Какво е " EXPORTS TO THE UNITED STATES " на Български - превод на Български

• износ за САЩ
• износ за съединените щати

Примери за използване на Exports to the united states на Английски и техните преводи на Български

Beginning exports to the United States.
Започва износ за САЩ.

Canada sends about three-quarters of its exports to the United States.
Канада изпраща приблизително три четвърти от своя износ за Съединените щати.

Daily exports to the United States: 1.42 million barrels.
Износ към САЩ- 1.42 млн. барела дневно.

Their economy is dependent on exports to the United States.
Икономиката ви е зависима от износа към САЩ.

First, 60% of the exports to the United States from China are exports from foreign firms, with the majority of these being US companies.
Първо, около 60% от китайския износ към САЩ е произведен от предприятия в Китай, които са притежание на чуждестранни компании.

China sends almost one-quarter of all its exports to the United States.
Канада изпраща приблизително три четвърти от своя износ за Съединените щати.

First, about 60 percent of China's exports to the United States are produced at factories owned by non-Chinese companies.
Първо, около 60% от китайския износ към САЩ е произведен от предприятия в Китай, които са притежание на чуждестранни компании.

They still send roughly three-quarters of their exports to the United States.
Канада изпраща приблизително три четвърти от своя износ за Съединените щати.

Almost 60 percent of Chinese exports to the United States are produced by firms owned by foreign companies, many of them American.
Около 60% от китайския износ към САЩ е произведен от предприятия в Китай, които са притежание на чуждестранни компании.

This would extend US tariffs to virtually all Chinese exports to the United States.
Митата в този обем биха засегнали почти целия китайски износ за САЩ.

Germany's exports to the United States- its biggest export market- rose 0.8 percent to 56.1 billion euros in the first six months of the year.
Германският износ за САЩ- най-големия износен пазар на Германия- се е повишил с 0, 8 процента до 56, 1 милиарда евро през първите шест месеца на годината.

Mexico and Canada send more than three-quarters of their exports to the United States.
Канада изпраща приблизително три четвърти от своя износ за Съединените щати.

The restriction of exports to the United States, could have a major impact on major US industries that rely on rare earth metals.
Ограничаването на износа за Съединените щати, ако бъде наложено, би могло да окаже голямо влияние върху водещи американски индустрии на стойност трилиони долари, които разчитат на редкоземните метали.

By contrast, over the course of 2019, Chinese imports of American goods have decreased by 26.4 percent, while exports to the United States are down 10.7 percent.
Напротив, китайският внос на американски стоки за 2019 г. падна с 26,4%, а износът за САЩ с 10.

In the early 1990s, Serbia's exports to the United States totaled some $200m.
В началото на 90-те години сръбският износ за Съединените щати възлизаше общо на около 200 млн. долара.

The direct positive effect of the anticipated abolition of tariffs will be especially pronounced for 40% of Bulgarian exports to the United States.
Прекият позитивен ефект от очакваното премахване на митата ще бъде особено изявен за около 40% от българския износ за САЩ.

Autos, for instance, comprise almost 30 percent of its exports to the United States and new U.S. tariffs could hurt Tokyo's vaunted trade surplus.
Автомобилите, например, съставят около 30% от износа към САЩ и новите тарифи биха наранили Токио и неговият търговски излишък.

The new agreement will grant more market access to U.S. dairy producers, while Canada has agreed to limit automobile exports to the United States.
Споразумението ще предостави по-голям достъп до пазар на Американските млекопроизводители, докато Канада бетонира автомобилния си износ към щатите.

Russia's parliament has adopted a wide-ranging bill that could freeze crucial exports to the United States and imports to Russia from the US and other countries.
Парламентът на Русия(Държавната дума) прие широкообхватен закон, който може да замрази важния износ за САЩ и вноса в Русия от САЩ и други страни.

