Какво е " EXPERTS ARE TRYING " на Български - превод на Български

• експерти се опитват
• експертите се опитват

Примери за използване на Experts are trying на Английски и техните преводи на Български

Experts are trying to answer this question.
Експерти се опитват да отговорят на този въпрос.

So government and experts are trying to fight this problem.
Съответно правителства и експерти се опитват да се преборят с този проблем.

Experts are trying now to uncover the video's origin.
Ескпертите се опитват да установят произхода на видеото.

At home, used as a rule, extinguishing boning, although experts are trying to use the vertical.
У дома, използвани като правило, гасене на обезкостяване, въпреки че експертите се опитват да използват вертикалната.

Experts are trying again and again to explore the watersthis mystical reservoir.
Експерти отново и отново се опитват да учат водататова мистично езерце.

There are still several enhancements that advertising experts are trying to generate about digital advertising.
Все още има няколко подобрения, които рекламни експерти се опитват да генерират около дигиталната реклама.

Experts are trying in every possible way to increase its resistance to infectious and toxic substances.
Експертите се опитват по всякакъв начин да увеличат своята устойчивост към инфекциозни и токсични вещества.

Security services have sealed off the city centre and experts are trying to establish the kind of explosives the bomber used.
Службите по сигурността са отцепили центъра на града и експерти се опитват да установят вида на експлозивите, използвани от атентатора.

The experts are trying to determine if the newly-found images were the work of the Paracas civilization.
Специалистите се опитват да отгатнат дали новите рисунки са дело на цивилизацията Паракас.

What would you do look and more time, or to remain hungry for the post Fad diets that so-called health experts are trying to impose in the throat?
Бихте ли скоро вид и добро самочувствие през цялото време, или да се остави гладен на гладно прищявка диета, че така наречените здравни експерти се опитват да принудят в гърлото?

Many co-called experts are trying desperately to save the planet.
Въпреки това, няколко млади изследователи правят отчаян опит за спасяване на планетата.

Experts are trying to work out exactly how a US carer has caught Zika after tending to a dying elderly man with the virus.
Учени се опитват да установят как американец се е заразил със Зика след като се е грижил за умиращ от вируса по-възрастен мъж.

From the 20th century onwards, massive restoration works are in progress in the Hagia Sophia, where experts are trying to uncover the ancient mosaics, simultaneously, preserving the magnificent Islam craftsmanship too, thereby creating a sort of balance between the both.
От 20 век нататък, масивна възстановителни работи, са в прогрес в Света София, където експерти се опитват за откриване на древни мозайки, едновременно, запазване на исляма майсторство твърде красива, като по този начин създават нещо като баланс между двете.

Now experts are trying to find out the involvement of Ministry of Internal Affairs detained burglar cards.
Сега експерти се опитват да разберете участието на Министерството на вътрешните работи задържани при кражба карти.

While analysts, politicians, sociologists, physicians, psychologists, sexologists, psychiatrists, culturalogists, the media and party experts are trying to determine whether Toma's act was heroism or a farce, the people remain in the same situation they were in before," Karagaca said.
Докато анализатори, политици, социолози, лекари, психолози, сексолози, психиатри, културолози, медиите и партийни експерти се опитват да определят дали актът на Тома е бил героизъм, или фарс, хората остават в същото положение, в което бяха и преди," каза Карагача.

At present NASA experts are trying to figure out the causes of the incident and to restore the system power supply.
Специалистите се опитват да изяснят причината за аварията и да възстановят електроснабдяването.

The good news though is that many experts are trying to come up with various methods to avoid and battle this social pandemic.
Въпреки че добрата новина е, че много експерти се опитват да излезе с различни методи, за да се избегне и Боен тази социална пандемия.

The experts are trying to persuade us that the right preventive measures mean the oil companies have relatively few accidents- yes, this is true.
Експертите се опитват да ни убедят, че правилните превантивни мерки означават по-малко аварии за нефтените дружества- да, това е вярно.

