Какво е " EXPRESSED THEIR SUPPORT " на Български - превод на Български

• изразиха подкрепата си
• изразяваха своята подкрепа

Примери за използване на Expressed their support на Английски и техните преводи на Български

Who expressed their support for my lie.".
Които изразиха своята подкрепа заради моята лъжа.".

Many European Member States expressed their support.
Много европейски лидери изразиха подкрепата си затова.

They all expressed their support and understanding.
Всички те изразяваха своята подкрепа и съпричастност.

The majority of commenters expressed their support for.
По-голямата част от участниците в дискусията изразиха подкрепа за.

They expressed their support and condemned the CCP's persecution.
Те изразиха своята подкрепа и осъдиха преследването, извършвано от ККП.

Many tourists from China noticed the activities and expressed their support.
Много туристи от Китай забелязаха мероприятието и изразиха своята подкрепа.

All of them expressed their support and solidarity.
Всички те изразяваха своята подкрепа и съпричастност.

Mr President, I would like to thank all the Members who took part in the debate and expressed their support for my report.
Г-н председател, искам да благодаря на всички колеги, които взеха участие в разискването и изразиха подкрепата си за моя доклад.

EU leaders expressed their support for this goal on 19 and 20 March 2009.
Ръководителите от ЕС изразиха подкрепата си за тази цел на 19 и 20 март 2009 г.

The European Union, NATO and several countries around the world expressed their support for Norway and condemned the attacks.
Европейският съюз, НАТО и други държави по света изразяват своята подкрепа за Норвегия и осъждат атаките.

However others expressed their support for Barnaby, instead slamming the two presenters.
Други обаче изразиха подкрепата си за"Барнаби", а вместо това удряха двамата водещи.

During the debates, Fidesz's(Hungary's ruling party) partners from the European People's Party expressed their support for Viktor Orban and his government.
По време на дебатите партньорите на управляващата унгарска партия„Фидес” от Европейската народна партия изразиха подкрепата си за Виктор Орбан и правителството му.

All of them expressed their support towards the test of these special goggles by young drivers.
Всички те изразиха подкрепата си за„официализирането” на специалните очила и тестването им от начинаещите шофьори.

The European Union, NATO and several countries expressed their support for Norway and condemned the attacks.
Европейският съюз, НАТО и други държави по света изразяват своята подкрепа за Норвегия и осъждат атаките.

They, in turn, expressed their support for the initiative and declared their willingness to cooperate for its realization.
Те от своя страна изразиха своята подкрепа за инициатива и заявиха желанието си за съдействие по реализирането й.

A survey revealed Thursday that 44 percent of participants expressed their support, saying that the missiles“should be purchased.”.
Според проучване на общественото мнение 44% от анкетираниет турци са изразили своята подкрепа, заявявайки, че ракетите“трябва да бъдат закупени”.

EESC members expressed their support for the Jewish community and their commitment to fighting discrimination against minorities.
Членовете на ЕИСК изразиха подкрепата си за еврейската общност и своята ангажираност за борба с дискриминацията на малцинствата.

In a joint paper of 20 March 2013, the Ministers of Justice of France and Germany expressed their support for the establishment of a European Public Prosecutor's office.
В съвместен документ от 20 март 2013 г. министрите на правосъдието на Франция и Германия изразиха подкрепата си за създаването на Европейска прокуратура.

They expressed their support for the establishment of the institution in the municipality and wished successful work to the participants.
Те изразиха подкрепата си за създаването на институцията местен обществен посредник в общината и пожелаха на участниците успешна работа.

His comments came as European Union officials expressed their support for Cyprus in the drilling dispute with Turkey.
Неговите коментари дойдоха, когато служители на Европейския съюз изразиха подкрепата си за Кипър в бурния спор с Турция.

They expressed their support, praised the beauty of the parade, inquired and asked for detailed information, and expressed interest in learning Falun Dafa.
Те изразиха подкрепата си, похвалиха красотата на парада, разпитаха и поискаха подробна информация и изразиха интерес да научат Фалун Дафа.

Russia, China and several other countries expressed their support for Maduro as the only legitimate president of Venezuela.
Русия, Китай и редица други страни изразиха подкрепата си за Мадуро като единствен легитимен президент на Венецуела.

MEPs expressed their support for the Commission's legislative proposals for the reform of the own resources system, including the introduction of the FTT and a new VAT.
Евродепутатите изразиха подкрепата си за законодателните предложения на Комисията за реформата на системата на собствените ресурси, включително въвеждането на ДФС и нов ДДС.

Most of the citizens who watched the protest expressed their support for the policemen, saying they agreed with their demands.
Повечето от събралите се граждани изразиха подкрепата си за протестиращите като обявиха, че са съгласни с исканията им.

Lawmakers, human rights activists, and representatives from non-governmental organizations also took part in the rally and expressed their support for Falun Dafa's peaceful resistance to the persecution.
Американски депутати, активисти за правата на човека и представители на неправителствени организации също взеха участие в митинга и изразиха подкрепата си за мирната съпротива на Фалун Дафа срещу преследването.

Colombia, Peru, and Uruguay have expressed their support for the initiative and are co-sponsors of the proposal.
Колумбия, Перу и Уругвай, които вече изразиха своята подкрепа за инициативата, са съвносители на предложението на ЕС и Бразилия.

In addition, the Saudi press release indicates that‘[m]ore than ten other Islamic countries have expressed their support for this alliance and will take the necessary measures in this regard, including Indonesia'.
Отбелязва се също, че“над десет други ислямски държави, в това число Индонезия, са изразили подкрепата си и ще вземат необходимите мерки в това отношение”.

During the debate, many EESC members expressed their support for the Jewish community, as well as their commitment to the fight against any discrimination of minorities.
Членовете на ЕИСК изразиха подкрепата си за еврейската общност и своята ангажираност за борба с дискриминацията на малцинствата.

Employer associations from Albania, Bulgaria, North Macedonia, Romania and Serbia expressed their support for increasing wages in order to secure enough qualified workforce.
Представителните Асоциации на работодателите от България, Албания, Северна Македония, Румъния и Сърбия изразиха подкрепа за увеличаване на заплатите за осигуряване на достатъчно квалифицирана работна сила, но заявиха.

The Chancellor and the President expressed their support for a tightening of EU sanctions against North Korea,” the statement said.
Канцлерът и президентът изразиха подкрепата си за затягане на санкциите на ЕС срещу Северна Корея", се казва в изявлението.