г.

The first prototype is expected to be ready by 2015.
Първите прототипи трябва да бъдат готови до 2015 година.

It is expected to be ready in nine months.
Очаква се тя да е готова до девет месеца.

On January 19 another, fourth, draft of the treaty is expected to be ready.
На 19 януари се очаква да бъде готов поредният, четвърти проект на договора.

It is now expected to be ready by this Spring.
Очаква се да бъде готов тази пролет.

Alexis Sanchez also had minor problems but is expected to be ready for the match.
Алексис Санчез е с леки проблеми преди последния мач, но се очаква да бъде възстановен за мача.

It is expected to be ready in few years.
Очаква се, тя да бъде готова след няколко години.

The ministry said the breakwater- the first of its kind in the world- was expected to be ready by the end of 2018.
Министерството каза, че вълнолома- е първият по рода си в света- и се очаква да бъде готов до края на 2018 г.

Two more are expected to be ready soon.
Предстои още 2 да бъдат готови съвсем скоро.

I expected to be ready before your arrival but give me time.
Мислех да го завърша, преди да пристигнеш, но нямах време.

The committee report is expected to be ready before that.
Че текстът на споразумението трябва да бъде готов преди това.

It is expected to be ready for play in early May.
Очакванията са той да бъде готов за игра в началото на май.

The 118m-tall complex is expected to be ready in 12 months.
Очаква се високият 118 м комплекс да бъде готов за 12 месеца.

Expected to be ready in late August in relation to the celebration of 100….
Очаква се да бъде готов в края на Август във връзка честването на 100 години от Първата….

The findings are expected to be ready a year from now.
Резултатите от тях се очаква да бъдат готови след година.

Expected to be ready in late August in relation to the celebration of 100 years of the First World War.
Очаква се да бъде готов в края на Август във връзка честването на 100 години от Първата световна война. By Quattroаприл 8.

The technology is not expected to be ready until 2021.
Най-вероятно обаче технологията няма да е готова до 2021 година.

Poland does not have any law relating specifically to shale gas, but it has launched work on a new tax on shale gas and other hydrocarbons, expected to be ready in the first half of 2012.
Няма специално законодателство за шистовия газ, но започна работа по нов данък върху шистовия газ и други въглеводороди, който се очаква да бъде готов през първата половина на 2012 г.

They are expected to be ready by November next year.
Очаква се тя да бъде готова до ноември следващата година.

Others like Spain, Italy, Portugal, Romania and Latvia are expected to be ready either end of May or beginning of June.
Други страни като Испания, Италия, Португалия, Румъния и Латвия се очаква да бъдат готови или в края на май или в началото на юни.

He was expected to be ready by opening day.
Очакваше се, че той ще е готов чак за началото на подготовката.

The Spaniards have no major problems with the squad, with even Luca Modric and Tony Kroos expected to be ready after not playing in the last 3 weeks.
Испанците нямат съществени проблеми със състава, като дори Лука Модрич и Тони Кроос се очаква да са готови, след като не играха в последните 3 седмици.

Results are expected to be ready in September.
Резултатите се очаква да бъдат готови през септември.

The document is currently being finalized by a group of officials, including from the governments of Siberia's Republic of Buryatia and Irkutsk Region, and is expected to be ready in the second quarter of 2018.
Документът е в процес на финализиране от група длъжностни лица, включително и от правителствата на сибирската република Бурятия и Иркутска област, и се очаква да бъде готов през второто тримесечие на 2018 година.

Gates is expected to be ready by the start of the regular season.
Все пак се очаква, че Де Гой ще е готов за началото на Редовния сезон.

The work was organised by the Arctic Council's working group for environmental monitoring(the Arctic Monitoring and Assessment Programme) and will serve as the basis for the IPCC's fifth report, which is expected to be ready by 2014.
Работата е организирана от работна група на Арктическия съвет за мониторинг на околната среда(за наблюдение на Арктика и оценка) и ще послужи като основа за петия доклад на IPCC, който се очаква да бъде готов до 2014-та.