The restriction of exports to the United States, if enforced, could have a major impact on major US industries worth trillions of dollars that rely on rare earth minerals.
Ограничаването на износа за Съединените щати, ако бъде наложено, би могло да окаже голямо влияние върху водещи американски индустрии на стойност трилиони долари, които разчитат на редкоземните метали.

Russia's parliament on Tuesday adopted a wide-ranging bill that could freeze crucial exports to the United States and imports to Russia from the U.S. and other countries.
Парламентът на Русия(Държавната дума) прие широкообхватен закон, който може да замрази важния износ за САЩ и вноса в Русия от САЩ и други страни.

Serbian exports to the United States could triple as a result of US President George W. Bush's decision last month to grant Serbia-Montenegro preferential export status.
Сръбският износ за Съединените щати може да се утрои в резултат на решението на американския президент Джордж У. Буш миналия месец да предостави на Сърбия и Черна гора преференциален статут на износител.

Preliminary calculations from the Federal Statistics Office showed that German exports to the United States rose by 1.5 percent to a record high of 113.5 billion euros in 2018.
Неокончателни изчисления на Федералната статистическа служба показват, че германският износ към САЩ е нараснал с 1,5% и е достигнал рекордните 113, 5 млрд. евро през 2018 г.

Germany's exports to the United States in the first half of this year were worth 24.4 billion euros($28.3 billion) more than its imports of U.S. goods, data from the Federal Statistics Office showed on Friday.
Германският износ за САЩ през първото полугодие е бил с 24, 4 милиарда евро(28, 3 милиарда долара) повече, отколкото е бил вносът на американски стоки, сочат публикувани днес данни на германската федерална статистическа служба, цитирани от Ройтерс.

Over the past decade, U.S. exports to China increased 11 percent annually on average, while China's exports to the United States only rose 6.6 percent.
По неговите думи износът на САЩ към Китай се увеличава средно с около 11% на годината през последното десетилетие, докато китайският износ към Щатите е нараснал само със 6.6 на сто за същия период.

Exports to the United States climbed 6.8 percent from a year before in 2017 to 15.1 trillion yen, largely driven by shipments of cars and other vehicles, parts and other transport equipment that accounted for 40 percent of the total.
Износът за САЩ се е повишил с 6,8% на годишна основа през 2017 г. до 15, 1 трилиона йени(137 милиарда долара) благодарение главно на доставките на превозни средства, части и транспортно оборудване, които представляват около 40% от общия износ..

Over the past ten years, US exports to China have grown by an average annual rate of 11%, while China's exports to the United States have grown at an average annual rate of only 6.6%.
По неговите думи износът на САЩ към Китай се увеличава средно с около 11% на годината през последното десетилетие, докато китайският износ към Щатите е нараснал само със 6.6 на сто за същия период.

Strong German exports to the United States helped Europe's largest economy to avoid a recession in the third quarter, a data showed on Friday, as companies benefitted from a weaker euro and trade diversion linked to the US-China tariff dispute.
Силният германски износ за САЩ помогна на най-голямата европейска икономика да избегне рецесия през третото тримесечие, след като компаниите се възползваха от по-слабите стойности на еврото и търговското"отклонение" покрай спора между САЩ и Китай.

In 2017, China exported 536 thousand tons of aluminum alloy, of which 533 thousand tons of exports were exported, accounting for 99.2% of the total export, and only 977.5 tons of exports to the United States.
През 2017 г. Китай изнасят 536 хиляди тона от алуминиева сплав, от които са били изнесени 533 хиляди тона на износа, отчитане на 99, 2% от общия износ и само 977.5 тона на износ за Съединените щати.

The number of Aluminum Alloy, compared Chinese imports from the United States and scrap exports to the United States we think of imports from the United States scrap import tariffs, have a substantial impact on the overall market supply and demand pattern will not Chinese aluminum.
Броят наАлуминиева сплав, в сравнение с китайския внос от Съединените щати и скрап износ за Съединените щати, ние мислим за вноса от Съединените щати скрап внос тарифите, имат съществено влияние върху общия модел за търсенето и предлагането на пазара ще не китайски алуминий.