Какво е " EXPERTIZE " на Български - превод на Български

• експертиза
• експертизата
• опит
• при анализ

Примери за използване на Expertize на Английски и техните преводи на Български

Lack of Technical Expertize.
Липсата на техническа експертиза.

The expertize in engines is now utilized in new areas and the first chainsaw is produced in 1959.
Експертите по двигателите сега се използват в нови области и първата резачка се произвежда през 1959 г….

If you have these expertize, great!
Ако имате тези положителни качества, страхотно!

But no one could question Vasilia's experience and expertize.
Никой не може да отрече опита и професионализма на г-н Цацаров.

It provides a unique combination of expertize and facilities on photonics.
Той предлага едно уникално съчетание на експертиза и съоръжения на фотониката.

Interventions(this requires special expertize).
Лечение(това изисква специализирана експертност).

Technical expertize figure when the rate fell by some level twice, and then again rose.
Фигура при техническия анализ, когато курсът два пъти се е вдигал до някакво ниво, а след това отново е падал.

Projects we stand behind with our expertize.
Проекти, зад които заставаме с нашата експертиза.

Technical expertize figure when the rate was twice lifted to some level, and then again fell.
Фигура при техническия анализ, когато курсът два пъти е падал на някакво ниво, а след това отново се е вдигал.

I am happy that we can combine the achievements of the international Group Veolia with the Bulgarian expertize.
Щастлив съм, че можем да съчетаем постиженията на успешната международна група"Веолия" с българската експертиза.

BAPPM unites the high expertize and efforts of specialists with various medical specializations and different areas.
БАППМ обединява високата експертиза и усилията на утвърдени специалисти от различни медицински специалности и направления.

They approached Dr. Neil Theise, a professor of pathology at New York University Langone School of Medicine, for his expertize.
Тогава те се обръщат към д-р Нийл Тийз, патолог в Нюйорксия университет, за да чуят неговото експертно мнение.

Huge expertize and customers from all sectors of the economy, digitization capacity of over 500,000 of A4 page size per month;
Огромен опит и клиенти от всички сектори на икономиката, капацитет за дигитализация на над 500000 А4 страници на месец;

In times of reduced societal mobilization, think tanks may rather stress more on their„expertize providing” function.
Във времена на ниска обществена мобилизация, обратно, тинк танковете могат по-скоро да подчертават функцията си на"осигуряване на експертиза".

Expertize of industrial safety documentation for preservation, the elimination of hazardous production facilities;
Промишлени експертиза безопасност на проектната документация за основен ремонт, консервация и ликвидация на опасни производствени съоръжения;

We go deep into the essence of things we do, guided by the synergy between sharp minds, expertize and refining of every detail.
Ние сме проницателниПроникваме дълбоко в същността на нещата, които правим, водим се от синхрона между остър ум, финансова експертиза и прецизиране на всеки детайл.

This expertize is related to regulatory and cultural differences, that determines the specific character of legal translation itself.
Всеки проект се изпълнява с изключително внимание. Тази материя е свързана с културни различия, което определя спецификата на самия правен превод.

We have realized, that a local premix production can offer a great potential and would fit well with our available expertize and customer focus.
Ние осъзнахме, че локалното производство на премикси може да предложи голям потенциал и да се впише добре с наличните ни техническа експертиза и фокус върху клиентите.

We are sharpOur team consist of professionals with variety of different expertize. We go deep into the essence of things we do, guided by the synergy between sharp minds, expertize and refining of every detail.
Ние сме проницателниПроникваме дълбоко в същността на нещата, които правим, водим се от синхрона между остър ум, финансова експертиза и прецизиране на всеки детайл.

Both sides agreed to cooperate in the field of vocational training and education, to work together in model of educational programs for the needs of electric mobility in Bulgaria, and to exchange expertize and resources in this matter.
Страните по меморандума се договориха да си сътрудничат в сферата на професионалното образование и обучение, да работят по общ модел за обучителни програми за нуждите на електрическата мобилност в България, както и да обменят експертиза и ресурси по темата.

Scholars from different nationalities, expertize and generations discussed issues related to the various utilization of the term totalitarianism and its application on newly emerging documents, facts and realities.
Учени от различни националности, компетентности и поколениясе събраха, за да обсъдят пред българската общественост съвременната приложимост на понятието за тоталитаризъм и отношението му към новите документи, факти и реалности.

