Какво е " EXPERIENCE SO " на Български - превод на Български

• опит така
• изживяване така
• преживяване така
• изпитваме толкова

Примери за използване на Experience so на Английски и техните преводи на Български

This is what makes the experience so exciting!
Именно те направиха преживяването толкова вълнуващо!

In life, we experience so much fragmentation of thought and feeling.
В живота, ние изпитваме толкова много фрагментация на мислите и чувствата.

Everybody makes mistakes, these mistakes give experience so that we can avoid them in future.
Всеки прави грешки, тези грешки даде опит, така че можем да ги избегнем в бъдеще.

This experience so inspired Mersenne that he agreed to join their Order if one day he decided to lead a monastic life.
Този опит, така вдъхновено Mersenne, че той се съгласи да се присъедини реда им, ако един ден той решава да доведе един монашеския живот.

Build a friendly and informative user experience so the viewer can potentially turn into a customer.
Изградете приятелски и информативен потребителски опит, така че потребителя да е доволен и да се превърне в клиент.

Twenty years later, after sharing her story with family and friends, and with critically ill cancer patients, Betty was urged to write her experience so that a wider audience might share its beauty.
Двадесет години по-късно, след като споделя историята си със семейството и приятели и с критично болни от рак хора Бети е била подтикната да напише своето преживяване, така че по-широка публика да сподели неговата красота.

Dear Ones it is about experience so that your spiritual evolution moves further forward.
Мили Мои, става въпрос за опита, така че вашата духовна еволюция да се придвижи по-напред.

The Business Innovation Project, which forms the final third of your study, is designed to give you real-world experience so you can apply the theory you have learned.
Проектът"Бизнес иновации", който представлява последната трета от Вашето изследване, е предназначен да ви даде реален опит, така че да приложите теорията, която сте научили.

You could use that practical experience so that you can move forward more effectively.
Можете да използвате този практически опит, за да можете да се движите напред по-ефективно.

It is such a wonderful and amazing feeling to experience the higher realms in their full intensity, and while we have indeed not yet experienced Creation in its purest form, we have an inkling of the experience so to speak.
Такова прекрасно и удивително чувство е да преживявате по-високите реалности в пълния им интензитет и тъй като все още не сме изпитали Творението в най-чистата му форма, ние имаме само намек от опита, така да се каже.

Yung Soon Lih have the experience so that we can provide the turnkey production line for you.
Yung Soon Lih имат опит, за да можем да осигурим производствената линия до ключ за вас.

Our Pharmacy Technician degree program is designed to provide you with knowledge, laboratory skills, and field experience so that you can assist pharmacists in providing medic…+.
Нашата програма за фармацевт техник е предназначена да ви предостави знания, лабораторни умения и практически опит, така че да можете да помагате на фармацевтите при предостав…+.

And they share their amazing experience so that other people don't miss out on this once in a lifetime opportunity.
И те споделят своите невероятно преживяване, така че и другите хора не пропускайте тази уникална възможност.

Symbolic Modelling is a method for facilitating individuals to become familiar with the symbolic domain of their experience so that they discover new ways of perceiving themselves and their world.
Улеснява отделните личности да се запознаят със символичното поле на техния опит, така че да могат да открият нови начини за възприемане на себе си и техния свят.

Get a deep spiritual experience so that you have something to give people that will help them to be stronger and meet life more effectively.
Натрупайте голям духовен опит, така че да има какво да дадете на хората, да им помогнете да бъдат по-силни и да се справят с живота по-успешно.

I have followed Ben and Tarka each day, trying in some small way to live the experience so vividly and eloquently described through Ben's blog.
Следях Бен и Тарка всеки ден, опитвайки се по някакъв начин да съпреживея тяхното изживяване, така ярко и красноречиво описано чрез блога на Бен.

It facilitates the exchange of operational experience so that WANO members could work together to achieve tha highest safety and reliability level during the operation of their nuclear power plants.
Тя съдейства за обмяната на експлоатационен опит, така че нейните членове да работят заедно, за да достигнат най-високите възможни стандарти за безопасност и надеждност при експлоатацията на своите атомни централи.

General management classes are also common, and many programs include hands-on experience so students are prepared for real life after graduation.
Общите класове по управление също са често срещани и много програми включват практически опит, така че студентите да са готови за реален живот след дипломирането.

