Какво е " EXPERIENCE IN ADVISING " на Български - превод на Български

• опит в консултирането

Примери за използване на Experience in advising на Английски и техните преводи на Български

Our team has a wealth of experience in advising on.
Разполагаме с отличен опит при консултиране на.

Has experience in advising employers on restructuring whole companies.
Има опит в консултирането на работодатели относно преструктуриране на цели предприятия.

Because we know from 30 years of experience in advising you lose weight.
Защото ние знаем от 30 години опит в консултирането да отслабнете.

We have strong experience in advising both the entities and the many stakeholders, involved in public procurement procedures.
Притежаваме богат професионален опит в консултирането, както на възложители, така и на множество участници в обществени поръчки.

LIBRe Foundation team has years of experience in advising the public sector.
Екипът на Фондация“ЛИБРе“ разполага с дългогодишен опит при консултиране на публичния сектор.

She has rich professional experience in advising prospective adoptive parents, post-adoption process and resolving psychological problems of the child during the post-adoption period.
Тя има богат професионален опит в консултирането на осиновяващи, следосиновителния процес и разрешаване на психологическите проблеми на детето през периода след осиновяваването.

Kinstellar opened its office in Bulgaria in November 2014 with a team of lawyers with considerable experience in advising international and local clients on complex transactions.
Офисът на Кinstellar в България отвори през ноември 2014 с основен екип от адвокати със значителен опит в консултирането на местни и международни клиенти по сложни транзакции.

We have 10+ years experience in advising Executives of magazines, newspapers, etc.
Ние имаме над 10-годишен опит в консултирането на Изпълнителни директори на списания, вестници и др.

The team of Kancheff, Gicheva, Marnikas& Partners Law Firm includes highly qualified professionals with extensive experience in advising and solving problems related to labor and social security law.
Трудово и осигурително право Екипът на Адвокатско дружество"Кънчев, Гичева, Марникас и партньори" е съставен от високо квалифицирани професионалисти с богат опит в консултирането и решаването на проблеми, с….

The company has extensive experience in advising clients who are creditors to secure their claims in bankruptcy of their debtors.
Фирмата има значителен опит в консултиране на клиенти в качеството на кредитори за обезпечаване на вземанията им при несъстоятелност на техен длъжник.

Our firm is focused on providing a full range of services for individual and corporate clients. Our attorneys have extensive experience in advising foreign clients who wish to invest in Bulgaria, to establish their business in our country or need assistance to solve a trade dispute with a Bulgarian partner.
Нашите адвокати имат богат опит в консултирането на чуждестранни клиенти, които желаят да инвестират в България, да установят своя бизнес в страната или се нуждаят от съдействие за решаване на търговски спор със свой български партньор.

We have rich experience in advising banks and investment intermediaries in connection with transactions with various types of financial instruments and strive to provide them with seamlessly integrated advice.
Имаме богат опит в консултиране дейността на банките и инвестиционните посредници във връзка с осъществяването на сделки чрезразличните видове финансови инструментии се стремим непрекъснато да им предоставяме комплексно обслужване.

Eurolex Bulgaria/ADP is a leader in this area of law, with significant experience in advising both private companies and public clients initiating open tenders or in negotiations.
Евролекс България/АД&П е лидер в тези области на правото, с широк опит в консултирането както на частни компании така и на публични институции, участващи в процедури по предоставяне на концесии, обществени поръчки, приватизации и учредяване на смесени дружества.

She has experience in advising individuals and legal entities in transactions with real estate, including negotiation, preliminary drafting contracts of sale, property deeds, allocation contracts, exchange, donation and others.
Притежава опит в консултирането на физически и юридически лица при сделки с недвижими имоти, включително воденето на преговори, изготвянето на предварителни договори за покупко-продажба, нотариални актове, договори за делба, замяна, дарение и др.

Georgi Tsonev has over 15 years of experience in advising local and international companies on M&A and growth strategies.
Георги Цонев има над 15 годишен опит в предоставянето на консултантски услуги на български и международни компании с фокус сделки по сливания и придобивания и стратегии за растеж.

Bojidar has 25 years experience in advising clients on major private sector transactions as well as privatisations in the region, market entry and exit strategy analysis, restructuring, liquidation and turnaround services, as well as post-acquisition support.
Божидар има 25-годишен опит в консултирането на клиенти в ключови приватизационни и частни сделки в различни сектори в региона, стратегически анализи за навлизане и оттегляне от пазара, преструктурирания, ликвидационни и заздравяващи услуги, както и оказване на съдействие при сливания и придобивания.

She has over 15 years of professional experience in advising clients on issues related to compliance of their business with various regulatory requirements.
Притежава над 15 години професионален опит в консултирането на клиенти по въпроси, свързани със съответствието на техния бизнес с нормативните изисквания.