The flexibility of the solution, configuration of performance indicator, the multitude of display options or data export, the business expertize that accompanies the application, turns Charisma Analyzer in the most powerful and adaptable BI solution for the Romanian market.
Гъвкавостта на решението, конфигурацията на показатели на представяне, разнообразието от опции за дисплей или извеждане на данни, бизнес експертизата, съпътстваща приложението, превръщат Каризма Анализатор в най-мощното и приспособимо решение за бизнес сведения.

We have strong expertize in integrating different voice, video, email services and CRM platforms in complete contact center systems, improving the way companies are communicating with their clients and realizing their marketing and sales campaigns.
Имаме сериозна експертиза в интеграцията на различни гласови, видео, email услугии и CRM платформи в завършени решения за контактни центрове, подобрявайки начина, по който компанните комуникират с техните клиенти и реализират своите маректингови и търговски камапнии.

Prove you're ready for the next challenge and you can move around the business, transfering your expertize to different locations and their respective endeavors- be it stability or growth, a weak or strong currency, an emerging or mature market.
Докажете, че сте готови за следващото предизвикателство, и можете да се придвижвате в рамките на бизнеса, като пренасяте експертизата си на различни места и полагате съответните усилия- независимо дали става дума за стабилност или растеж, слаба или силна валута, възникващ или зрял пазар.

Their extensive expertize in designing and teaching such programs, and continuous research of new approaches in management transform each customized course organized by ASEBUSS in a useful experience, which contributes to increased performance in the client company.
Тяхната обширна експертиза в проектирането и преподаване на подобни програми, и непрекъснати изследвания на нови подходи в управлението трансформира всяка персонализирани разбира се организира от ASEBUSS в полезен опит, който допринася за повишена производителност в компанията-клиент.

Our colleagues, attorney-at-law Lena Borislavova and attorney-at-law Nikolay Valkov are contributing to the realization of the project"Guide of the Newcomer", which aims to help Bulgarian citizens, who have obtained their high education or professional expertize abroad, after their return to Bulgaria.
Адвокат Лена Бориславова съдейства за осъществяването на проекта„Гид на новодошлия“, който има за цел да помогне на български граждани след завръщането им в страната ни, след като са получили висшето си образование или са придобили професионален опит в чужбина.

Future for Children Association trusted the expertize of For Our Children Foundation, which provides professional social services to the most vulnerable children at an early age by promoting a stable, secure family relationship.
Сдружение„Бъдеще за децата” се довериха на опита на Фондация„За нашите деца”, които предоставят професионални социални услуги за най-уязвимите деца в ранна възраст чрез насърчаване на постоянните, сигурни и развиващи семейни отношения.

Leroy-Somer has created an international network of 470 centers of expertize and service centers capable of offering you the sales support and technical assistance you need, 24 hours a day, 7 days a week throughout the world.
Със своята работна сила от 10 000 души Leroy-Somer създаде международна мрежа от 470 центрове за експертиза и сервизни центрове, които могат да ви предложат подкрепа за продажбите и техническата помощ, от която се нуждаете, 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата по целия свят.

BAPPM is a NGO, which unifies the high expertize and efforts of specialists from different areas of medicine- national consultants, chairs of scientific societies, and leading specialists with proven records of achievements and professional interest in the field of precision and personalized medicine. With its members, BAPPM gives expertise beyond the lines of the separate medical specialties, expert consensus opinions and inter-disciplinary formats and programs.
БАППМ обединява високата експертиза и усилията на специалисти от различни медицински специалности и направления- национални консултанти, председатели на научни дружества и водещи специалисти с доказани постижения и професионални интереси в областите, в които се развива и ще се развива прецизираната и персонализирана медицина.

The companies at the Incubator has the opportunity to use the expertize of the scientists and experts from the laboratories as well as has access to the latest modern facilities for developing their business ideas, projects, products and services that would help the success of their commercialization.
Компаниите в Инкубатора имат възможност да използват експертизата на учените и експертите, както и модерната апаратура в Лабораториния комплекс на парка за научни изследвания, които да доведет до развитието на техните бизнес идеи, проекти, стоки или услуги и да подпомогне тяхната успешна комерсиализация.