Какво е " EXPERTISE AND KNOW-HOW " на Български - превод на Български

• опит и ноу-хау
• експертиза и ноу-хау
• опит и знания
• експертни знания и ноу-хау
• знания и ноу-хау

Примери за използване на Expertise and know-how на Английски и техните преводи на Български

Great production capacity, expertise and know-how are the solid foundation on….
Създаването на физически качества и умения са солидната основа, на която….

The expertise and know-how of our employees makes us special in dealing with our customers on the market.
Експертните познания и ноу-хау, които притежават нашите служители, ни прави специални при работата с клиентите ни.

SMEs often do not have the expertise and know-how to defend their rights.
МСП често не разполагат с експертен опит и със знания и умения, за да защитят правата си.

To this end, financial institutions should be involved, in particular the EIB, providing specific financial engineering expertise and know-how.
За тази цел следва да бъдат включени финансовите институции, по-специално ЕИБ, които да предоставят специфични финансови инженерни познания и ноу-хау.

It aims to facilitate the exchange of expertise and know-how and to identify transferable practices.
Тя има за цел да улесни обмена на опит и ноу-хау и да идентифицира добри практики.

Wow, what an inspiration to see so many talented moderators, facilitators and MCs together, sharing their expertise and know-how!
Уау, колко вдъхновяващо е да видиш толкова много талантливи модератори, фасилитатори и водещи на едно място, които споделят своя опит и знания.

We believe that market intelligence, information, expertise and know-how are the main fundamentals in energy sector.
Вярваме, че пазарното проучване, информацията, експертизата и ноу-хау са най-важните фундаменти на енергийния сектор.

We gather together to share professional and academic experience, to build contacts and friendships, to share expertise and know-how.
Събираме се заедно за да обменяме професионален и академичен опит, да изграждаме контакти и приятелства, да споделяме експертиза и ноу-хау.

It is predicted that expertise and know-how in this field will play a crucial role in future economic growth in the EU.
Предвижда се, че експертният опит и ноу-хау в тази област ще играят съществена роля в бъдещия икономически растеж в ЕС.

Every client will benefit from the unique selling proposition, industry expertise and know-how transfers within our Group.
Всеки клиент ще се възползва от уникалното предложение за продажба, експертен опит в индустрията и трансфер на ноу-хау в рамките на нашата Група.

We leverage our expertise and know-how to develop and commercialize reliable, safe, efficient and sustainable off-grid solutions.
Използваме нашата експертиза и ноу-хау, за да разработваме и реализираме на пазара надеждни, безопасни, ефективни и ъус.

The Experts from“Proactive Team” Ltd. can provide their expertise and know-how through consultations on a number of issues.
Експертите от„ПроАктив Тийм“ ЕООД могат да Ви предоставят своя опит и знания чрез консултации по редица въпроси, свързани с.

Richard Laube, CEO of Nestlé Nutrition, said,“We are delighted to welcome Vitaflo into our company, whose people bring with them valuable expertise and know-how in clinical nutrition.
Ричард Лаубе, изпълнителен директор на Nestlé Nutrition, заяви:„Щастливи сме да приветстваме Vitaflo в нашата компания, защото техните служители разполагат с ценен опит и ноу-хау в клиничното хранене.

The combination of international expertise and know-how and the local media experience gives Media Club a strategic advantage on the Bulgarian and the European market.
Комбинацията от международен опит и познание и локална експертиза дават на Медия Клуб стратегическо предимство на Българския пазар.

Skincode AG, a Swiss skin care business, was founded in 1998 by a team of professionals with expertise and know-how in the cosmetics industry.
Доказателство за това е Skincode- швейцарска козметична компания, основана през 1998 г. от екип от професионалисти с богат опит и знания в козметичната индустрия.

The expertise and know-how achieved with over 30 years of experience make today CA-MI in the position to export to more than 100 countries and provide comprehensive answers to medical operators.
Експертизата и опитът, постигнати след над 30 години, са поставили CA-MI в позицията да изнася в повече от 90 държави и да предлага цялостни решения на медицинските оператори.

The representatives of the The Brand USA declared their readiness to help with expertise and know-how for the successful development and marketing of Bulgaria as a tourist destination.
Представителите на The Brand USA заявиха готовност да подпомогнат с експертиза и ноу-хау успешното разработване и маркетиране на България като туристическа дестинация.

Using our experience, expertise and know-how, we create and execute the right influencer marketing strategies, which will make your brand story out there and noticed by your target audience.
Използвайки нашия опит и ноу-хау, ние създаваме и реализираме правилните инфлуенсър стратегии, които ще направят историята на вашата марка разпознаваема от целевата аудитория.

