Какво е " EXPLORATION OF THE SEA " на Български - превод на Български

• изследване на морето

Примери за използване на Exploration of the sea на Английски и техните преводи на Български

International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Международен съвет за изследване на морето(МСИМ).

In the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the International Council for the Exploration of the Sea.
Под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Международния съвет за изследване на морето.

The International Council for the Exploration of the Sea provides the scientific advice on the biologically safe levels.
Международният съвет за изследване на морето предоставя научни консултации за биологично безопасните нива.

The International Council for the Exploration of the Sea.
Международния съвет за изследване на морето.

Exploration of the sea biodiversity is now helping us understand for example how organisms that can withstand extremes of temperature and pressure and grow without light could be used to develop new industrial enzymes or pharmaceuticals.
Изследването на биологичното разнообразие в морето сега ни помагат да разберем например как организмите издържат на екстремни температури и налягане и растат без светлина и това може да се използва за разработване на нови промишлени ензими или фармацевтични продукти.

The International Council for the Exploration of the Sea.
Международният съвет за изследване на морето.

This was not possible for 5 TACs for which the International Council for the Exploration of the Seas(ICES) gave 0 TAC advice, because doing so would have led to choke situations with serious socioeconomic impacts, and where it was decided to maintain by-catch TACs at low levels.
Това не беше възможно за 5 ОДУ, за които Международният съвет за изследване на морето(ICES) предостави становище за нулев ОДУ, тъй като това би довело до случаи на блокиране със сериозни социално-икономически последствия, и където беше решено да се запазят ОДУ за прилов на ниски равнища.

Source: International Council for the Exploration of the Seas.
Източник: Международен съвет за изследване на морето.

In order to facilitate the tasks of the International Council for the Exploration of the Sea in providing information and advice to the Commission, the Commission shall seek to establish, in cooperation with the Council, arrangements to ensure that research studies for this purpose, including joint studies, are encouraged and conducted efficiently and without undue delay.
С цел да улесни задачите на Международния съвет за изследване на моретата по отношение информацията и становищата, които са й представени, комисията, в сътрудничество със Съвета, полага усилия за приемането на мерки, целящи насърчаването и ефикасното провеждане за тази цел на научни изследвания, включително и съвместни изследвания..

Letter from the International Council for the Exploration of the Sea.
Писмо от Международния съвет за изследване на морето.

I should like to propose the following arrangements which will serve as a basis for cooperation between the European Economic Community and the International Council the Exploration of the Sea.
Бих желал да предложа следните договорености, които да послужат за основа за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Международния съвет за изследване на морето.

The International Council for the Exploration of the Sea ICES.
Наред другото Международния съвет за изследване на морето ICES.

These may include national research institutes, the Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries and the International Council for the Exploration of the Sea.
Те може да включват национални научноизследователски институти, Научния, техническия и икономическия комитет по рибарство и Международния съвет за изследване на морето.

The International Council for the Exploration of the Sea( ICES).
На всеки Международният съвет за изследване на морето( ICES).

In the interest of the optimal performance of the functions set out in Articles 4, 5 and 6, the Commission shall seek information and advice from the International Council for the Exploration of the Sea.
В интерес на оптималното изпълнение на функциите, описани в членове 4, 5 и 6, комисията събира информация и становища от Международния съвет за изследване на моретата.

(d) to establish working arrangements with the International Council for the Exploration of the Sea and other appropriate organizations;
Да установява работни договорености с Международния съвет за изследване на морето и други риболовни и научни организации;

The commission bases its decisions on recommendations by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Предложенията на Комисията се основават на научни становища от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

He was a British representative on the International Council for the Exploration of the Sea from the time it was set up in 1902.
Той е бил британски представител на Международния съвет за изследване на морето от момента, в който той е създаден през 1902.

May the judge disappear, and the philosopher continue the peaceful exploration of the sea!"!
Дано съдникът изчезне, а ученият продължи спокойното изследване на моретата!

The FMSY ranges should be calculated by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES), in particular in its periodic catch advice.
Диапазоните на FМУУ следва да се изчисляват от Международния съвет за изследване на морето(ICES), по-специално в неговите периодични становища за улова.

Fishing opportunitiesshould not exceed the best available scientific advice on maximum catches provided by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Комисията предлага максималните равнища за улова въз основа на научни становища, получени от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

More recently, in 2008, the European Commission asked the International Council for the Exploration of the Sea(ICES) to assess the situation in European Union waters.
Наскоро, през 2008 г., Европейската комисия поиска от Международния съвет за изследване на морето(МСИМ) да предостави оценка на положението във водите на Европейския съюз.

Decisions are based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Sea( ICES).
Предложенията на Комисията се основават на научни становища от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

(a) the best available information, including advice from the International Council for the Exploration of the Sea and other appropriate scientific organizations;
Най-добрата налична информация, включително със съветите от Международния съвет за изследване на морето и други подходящи научни организации;

Scientific recommendations are provided to the Commission by the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Предложенията на Комисията се основават на научни становища от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

The quotas are based on advice from the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
Предложенията на Комисията се основават на научни становища от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

The Commission's proposals are based on scientific advice from the International Council for the Exploration of the Seas(ICES).
Предложенията на Комисията се основават на научни становища от Международния съвет за изследване на морето(ICES).

The EU's policy uses the best available scientific advice from independent bodies such as the International Council for the Exploration of the Sea(ICES).
В политиката на ЕС се използват най-добрите налични научни становища от независими органи като Международния съвет за изследване на морето(ICES).