Какво е " EXPERIENCE SUGGESTS " на Български - превод на Български

• опитът показва
• опит предполага
• опита предлага
• опит сочи
• опит подсказва
• опит показва

Примери за използване на Experience suggests на Английски и техните преводи на Български

Clinical experience suggests that….
Въпреки че клиничният опит показва, че….

Economic fundamentals shape the business of energy and forecasters frequently make the mistake of assuming the medium term will look similar to the recent past whereas experience suggests it will look very different.
Всички прогностици правят грешката да допускат, че в средносрочен план нещата ще изглеждат сходни с близкото минало, докато опитът показва, че ще изглеждат много различно.

Experience suggests that beginners need 1.5 to two years.
Опитът показва, че начинаещите трябва 1.5 до две години.

And that they draw the same conclusion that you do, but experience suggests that's not always the case.
И така да стигнат до вашето заключение, но опитът показва, че невинаги се получава така.

Experience suggests- nothing complicated in child care and sports no.
Опитът показва,- нищо сложно в грижите за децата и спорта не.

The opposite is also true- for instance, clinical experience suggests very low carbohydrate diet for patients with metabolic syndrome.
Обратното също е вярно- например, клиничният опит предполага много ниска въглехидратната диета при пациенти с метаболитен синдром.

Experience suggests that feedback is a subtractive process;
Опитът показва, че обратната връзка е субтрактивна(процес на изваждане);

Nor should we demand anyone's special type for ourselves, because experience suggests that we are apt to receive whatever may be the most useful for our own needs.
Нито би трябвало да изискваме нечий специален тип за себе си, защото собственият ни опит предполага, че сме склонни да получаваме всичко, което може да е най-полезно за нашите нужди.

But experience suggests that their observance gives an effective result.
Но опитът показва, че тяхното спазване дава ефективен резултат.

The Marquis de Sade spoke about people who are excited by humiliation and pain, and life experience suggests that the unusual nature of the situation and the atypical entourage can excite and surprise anyone.
Маркиз Дьо Сад е говорил за хората, които вълнува унижение и болка, а житейски опит подсказва, че само една необичайни ситуации и нетипичность антуража може страхотно да завладява и изненада.

Experience suggests that active exercise can begin after only 3-4 weeks.
Опитът показва, че активно упражнение може да започне само след 3-4 седмици.

Whether area or district, central office or intergroup, A.A. experience suggests forming a committee to discuss all aspects of the project, including all possible concerns about the Traditions.
Дали това е регион, област, централен офис или интергрупа на АА, опита предлага формиране на комисия(комитет), за обсъждане на всички аспекти на проекта и всичко възможно относно традициите на АА.

Experience suggests, the most beautiful scenery is embroidered this popular and well-known technique.
Опитът показва, най-красивата природа бродирани точно тази популярна и добре позната техника.

And recent US experience suggests that this can be a sustainable model.
Скорошният американски опит предполага, че това може да бъде устойчив модел.

Experience suggests that this was a very wise decision given the geopolitical circumstances then.
Опитът показва, че това е било много мъдро решение предвид тогавашните геополитически обстоятелства.

Individualization is necessary, but clinical experience suggests that it is safest for most patients to have a blood glucose level of 100 mg/dL(5.6 mmol/L) or higher prior to starting exercise.
Добре е да се използва индивидуален подход, но клиничният опит сочи, че най-безопасно за повечето пациенти е стойностите на кръвната глюкоза да бъдат=/>5.6 mmol/l преди физическо натоварване.

Experience suggests that the beginning of training, in principle, possible to have a month after giving birth.
Опитът показва, че в началото на обучението, по принцип, е възможно да има един месец след раждането.

But past experience suggests that such keyhole surgery may prove impossible.
Но миналият опит сочи, че такива частични операции може да се окажат невъзможни.

Experience suggests that foods such as milk, potatoes and other starch based products seem to be appropriate for mixing with the powder.
Опитът показва, че храни като мляко, картофи и други съдържащи скорбяла продукти изглежда са.

But practical experience suggests that the TV above the fireplace is not the best solution.
Но практическият опит показва, че телевизорът над камината не е най-доброто решение.

But experience suggests that there may be some other situation. In particular.
Но опитът показва, че може да има някаква друга ситуация. По-специално.

Available clinical experience suggests that patients with decreased renal function do not require special dose adjustment.
Наличният клиничен опит предполага, че не се налага специална корекция на дозата при пациенти с влошена бъбречна функция.

And experience suggests that his troops and his administration are essential in order to secure the peace.
И опитът показва, че неговите войски и неговата администрация са съществени за осигуряване на мира.

For many people, experience suggests that drinks containing caffeine can temporarily make us feel more alert.
За много хора опитът предполага, че напитките, съдържащи кофеин, могат временно да ни накарат да се чувстваме по-бдителни.

My experience suggests that choosing a good combination of vitamins without having a long experience is very difficult.
Моят опит показва, че избирате добра комбинация от витамини, без дългогодишен опит е много трудно.

Post-marketing experience suggests that a similar syndrome may occur in patients with other types of malignancy.
Пост-маркетинговият опит сочи, че подобен синдром може да възникне при пациенти с други видове малигнени заболявания.

Experience suggests this will take weeks or months rather than days,” says Simon Calder, travel editor at the Independent.
Опитът показва, че това ще отнеме седмици или месеци, а не дни", казва Саймън Калдър, редактор за туризъм във в. Independent.

However, recent experience suggests that it may be unnecessary large dose calibration of the various psychological or spiritual purposes.
Въпреки това, наскоро Опитът предполага, че може да е ненужно голяма доза калибриране на различни психологически или духовни цели.

Experience suggests that the European neighbourhood policy will be most effective when the agenda of the EU and its partners is truly shared.
Опитът показва, че ЕПС ще бъде най-ефективна, когато ЕС и неговите партньори имат действително споделена програма.

Even if it exists, however, experience suggests that the problem of discovering it might well be of the same order of difficulty as the four colour problem.
Дори ако то съществува, обаче, опитът показва, че проблемът с откриването, че биха могли да бъдат от същия порядък на трудност, както четирите цвят проблем.