Какво е " EXPOSED TO LIGHT " на Български - превод на Български

• изложени на светлина
• излагат на светлина
• изложен на светлина
• изложено на светлина
• изложена на светлина
• изложени на облъчване

Примери за използване на Exposed to light на Английски и техните преводи на Български

It's a dangerous shipment; can't be exposed to light;
Опасна доставка, не може да бъде изложена на светлина;

As long as part of it is exposed to light, it seems like it can feed the unexposed areas.
Докато част от него е изложена на светлина, изглежда че може да храни неизложените части.

A solar watch is not recharged even though it was exposed to light.
Соларният часовник не се зарежда дори като се изложи на светлина.

Exposed to light in polyethylene or polyvinylchloride infusion set for up to 1 hour at 25°C.
Изложени на светлина в набор за инфузия от полиетилен или поливинилхлорид до един час, при 25°C.

It is a blood disease where people burn when they're exposed to light.
Това е кръвно заболяване, при което хората изгарят, когато са изложени на светлина.

When the nanostructures are exposed to light, they receive an energy boost, creating hot electrons.
Когато наноструктурите са изложени на облъчване, те получават енергиен заряд и създават така наречените„горещи електрони“.

You will notice that your baby will flash when exposed to light slowly.
Ще забележите, че вашето бебе ще мига, когато бъде изложено на внезапна светлина.

If they are exposed to light and survive they will lose a big part of the nutrients and you will have a bad harvest.
Ако те са изложени на светлина и ще оцелеят, те ще загубят голяма част от хранителните вещества и ще имате лоша реколта.

The shutter speed determines how long the film or sensor is exposed to light.
Скоростта на затвора е колко дълго сензорът или филмът са изложени на светлина.

Exposed to light, the pigment immediately photobleaches, and it takes about 30 minutes to regenerate fully in humans.
Изложен на светлина, пигментът незабавно се фотообезцветява и без външна помощ, за около 30 минути регенерира напълно в човека.

It also determines how long the film/digital sensor is exposed to light.
Тя се контролира от количеството време, за което филмът ил и цифровият сензор е изложена на светлина.

If the nuts are exposed to light and heat, they form the Aspergillus fungus, which promotes the release of alphatoxins.
Ако ядките се излагат на светлина и топлина, в тях се образуват гъбичките Aspergillus fungus, които спомагат за отделянето на афлатоксини.

The length of time your camera's sensor is exposed to light is the shutter speed.
Времето, през което сензорът на фотоапарата е изложен на светлина, е скоростта на затвора.

The energy stored in the cell then stops the watch from stopping or losing time when it is not exposed to light.
Енергията, съхранявана в клетката, пък помага часовникът да не изостава или спира, когато не е изложен на светлина.

Harmful chemical compounds(formaldehyde, ammonia, hydrogen sulfide, etc.) exposed to light are rapidly decomposed into harmless components.
Вредните химични съединения(формалдехид, амоняк, водороден сулфид, и др.) изложени на светлина бързо се разграждат в безвредни компоненти.

The expression of symptoms is greatly dependent on the intensity to which leaves are exposed to light.
Изразяването на симптомите до голяма степен зависи от интензивността, на която листата са изложени на светлина.

If the nuts are exposed to light and heat, they form the Aspergillus fungus, which contributes to the separation of aflatoxins.
Ако ядките се излагат на светлина и топлина, в тях се образуват гъбичките Aspergillus fungus, които спомагат за отделянето на афлатоксини.

These skin reactions manifest themselves as itchy nodules in places exposed to light.
Тези реакции на кожата се изразяват като сърбящи пъпки на местата, изложени на светлина.

If the nuts are exposed to light and heat, they form the Aspergillus fungus, which contributes to the separation of aflatoxins.
Ако се излагат на светлина и топлина, това води до образуване на гъбичките Aspergillus fungus, които спомагат за отделяне на афлатоксини в храната.

Phosphors are substances that give off light-- or fluoresce-- when they are exposed to light.
Фосфорите са вещества, които отделят светлина- или флуоресцира- когато са изложени на светлина.

This oxidation occurs when oils are stored in transparent bottles, exposed to light, when the bottles are left open without a cork, and even faster when you heat them.
Оксидирането става, когато олиото се поставя в прозрачни бутилки, изложени на светлина, когато бутилките са оставени отворени, без капачка, и още по-бързо, когато го нагряваме.

Cutaneous lupus(characterized by rash/erythema on skin areas that are exposed to light).
Кожен лупус(характеризиращ се с обрив/зачервяване на кожни участъци, които са изложени на светлина).

While camping, the people were exposed to light that was 13 times brighter than the light they were exposed to when they were at home, the researchers found.
Докато са на къмпинг хората са изложени на светлина, която е 13 пъти по-ярка от светлината, на която са били у дома си, установяват изследователите.

Food sold loosely or in transparent plastic bags is exposed to light and atmospheric oxygen.
Храна, продавана насипно, или в прозрачни пласт- масови пликове, са изложени на светлина и атмосферен кислород.

That riboflavin is destroyed by exposure to light, riboflavin products should not be stored in a glass container, which is exposed to light.
Че рибофлавин е разрушен от излагане на светлина, рибофлавин продукти не трябва да се съхраняват в стъклен съд, който е изложен на светлина.

Food sold loose- ly or in transparent plastic bags is exposed to light and atmospheric oxygen.
Храни продавани насипно, или в прозрачни пластмасови пли- кове, са изложени на светлина и атмосфе- рен кислород.

Because riboflavin is destroyed by exposure to light, foods with riboflavin should not be stored in glass containers that are exposed to light.
Че рибофлавин е разрушен от излагане на светлина, рибофлавин продукти не трябва да се съхраняват в стъклен съд, който е изложен на светлина.

But the eye is an ideal target for the first optogenetic therapies, because it is already exposed to light and doesn't require any wires or brain surgery.
Но окото е идеална мишена за първите оптогенетични терапии, тъй като то вече е изложено на светлина и не изисква допълнителни проводници или мозъчни операции.

Because riboflavin is destroyed by exposure to light, foods that contain riboflavin should not be stored in glass containers that are exposed to light.
Че рибофлавин е разрушен от излагане на светлина, рибофлавин продукти не трябва да се съхраняват в стъклен съд, който е изложен на светлина.

Inflammation of the skin characterized by rash or erythema, very often on areas exposed to light(a condition called cutaneous lupus erythematosus).
Възпаление на кожата, характеризиращо се с обрив или еритем, много често по участъците от кожата, изложени на светлина(състояние, наречено кожен лупус еритематозус).