Какво е " EXPERT SOURCES " на Български - превод на Български

• експертни източници

Примери за използване на Expert sources на Английски и техните преводи на Български

By contrast, around 27% of requests received from expert sources led to assignment.
За разлика от тях около 27% от заявките от експертни източници са поети като„задача“.

The practice questions come from expert sources along with detailed explanations to help students learn exactly why specific answers are correct or incorrect.
Въпросите в практика идват от експертни източници, заедно с подробни обяснения да помогнат на студентите да се научат защо точно конкретна отговори са правилни или неправилни.

At the same time there was a rise in requests received from expert sources, in particular EIB services.
Същевременно се е увеличил броят на заявките, получени от експертни източници, по-специално от службите на ЕИБ.

We contacted our expert sources on US media and intelligence-military and were told that the US media has been told not to report on this latest development until Tuesday, December 13.
Ние сме в контакт с нашите експертни източници в американските медии и военното разузнаване, и те ни казаха, че на американските медии им е казано да не публикуват нищо за тези събития до вторник, 13 декември.

Requests received from the website were significantly less likely to become assignments than those received from expert sources.
При заявките от уебсайта вероятността да станат„задачи“ е значително по-малка, отколкото при онези, получени от експертни източници.

To some extent, this reflected the fact that the expert sources carried out a certain amount of pre-screening before forwarding requests to the Hub for support.
Това донякъде се обяснява с факта, че експертните източници са направили частични предварителни проверки преди да изпратят заявките за подкрепа до Центъра.

To find out what may be the estimated cost of oil shale in the United States, we turn to a number of expert sources.
Индикатори струват За да разберете какво може да бъде с очакваните разходи за нефтени шисти в САЩ, ние се обръщаме към редица експертни източници.

The Hub receives requests for advice either directly via the Hub's own website or from“expert sources”, namely the EIB services, national promotional banks or institutions(NPBIs) or the Commission.
Той получава искания за консултации директно от своя уебсайт или от„експертни източници“, а именно службите на ЕИБ, националните насърчителни банки или институции(ННБИ) или Комисията.

The baby isn't here, so I have got nothing to do all day but to research gunshot wounds to the head on the Internet and call a few of my expert sources at Johns Hopkins.
Бебето не е тук, затова нямам какво да правя цял ден, освен да проучвам огнестрелни рани в главата в Интернет и да се обадя на няколко експерта от"Джон Хопкинс".

Figure 2- The sources of requests evolved in the period 2015-18 14 400 300 200 100 0 Requests from other expert sources Internal EIB requests Requests received via Hub website Half 2015 2016 2017 2018 Source: ECA, based on EIB data as of 31 December 2018.
Фигура 2- Промяна в източниците на заявките през периода 2015- 2018 г. 16 400 300 200 100 0 Заявки от други експертни източници Вътрешни заявки за ЕИБ Заявки, получени от уебсайта на Центъра 6 месеца от 2015 г.

The biggest single source of requests was directly from project promoters via the Hub's website(41%), with the remainder coming from EIB services, the EBRD, NPBIs and the Commission(“expert sources”).
Най-големият източник на заявки представляват самите организатори на проекти, кандидатствали през уебсайта на Центъра(41%), а другите идват от службите на ЕИБ, ЕБВР, ННБИ и Комисията(„експертни източници“).

However, as reported recently by the media, citing expert sources, problems with import substitution can slow down the modernization of GLONASS satellites, which are now mainly working in the interests of the Ministry of Defense.
Но, както се съобщава наскоро от медиите, позовавайки се на експертни източници, проблемите със заместването на вноса могат да забавят актуализирането на спътниковата система ГЛОНАСС, която сега работи главно в интерес на Министерството на отбраната.

In our effort to bring you up-to-date and accurate product and resource information, we use various expert sources and studies to develop site content.
В усилието ни да ви поднесем актуализиран, точен продукт и свързана с ресурс информация, използваме различни експертни източници и проучвания, за да разработим съдържанието на сайта.