It can also help facilitate and speed up the whole implementation process by means of pooling expertise and know-how and by developing interorganisational knowledge synergy and capabilities.
Това може също така да улесни и ускори цялото изпълнение, тъй като ще е налице обединяване на експертен опит и знания, и организациите ще съберат знанията и способностите си.

With their expertise and know-how in the European project field, they are keen to support other organisations, governmental and non-governmental bodies, in achieving their goals and objectives.
Със своите опит и иновативност в сферата на европейските проекти, организацията се стреми да подпомага други организации, правителствени и неправителствени, за постигане на техните цели и задачи.

By combining global coverage with local knowledge, as well as unmatched expertise and know-how in almost every industry, SGS spans the entire supply chain from raw materials to final consumption.
Благодарение на съчетаването в световен мащаб на местни познания, несравним опит и знания във всеки един отрасъл, SGS обхваща цялата верига на доставки- от суровините до крайното потребление.

This critical mass, in the form of both new commercially exploitable applications and public‑service goods, will contribute to strengthening Europe's technological development, expertise and know-how in Earth Observation world-wide.
Тази критична маса- под формата както на нови приложения за търговска употреба, така и на публични услуги-, ще допринесе за укрепването на европейското технологично развитие, експертен опит и ноу-хау за наблюдение на Земята в световен мащаб.

During his involvement in various projects, he has gained significant expertise and know-how for business processes, KPIs and challenges that Bulgarian companies most commonly face today.
По време на участието си в различни проекти е натрупал значителна експертиза и ноу-хау за бизнес процесите, ключовите показатели и предизвикателствата, пред които се изправят българските компании.

Whereas 65% of business spending on R&D is by the manufacturing industry, and whereas the strengthening of our industrial base is therefore essential to keeping expertise and know-how in the EU;
Като има предвид, че промишленото производство представлява 65% от разходите на дружествата за научноизследователска и развойна дейност(НИРД), и като има предвид, че следователно заздравяването на промишлената база е от съществено значение за запазването на експертния опит и ноу-хау в ЕС;

Bulgaria had to comply with a lot of EU regulations and Danish companies could share their expertise and know-how in areas such as energy efficiency, water purification, waste water management, renewable energy, etc.
България трябваше да изпълни много условия на ЕС, а датските компании можеха да споделят своя опит и ноу-хау в области като енергийна ефективност, пречистване на водата, управление на водни отпадъци, възобновяеми енергийни източници и др.

(b) transfer expertise and know-how between regions, in particular by networking SMEs and midcaps established in one region with Digital Innovation Hubs established in other regions which are best suited to provide relevant services;
Прехвърлят експертни знания и ноу-хау между региони, по-специално чрез свързването на МСП и дружествата със средна пазарна капитализация, установени в един регион, с цифровите иновационни центрове, установени в други региони, които са най-подходящи за предоставяне на съответните услуги;

Representatives from the European Commission, the European Investment Bank Group as well as national experts will share their expertise and know-how on implementing financial instruments under ESIF in practice.
Представители на Европейската комисия, Европейската инвестиционна банка, както и експерти на национално ниво и други страни-членки на ЕС ще споделят своя опит в областта на прилагане на финансови инструменти по ЕСИФ на практика.

The major objectives of the cooperation are exchange of expertise and know-how, organization of joint events, support in the implementation of joint economic and public projects between the municipalities of Plovdiv and Milan, which have become twin cities in May 2008.
Неговите основни цели са: обмяна на опит и ноу-хау, организиране на съвместни прояви, съдействие за реализиране на общи икономически и обществени проекти между общините Пловдив и Милано, които се побратимиха през месец май 2008 г.

Day in, day out, Stago is committed to enhancing healthcare quality by offering laboratories advanced testing systems and superior services, the fruit of our Haemostasis expertise and know-how(reagents, instruments, disposables and data management).
Ден след ден, Стаго е отдадена на повишаване качеството на здравеопазването, като предлага на лабораториите модерни системи за изследвания и превъзходно обслужване, плод на опит и ноу-хау в областта на Хемостазата(реактиви, апарати и консумативи за еднократна употреба).

The agency would be able to gradually build expertise and know-how in large-scale IT systems, therefore having the potential to become a centre of excellence for IT management of systems in the area of freedom, security and justice.
След началната фаза от своята дейност агенцията ще е в състояние постепенно да натрупа експертен опит и ноу-хау, за да се превърне впоследствие в център за високи постижения в разработването и управлението на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, като гарантира.