According to her information, SpaceX experts are trying to restore the picture to the smallest details of what happened on the launch pad at Cape Canaveral.
Според информацията си, експерти SpaceX се опитват да възстановите картината до най-малките детайли на това, което се случи на подложката старта в Кейп Канаверал.

Today, experts are trying not to delve into the essence of the technical parameters of different objects, since theoretically the introduction of control systems is possible at any part of the production.
Днес експертите се опитват да не се впускат в същността на техническите параметри на различни обекти, тъй като теоретично въвеждането на системи за контрол е възможно във всяка част от производството.

And even though some experts are trying to find a logical explanation for the event, this has been impossible thus far.
И въпреки че някои специалисти се опитват да открият логично обяснение на случилото се, това все още не е възможно.

While some experts are trying to understand the process of cancer development, another research group said that cancer can be treated by activating the patient's own immune system.
Докато някои експерти се опитват да разберат развитието на рака, друга изследователска група заяви, че е възможно да се лекува рак чрез активиране на имунната система на пациента.

Deciding whether pregnant grapes, experts are trying to take into account the fact that it promotes rapid weight gain as the mom and the fetus, so it is not recommended to use during late pregnancy.
Да вземе решение дали бременни грозде, експерти се опитват да се вземе предвид факта, че той насърчава бързото увеличаване на теглото, тъй като майката и плода, така че не се препоръчва да се използва по време на късната бременност.

Experts are trying to track the commercial"smoke signals" coming from the White House, but Rob Carnell, chief economist and head of research for Asia Pacific from ING, questioned the intentions of Trump's comments.
Експертите се опитват да разчетат търговските"димни сигнали", идващи от Белия Дом, но Rob Carnell, chief economist и head of research за Asia Pacific от ING, постави под въпрос намеренията от коментарите на Trump.

Parents say that most of the experts are trying to find an individual approach to each baby, parents do not intimidate their diagnoses, they try to prescribe medication without antibiotics.
Родителите твърдят, че повечето от експертите се опитват да намерят индивидуален подход към всяко бебе, родителите не се страхуват от диагнозата, те се опитват да предписват лекарства без антибиотици.

Today, experts are trying to use aggressive methods of treating depression, namely, electroconvulsive or drug therapy, exclusively in serious health problems, when the mental disorder is complex and lasts long enough.
Днес експерти се опитват да използват агресивни начини за лечение на депресия, а именно, електроконвулсивна, или лекарствена терапия, изключително в сериозни здравословни проблеми, когато психичното разстройство е сложно и трае достатъчно дълго.

Currently, experts are trying to record the language on audio so that it can be taught and one day be reborn.
В момента специалистите опитват да запишат езика на аудио, за да може той да се преподава и да бъде възроден.

In most cases, experts are trying to invest in two months, although the recommendations of the Ministry of Justice mentioned the 30-day deadline.
В повечето случаи експертите се опитват да инвестират в два месеца, въпреки че в препоръките на Министерството на правосъдието се посочва срокът от 30 дни.

US intelligence experts are trying to build a profile of Kim Jong Un to give President Donald Trump a competitive edge in one of the most consequential summits since the Cold War, but they face a huge challenge- figuring out a secretive North Korean ruler few people know much about.
Американски разузнавателни експерти се опитват да съставят профил на Ким Чен-ун, за да дадат на президента Доналд Тръмп конкурентно предимство в една от най-значимите срещи след края на Студената война, но са изправени пред голямо предизвикателство- да разберат потайния севернокорейски ръководител, за когото малцина знаят нещо.

He said experts were trying to establish if it was a parcel bomb or suicide attack, adding it was too early to say who was behind the attack.
Той каза, че експерти се опитват да установят дали става въпрос за бомба, поставена в пакет, или за самоубийствен атентат, като добави, че е твърде рано да се каже кой стои зад атентата.