Figure 1- Hub́s handling of requests for advisory services promoters Project 8 Requests Project Requests Project promoters promoters Hub website Expert sources(EIB services, NPBIs, Commission) Requests automatically forwarded Signpost EU, EIB or local service HUB screening Light advice Assignment External consultants Source: ECA, own elaboration.
Фигура 1- Обработка от Центъра на заявките за използване на консултационни услуги 10 Заявки Организатор Заявки Организатор и на проекти Организатор и на проекти и на проекти Уебсайт на Центъра Експертни източници(служби на ЕИБ, ННБИ, Комисия) Автоматично пренасочени заявки Упътване ЕС, ЕИБ или местни служби Източник: ЕСП, по собствена оценка.

In our effort to bring you up-to-date and accurate product and resource information, we use various expert sources and studies to develop site content.
В усилията си да ви поднесем актуализиран, точен продукт и информация за ресурси, използваме различни експертни източници и проучвания, за да разработим съдържанието на настоящия сайт.

In our effort to bring you up-to-date and accurate product and resource information related to systemic mastocytosis, we use various expert sources and studies to develop the content for this website.
В усилието ни да ви поднесем актуализиран, точен продукт и свързана с ресурс информация, използваме различни експертни източници и проучвания, за да разработим съдържанието на сайта.

In our effort to bring you up-to-date and accurate product and resource information related to systemic mastocytosis, we use various expert sources and studies to develop the content for this website.
В усилията си да ви поднесем актуализиран, точен продукт и информация за ресурси, използваме различни експертни източници и проучвания, за да разработим съдържанието на настоящия сайт.

By positioning our company as a thought leader and expert source on breaking news and trends, PR can improve its brand image and raise awareness.
Чрез позициониране компанията като идеен лидер и експертен източник на извънредни новини и тенденции, PR може да подобри Вашия имидж на марката и повишаване на осведомеността.

(3) Staff includes officials, temporary and contract staff and seconded national experts. Source: data provided by the Agency.
(3) Персоналът включва длъжностни лица, временно и договорно наети служители и командировани национални експерти. Източник: данни, предоставени от Агенцията.

(d) an expert in renewable sources who has completed higher technical education.
Експерт в областта на възобновяемите източници с висше техническо образование.

It summarises the approach used- combining publicly available data sources with expert evaluation and input- to identify and prioritise dangerous substances of concern.
Той обобщава използвания подход- комбиниране на източници с публично достъпни данни с експертна оценка и коментар- за да се идентифицират и приоритизират проблемните опасни вещества.

I3L Science Park- The i3L Science Park connects gifted students with expert advice and sources of capital to enable them for successful entrepreneurship.
I3L Science Park- The Science Park i3L свързва талантливи студенти с експертни съвети и източници на капитал, за да им се даде възможност за успешно предприемачество.

And the expert quoted NASA sources as saying that the city is definitely Heaven“because life as we know it couldn't possibly exist in icy, airless space.
Друг експерт, обосновавайки твърденията си с източници от НАСА, твърди, че това определено е фотография на Рая, защото животът в този вид, в който ние го познаваме, не може да съществува в леденото космическо пространство.

We are currently providing expert advice to owners of renewable energy sources in support of their operations and restructuring their assets in Bulgaria.
Понастоящем оказваме също и експертно съдействие на собственици на възобновяеми източници на електрическа енергия за осъществяване на дейността им и за преструктуриране на активите им в страната.

However, further progress in the field of climate policy"not only on the issue of maintaining the purity of the atmosphere" will be possible if the gas is generated from renewable sources, said Nabu expert Dietmar Oliger.
Въпреки това, по-нататъшен напредък в областта на политиката за климата"не само по въпроса за поддържането на чистотата на атмосферата", това ще бъде възможно, ако газът ще бъде произведен от възобновяеми източници, каза експертът Nabu Дитмар Oliger.

You can identify new experts and content sources.
Могат да препоръчат специалисти и източници на информация.

In some cases, contributors are sources or experts quoted in a story.
В някои случаи сътрудници са източници или експерти, цитиран в една история.

However, experts analyzing various sources believe that Jesus was born around 7-6 BCE.
Но изследвайки множество различни източници, експертите предполагат, че Исус е роден между 7 и 6 година пр.н.е.

This is about the Jeffersonian's reputation as a source of expert witnesses.
А за репутацията на Института като източник на експертни свидетели.

Christine Phillips hired an expert who tracked the source of the leak.
Кристин Филипс нает експерт, който проследява източника на теча.