This internal"rightness" we all experience so often is not a reliable guide to what's going on in the world.
Това вътрешно чувство за правота, което всички ние изпитваме толкова често, не е надежден показател за това какво се случва в околния свят.

Accumulating and analyzing this information enables us to improve our e-services and overall consumer experience so that they fit as closely as possible to your needs.
Натрупването и анализирането на тази информация ни позволява да подобряваме електронните услуги и цялостното потребителско изживяване, така че те да отговарят максимално близо на Вашите нужди.

This must be born completely in your experience so that you may fully comprehend its meaning and its application in the world.
Това трябва да бъде породено изцяло във вашето изживяване, така че да можете напълно да разберете неговото значение и приложение в света.

If you're looking for a pharmacist school that's a perfect fit for you, this associate's degree is designed to provide you with knowledge, laboratory skills, and field experience so that you can assist pharmacists in providing medication and other healthcare products to patients.
Ако търсите училище за фармацевт, което е идеално подходящо за Вас, тази степен е предназначена да ви предостави знания, лабораторни умения и практически опит, така че да можете да помагате на фармацевтите при предоставянето на медикаменти и други продукти за здравеопазване на пациентите.

I believe that we have amassed enough experience so that the electoral process, campaign and confrontations should not disrupt the normal process," he said.
Вярвам, че сме натрупали достатъчно опит, така че изборният процес, кампаниите и конфронтацията да не разстроят нормалния ход на интеграцията," каза той.

Then you seek to know more of that self that you are, that self that has experiences throughout the day that meets the catalyst of the day, the opportunities to expand the awareness, to process that which is unknown so that it becomes known, to process each feature of your experience so that it is recorded as helpful knowledge within your being that helps you to move further and further along the path of seeking the One in all.
Тогава вие се стремите да знаете повече от това себе си, което сте, онова себе си, което има преживявания през деня, което посреща катализатора на деня, възможностите за разширяване на осъзнатостта, да обработва това, което е непознато, така че да стане познато, да обработвате всяка подробност от вашия опит, така че да бъде записана като полезно знание във вашето същество, което ви помага да се движите все по-напред по пътя на търсене на Единствения във всичко.

Fashion duels are the best way to gain some extra money and experience so your lady could always bring some freshness to her wardrobe by spending the reward on trendy clothes at the mall.
Модните дуели са най-добрият начин да спечелиш малко повече пари и опит, така че твоята Лейди винаги може да донесе малко свежест в гардероба си, като използва наградата, за да си купи модерни дрехи от Мола.

Students will gain a solid foundation in the underlying principles reinforced through practical experience so that graduates are effective workers immediately after graduation.
Студентите ще получат солидна основа в основните принципи подсилени чрез практически опит, така че завършилите са ефективни работници веднага след дипломирането.

Qualified and experienced academic staff: Our staff has both academic and real world experience so you will learn from lecturers who are highly qualified and committed to your success Smaller class sizes: You will interact more closely with our lecturers, which encourages better understanding and promotes independent thinking.
Квалифициран и опитен преподавателски състав: Нашият екип има и двете академични и реалния свят опит, така че ще се поучи от преподаватели, които са високо квалифицирани и отдадени на вашия успех По-малките размери клас: Ще си взаимодействат по-тясно сътрудничество с нашите преподаватели, която насърчава по-доброто разбиране и насърчава самостоятелно мислене.

This Chirotic form of transmutation is so systemic, the change so complete, the experience so intense, that most people forget it happened to them within hours.
Тази хиротична форма на трансмутация е толкова системна, промяната толкова пълна, преживяването толкова интензивно, че повечето хора до няколко часа забравят, че им се е случило.

We substantiate their claims through our own experience so that we can bring you enough information to make the right selection.
Ние обосновываем си вземания чрез нашия собствен опит, така че ние може да ви донесе достатъчно информация, за да направят правилния избор.

The aim of this course is to provide the necessary theoretical background along with the experimental work experience so as to meet the requirements of the Industries and R&D Organizations concentrating in the area of VLSI.
Целта на този курс е да осигури необходимата теоретична подготовка заедно с експериментална работа опит, така че да отговарят на изискванията на индустрията и R& D организации, съсредоточени в областта на VLSI.