Какво е " EXPERIENCED ONE " на Български - превод на Български

• е преживял едно
• преживява една
• преживели една
• някоя опитна
• преживяват един

Примери за използване на Experienced one на Английски и техните преводи на Български

You need an experienced one.
Трябва ти опитен човек.

In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.
Всъщност, не питайте коя да е учителка в детска градина, питайте някоя опитна.

In the middle of the III century Philipopol experienced one of the greatest tragedies in its history.
В средата на III в. Филипопол преживява една от най-големите трагедии в своята история.

These methods are actually pretty easy to follow, regardless of whether or not the Android device user is someone who is rooting a device for the first time or an experienced one.
Тези методи са всъщност доста лесно да се следват, независимо дали или не на андроида устройство потребител е някой, който е вкореняване устройство за първи път или някоя опитна.

Whenever you suffer from sudden joint pain, you have likely experienced one of the causes listed above.
Винаги, когато страдате от внезапна болка в ставите, вероятно сте преживели една от тези причини.

In 1972, Ghana experienced one of its worst measles outbreaks with its highest ever mortality rate.
Обаче през 1972 г. Гана преживява една от най-тежките епидемии на дребна шарка е най-високата дотогава смъртност.

Following the application of Picato, most patients(more than 95%) experienced one or more local skin responses.
След приложението повечето пациенти(повече от 95%) получават една или повече местни кожни реакции.

And this is due to the fact that Europe experienced one of the most brutal conflicts, the most brutal in its entire history, and, I would say, reached its lowest ebb in the 20th century.
И това се дължи на факта, че Европа преживя един от най-бруталните конфликти, най-бруталния в цялата история, и достига най-голямото си дъно през XX век.

In younger individuals, agoraphobia usually develops after someone has experienced one or more panic attacks.
Много често хората, страдащи от агорафобия са я развили след като са преживели една или повече панически атаки.

In 1692, the town of Salem and surrounding areas experienced one of America's most infamous cases of mass hysteria, the Salem witch trials.
През 1692 г. град Сейлъм и околните райони преживяват един от най-скандалните случаи на масова истерия в Съединените щати- процеси на Салемските вещици.

Following the application of ingenol mebutate, most patients(> 95%) experienced one or more local skin response(s).
След приложението на ингенол мебутат, повечето пациенти(> 95%) получават една или повече локални кожни реакции.

And this is due to the fact that Europe experienced one of the most brutal conflicts, the most brutal in its entire history, and, I would say, reached its lowest ebb in the 20th century.
Появата му се дължи на факта, че Европа преживя един от най-бруталните конфликти, най-бруталният в цялата си история и, бих казал, че в онези години на 20 век тя изпадна в най-бедственото си състояние.

During the 12-week course of the study, 85% of children in the placebo group experienced one or more episodes of infectious illness.
По време на 12-седмичния курс на проучването, 85% от децата в плацебо групата преживяват един или повече епизоди на инфекциозни заболявания.

In the early nineties, Spain experienced one of the worst recessions in the EU, resulting in falling output, reduced investment, an increasing public deficit, numerous bankruptcies(including the spectacular failures of Torras and Banesto), and rising inflation.
В началото на 90-те години на XX в. Испания преживява една от най-лошите рецесии в ЕС, краен резултат от която е спаднало производство, намалени инвестиции, увеличен публичен дефицит, многобройни фалити(включително и тези на Торас и Банесто) и увеличена инфлация.

About 3,600 years ago, the Greek island of Santorini experienced one of the most devastating volcanic explosions ever.
Преди около 3600 години, гръцкия остров Санторини е преживял едно от най-опустошителните вулканични изригвания в историята.

Speaking of post-traumatic syndrome, we mean that a person experienced one or several traumatic events that deeply affected his psyche.
Говорейки за пост-травматичен стрес, се разбира, че човек е преживял едно или повече травматични събития, засягащи психиката.

Speaking about posttraumatic stress, we mean that a person experienced one or more traumatic events that deeply affected his/her psyche.
Говорейки за пост-травматичен стрес, се разбира, че човек е преживял едно или повече травматични събития, засягащи психиката.

When we talk about the post traumatic stress syndrome, we consider that a person experienced one or several traumatic events which deeply affected the person's psyche.
Говорейки за пост-травматичен стрес, се разбира, че човек е преживял едно или повече травматични събития, засягащи психиката.

Regardless of whether you are an amateur cultivator or an experienced one, this variety will surprise you thanks to its flavor and effects, as well as its productivity.
Независимо дали сте аматьорски култиватор или опитен човек, този сорт ще ви изненада благодарение на своя вкус и ефекти, както и неговата производителност.

In fact, about 85 percent of women experience one or two premenstrual symptoms.
Приблизително 85% от жените в цикъл преживяват един или повече предменструални симптома.

If you experience one or more of these symptoms, you may have dry eyes.
Ако имате един или няколко от горепосочените симптоми, възможно е да имате сухо око.

Experience one of the most critically acclaimed DRAGON QUEST game in full 3D! 1.
Опитът един от най-критично аплодирана Dragon Quest игра в пълно 3D! 1.

Under severe conditions you may experience one or more of the following effects.
При неблагоприятни условия можете да усетите един или няколко от следните ефекти.

You may experience one of the following issues, depending on your configuration.
Можете да усетите един от следните проблеми, в зависимост от вашата конфигурация.

Experience one of the most fascinating garden games online.
Опитът един от най-интересните игри градина онлайн.

People with this type experience one major depressive episode that lasts at least two weeks.
Хората с този тип биполярно разстройство преживяват един голям депресивен епизод, който продължава поне две седмици.

Additionally, 69% of children experience one or more sleep problems a few nights a week.
Освен това 60% от възрастните и 69% от децата имат един или повече проблеми със съня за няколко или повече нощи през седмицата.

Additionally, 60% of adults and 69% of children experience one or more sleep problems a few nights or more during a week.
Освен това 60% от възрастните и 69% от децата имат един или повече проблеми със съня за няколко или повече нощи през седмицата.

You may also experience one or more panic attacks, whether you are perfectly healthy and happy.
Може да изпитате един или повече пристъпи на паника, но все пак да бъдете напълно щастливи и здрави.

Heighten your senses with this romantic experience, one which comes complete with a little present for each couple. Paseo Picasso, 10.
Повишаване на сетивата си с този романтичен опит, един, който е пълен с малък подарък за всяка двойка. Paseo Picasso, 10.