Какво е " EXPOSURE TO ULTRAVIOLET LIGHT " на Български - превод на Български

• излагане на ултравиолетова светлина
• излагането на ултравиолетова светлина

Примери за използване на Exposure to ultraviolet light на Английски и техните преводи на Български

Exposure to ultraviolet light.
Излагането на ултравиолетова светлина.

Both caused by excessive exposure to ultraviolet light.
И двете се причиняват от твърде много ултравиолетова светлина.

Exposure to ultraviolet light can increase concentrations of ROS and free radicals dramatically.
Излагането на ултравиолетова светлина може да увеличи драстично концентрацията на РКВ(реактивни кислородни видове) и свободните радикали.

The main cause of melanoma is exposure to ultraviolet light.
Най-честата причина за меланома е излагането на ултравиолетова светлина.

Photosensitivity(exposure to ultraviolet light causes rash, or other symptoms of SLE flareups).
Фоточувствителност(излагането на УВ светлина предизвиква обриви или някой от другите симптоми на SLE).

The glue rapidly solidifies after exposure to ultraviolet light.
Лепилото бързо се втвърдява след облъчване с ултравиолетова светлина.

Frequent exposure to ultraviolet light;
Често излагане на ултравиолетова светлина;

It is important to protect eyes from exposure to ultraviolet light.
Важно е да предпазите очите от излагане на ултравиолетова светлина.

Many studies suggest that exposure to ultraviolet light is associated with the development of cataracts.
Много изследвания констатират, че излагането на ултравиолетова светлина се свързва със заболяването от катаракта.

Vitamin D can enter the body with food, and also form itself in the skin by exposure to ultraviolet light.
Витамин D може да влезе в тялото с храна и да се образува в кожата чрез излагане на ултравиолетова светлина.

They are caused by years of exposure to ultraviolet light from the sun, and using a tanning bed can also contribute to the development of age spots.
Старчески петна са причинени от години на излагане на ултравиолетовата светлина от слънцето, и с помощта на солариум също може да допринесете за развитието от тези петна.

Do not stay long in the open sun(exposure to ultraviolet light);
Не оставайте дълго на открито слънце(излагане на ултравиолетова светлина);

Like other plastics, long exposure to ultraviolet light(in sunlight, for example) causes discoloration and some degradation of the fibers in.
Подобно на други пластмаси, продължителното излагане на ултравиолетова светлина(например при слънчева светлина) причинява обезцветяване и известно разграждане на влакната в кевлара.

Moreover, the tiles are absolutely not afraid of exposure to ultraviolet light, aggressive chemicals.
Освен това, плочките абсолютно не се страхуват от излагане на ултравиолетова светлина, агресивни химикали.

Exposure to ultraviolet light accounts for approximately 80-90% of all skin cancers- and skin cancer is the most common type of cancer in our country, affecting 1 in 5 Americans.
Излагането на ултравиолетова светлина възлиза на около 80-90% от всички видове рак на кожата- и ракът на кожата е най-често срещаният вид рак в Америка, засягайки 1 на 5 американци.

At the same time, concerns mounted over the link between exposure to ultraviolet light and skin cancer.
В същото време, се появявам опасения завръзката между излагане на ултравиолетова светлина и рак на кожата.

Just remember that quartz cannot be used for exterior purposes as it can discolor with too much exposure to ultraviolet light.
Само не забравяйте, че кварцът не може да се използва за външни цели, тъй като може да се обезцветява с твърде много излагане на ултравиолетова светлина.

The only shortcomings afraid of long-term exposure to ultraviolet light, a few years later easy to produce color difference between yin and yang face.
Единствените недостатъци, страхуващи се от дългосрочно излагане на ултравиолетова светлина, няколко години по-късно лесно да произведат цветова разлика между лицето на ин и ян.

Features: The liquid glue is stable in storage and quickly solidifies upon exposure to ultraviolet light.
Характеристики: Течното лепило е стабилно при съхранение и бързо се втвърдява при излагане на ултравиолетова светлина.

The main cause of macular degeneration is exposure to ultraviolet light and visible light..
Основната причина за дегенерация на макулата е излагане на ултравиолетова светлина и видима светлина..

According to data released by the World Health Organization, 16 million people worldwide are blinded by cataracts each year, and 20% of them are caused by long-term exposure to ultraviolet light.
Според данни, публикувани от Световната здравна организация, 16 милиона души по света са заслепени от катаракти всяка година, а 20% от тях са причинени от продължително излагане на ултравиолетова светлина.

Quartz should not be used outdoors as extreme and long-term direct exposure to ultraviolet light can cause it to discolor with time.
Кварцът не трябва да се използва на открито, тъй като екстремното и дългосрочно пряко излагане на ултравиолетова светлина може да доведе до промяна в цвета му с времето.

Instead, the bulk of our requirement is synthesized in the skin after exposure to ultraviolet light from the sun.
Вместо това, основната част от нашето изискване се синтезира в кожата след излагане на ултравиолетова светлина от слънцето.

Among the other cancer risk factors that can be avoided are the shortage of dietary fiber and calcium, lack of movement, exposure to ultraviolet light as well as human papilloma virus, which can cause cancer of the reproductive organs or tumors in the head and neck area.
Сред другите фактори, носещи риск от рак, но които могат да бъдат избегнати, са и недостига на хранителни фибри и калций, липсата на движение, излагането на ултравиолетова светлина, както и човешкия папилома вирус, който може да причини рак на репродуктивните органи или тумори в областта на главата и врата.

This process can be accelerated by smoking, chronic diseases, such as diabetes and high blood pressure, and exposure to ultraviolet light and radiation.
Този процес може да бъде ускорен от пушене, хронични болести като диабет и високо кръвно налягане, както и излагане на ултравиолетова светлина и радиация.

The combination of our exposure to environmental pollutants, low nutrient intakes and harmful activities such as smoking, excessive exposure to ultraviolet light and the consumption of processed foods has created a big problem with respect to the increase in damage caused by free radicals.
Комбинацията от нашата експозиция на замърсители на околната среда, нисък прием на хранителни вещества и вредни дейности като тютюнопушене, прекомерно излагане на ултравиолетова светлина и хранене на обработени храни създадоха голям проблем по отношение на нарастването на щетите от свободни радикали.

Antarctic midges fascinate researchers due to the insects' ability to survive massive temperature swings, high exposure to ultraviolet light and other harsh conditions.
Антарктическите молове очароват изследователите поради способността на насекомите да преживяват масивни температурни колебания, високото излагане на ултравиолетова светлина и други тежки условия.

Though not normally a significant source of vitamin D, some mushrooms can become significant sources after exposure to ultraviolet light[which also darkens their skin.].
Въпреки че не са значителен източник на витамин D по принцип, някои гъби, могат да станат значими източници след излагане на ултравиолетова светлина, въпреки че това потъмнява тяхната обвивка.

Although not a significant source of vitamin D in general, some mushrooms can become significant sources after exposure to ultraviolet light, although it darkens their skin.
Въпреки че не са значителен източник на витамин D по принцип, някои гъби, могат да станат значими източници след излагане на ултравиолетова светлина, въпреки че това потъмнява тяхната обвивка.

Though a direct causal link between sun ray treatment as a child and cancer as an adult is impossible to establish, the American Cancer Society lists exposure to ultraviolet light as the primary risk factor for skin cancers.
Въпреки че пряка причинно-следствена връзка не може да се установи, American Cancer Society отбелязва излагането на ултравиолетова светлина като основен рисков фактор за рак на кожата.