She has experience in advising Bulgarian and foreign legal entities in the field of corporate law and commercial transactions, including preparation of legal opinions, conducting due diligence, advising on the legal aspects of foreign investment on the Bulgarian market.
Притежава опит в правно консултиране на български и чуждестранни юридически лица в областта на корпоративното право и търговските сделки, в т.ч. изготвяне на правни становища, извършване на правни анализи(due diligence), консултиране относно правните аспекти, касаещи чуждестранните инвестиции на българския пазар.

Expert in the field of data protection with extensive experience in advising controllers on the requirements for lawful data processing in accordance with the national and European regulatory framework.
Специалист в сферата на защитата на лични данни с богат опит в консултирането на администратори на лични данни относно изискванията за законосъобразно обработване на данни в съответствие с националната и европейска нормативна рамка.

We have an extensive experience in advising and legal structuring of long-term participation of private entities, local and foreign in the rapidly developing sector of renewable sources of energy sector, including joint ventures between foreign investors and Bulgarian companies for development and exploitation of wind generators farms and solar parks.
Ние имаме сериозен опит при предоставянето на съвети и помощ при юридическо структуриране на дългосрочно участие както на български, така и на чуждестранни частни дружества в бързо развиващия се енергиен сектор и по-специално в областта на производството на електроенергия от възобновяеми енергийни източници.

Being a pioneer in this area of law in Bulgaria, the firm has gained practical experience in advising the biggest private Bulgarian Internet service providers, content providers, web portals, software companies, engineering firms, certification service providers and other growing ICT businesses.
Като една от първите кантори, занимаващи се с тази област на правото у нас, дружеството е придобило практически опит при консултирането на най-големите частни български доставчици на интернет услуги, интернет портали, софтуерни дружества, инженерингови фирми, доставчици на удостоверителни услуги и други.

The Partnership has relevant experience in advising on structuring, transformation and acquisition of existing companies or stock therein and in the related legal due diligence and drafting of prospectuses.
Съдружниците имат подходящ опит в съветване по структурирането, преобразуването и придобиването на съществуващи дружества или на капиталово участие в такива, както и в изготвяне на свързаните с тях правни анализи и проспекти.

Encho has nearly 20 years of experience in advising companies on the full scope of employment matters- from company establishment to liquidation.
Енчо има дългогодишен опит в областта- почти от 20 години консултира компании относно спецификите на трудовото право от създаването на дружество до неговото прекратяване.

I have over twenty-four years of experience in advising and assisting clients at police stations and preparing defence cases for crown court trial with a particular emphasis on.
Аз имам 24 годишен опит в консултирането и оказването на помощ на клиенти, задържани в полицейски участък и в подготовката на защитата им пред Кралския съд и по-специално при случаи на.

Law Firm has substantial knowledge and experience in advising publishers, authors and distributors in relation to publishing matters, both in terms of digital media and print.
Член на BWSP Legal, притежава задълбочени познания и опит в консултирането на издатели, автори и разпространители, във връзка с въпроси на издателската дейност, била тя на дигитална медия или печат.

The firm has gained significant experience in advising on EU law matters and in assisting the preparation of EU Structural Funds projects and projects financed by other European programs.
Кантората притежава значителен опит в консултирането по въпроси, свързани с прилагането на правото на Европейския съюз и изготвянето на проекти по Структурните фондове на ЕС и други европейски програми.

The subsidiaries of the Holding have proven experience in advising, structuring, financing and development of projects in the renewable energy sector and at all stages of photovoltaic and wind energy.
Дъщерните дружества на Холдинга имат доказан опит в консултирането, структурирането, финансирането и разработването на проекти във ВЕИ сектора, както и във всички фази на фотоволтаичната и вятърната енергетика.

Instrade has extensive experience in advising and providing adequate insurance protection to companies in the sector of“green energy” in the construction and operation of solar farms, wind farms and small hydro.
Инстрейд притежава богата практика в консултирането и осигуряването на адекватна застрахователна защита на компании от сектора„зелена енергия“ при изграждането и функционирането на соларни паркове, ветрогенераторни паркове и малки ВЕЦ.

He has more than 15 years' experience in advising multinational firms in IT and on business transformation challenges and troubled projects in Switzerland, Europe, the U.S. and APAC.
Той има повече от 15 години опит в консултирането на мултинационални фирми в областта на информационните технологии и предизвикателствата на бизнес трансформацията и проблемните проекти в Швейцария, Европа, Съединените щати и Азиатско-тихоокеанския регион.

Foutekova, Hristova& Tomeshkova has an extensive experience in advising clients how to arrange the relations with their employees contracts of employment, social security aspects, health insurance, etc.
Неправителствени организации Правна кантора"Футекова, Христова и Томешкова" разполага с богат опит в консултиране на клиентите във връзка с отношенията им с техните служители трудови договори, аспекти на социалното осигуряване, здравно осигуряване и т.н.