Какво е " EXPRESSES ITS FULL " на Български - превод на Български

• изразява пълната си

Примери за използване на Expresses its full на Английски и техните преводи на Български

Russia expresses its full support for Cuba.
Русия демонстрира пълна подкрепа на Сърбия.

The European Union firmly condemns the decision by the Venezuelan authorities to declare the Ambassador of Spain in Caracas as persona non grata and expresses its full solidarity with Spain.
Европейският съюз категорично осъжда решението на венецуелските власти да обявят посланика на Испания в Каракас за persona non grata и изразява пълната си солидарност с Испания.

Russia expresses its full support for Cuba.
Русия заяви подкрепата си за Куба.

Recognises Mr Guaidó as the legitimate interim president of Bolivarian Republic of Venezuela in accordance with the Venezuelan Constitution, as stated in Article 233 thereof, and expresses its full support for his roadmap;
Признава г-н Гуайдо за законен временен президент на Боливарска република Венесуела в съответствие с Конституцията на Венецуела, както е посочено в член 233 от нея, и изразява пълната си подкрепа за неговата пътна карта;

Expresses its full solidarity with Ukraine and the Ukrainian nation;
Изразява пълната си солидарност с Украйна и нейния народ;

Marcus EngmanWho is the head of department of development of IKEA design expresses its full confidence in the fact that with this knowledge, companies will be able to improve people's lives and make them happier.
Marcus ЕнгманКой е ръководител на отдел на развитие на IKEA дизайн изразява пълната си увереност в това, че с това знание, компаниите ще бъдат в състояние да се подобри живота на хората и да ги направи по-щастливи.

Expresses its full solidarity with Ukraine and its people;
Изразява пълната си солидарност с Украйна и нейния народ;

I support the resolution which recognises Mr Guaidó as the legitimate interim president of Bolivarian Republic of Venezuela in accordance with the Venezuelan Constitution, as stated in Article 233 thereof, and expresses its full support for his roadmap.
Признава г-н Гуайдо за законен временен президент на Боливарска република Венесуела в съответствие с Конституцията на Венецуела, както е посочено в член 233 от нея, и изразява пълната си подкрепа за неговата пътна карта;

Expresses its full solidarity with all victims and their families;
Изразява своята най-дълбока солидарност с жертвите и техните семейства;

In this context, it welcomes the announcement by the Joint Investigation Team on 19 June 2019 that criminal charges will be brought in the Netherlands against four individuals, calls on Russia to cooperate fully with the ongoing investigation, and expresses its full confidence in the independence and professionalism of the legal procedures that lie ahead.
В този контекст той приветства съобщението на съвместния екип за разследване от 19 юни 2019 г., че в Нидерландия ще бъдат повдигнати обвинения на четири лица, призовава Русия да сътрудничи изцяло с провежданото разследване и изразява пълната си увереност в независимостта и професионализма на правните процедури, които предстоят.

Expresses its full support to the work of the UN Special Rapporteur on the situation of human rights in Eritrea;
Изказва пълната си подкрепа на специалния докладчик на ООН относно положението с правата на човека в Еритрея;

The Association of the Organizations of Bulgarian Employers(AOBE) expresses its full support for the proposed by the Ministry of Education and Science(MES) minimum national requirements to applicants for academic degree and academic appointment amendments of the Act for the Development of the Academic Staff in the Republic of Bulgaria.
Асоциацията на организациите на българските работодатели(АОБР) изразява своята пълна подкрепа за предлаганите от Министерство на образованието и науката(МОН) минимални национални изисквания към кандидатите за придобиване на научна степен и заемане на академична длъжност чрез изменения и допълнения на Закона за развитието на академичния състав в Република България(ЗРАСРБ).

The Board expresses its full confidence in the new governance of the Group and wishes the new leaders every success in their mission.
Бордът изразява пълното си доверие в новото управление на Groupe Renault и желае успех на новите ръководители.

Expresses its full support for developing targeted and regular gender mainstreaming training, and for specific training programmes for women with leadership potential;
Изразява пълна подкрепа за разработването на целево и редовно обучение по интегриране на принципа на равенство между половете, както и за специални програми за обучение за жени с лидерски потенциал;

Expresses its full support for his roadmap, namely on putting an end to usurpation, on the establishment of a national transitional government and on the holding of snap presidential elections;
Изразява пълната си подкрепа за пътната му карта, а именно за прекратяване на присвояването, за създаването на национално преходно правителство и за провеждането на предсрочни президентски избори;

Expresses its full commitment to tackling the threat posed by terrorism and religious extremism and its readiness to further assist the Pakistani Government in this;
Изразява своята пълна ангажираност за справянето със заплахата от тероризъм и религиозен екстремизъм, както и своята готовност за оказване на по-нататъшна подкрепа на правителството на Пакистан по този въпрос;

Expresses its full support for the Ombudsman's ultimate goal, which is to help strengthen the structures and institutions of accountability and transparency at EU level and to improve the quality of democracy in Europe;
Изразява пълна подкрепа за крайната цел на Омбудсмана, а именно да съдейства за укрепването на структурите и институциите за отчетност и прозрачност на равнище ЕС и за повишаването на качеството на демокрацията в Европа;

Expresses its full support for the efforts of UN Special Envoy to Syria Staffan de Mistura in aiming for local cease-fires and the implementation of humanitarian pauses by all sides to allow the delivery of humanitarian assistance;
Изразява пълната си подкрепа за усилията на специалния пратеник на ООН за Сирия Стафан де Мистура в стремежа за прекратяване на огъня по места и към прилагане на хуманитарни паузи от всички страни, за да се даде възможност за доставяне на хуманитарна помощ; отново отправя призиви към ЕС да поеме инициатива за дипломатически усилия за тази цел;

Calls for further efforts to bring the remaining fugitives to justice, expresses its full support for the valuable and difficult work of the ICTY and stresses that bringing to justice those responsible for the massacres in and around Srebrenica is an important step towards peace and stability in the region; reiterates in that regard that increased attention needs to be paid to war crimes trials at domestic level;
Призовава за полагане на по-нататъшни усилия за подвеждане под отговорност на останалите издирвани, изразява пълната си подкрепа за значимата и трудна дейност на МНТБЮ и подчертава, че предаването на правосъдието на отговорните за кръвопролитията в и около Сребреница е важна стъпка към мир и стабилност в региона и подчертава в тази връзка, че трябва да се обърне по-голямо внимание на процесите на национално равнище за военни престъпления;

Thus, the Commission expressed its full support for the common position in its communication to the European Parliament of 8 January of this year.
По този начин Комисията изрази пълната си подкрепа за общата позиция в своето съобщение до Европейския парламент от 8 януари тази година.

The Armenian side expressed its full support for this confidence building measure, stating that it would prevent casualties and be a basic precondition for a meaningful dialogue.
Арменската страна изрази пълната си подкрепа за тази мярка за изграждане на доверие, като заяви, че ще предотврати жертвите и ще бъде основна предпоставка за разбираем диалог.

Montenegro also expressed its full support for the Security Council and the HRC decisions on Libya.
Черна гора също изрази пълната си подкрепа за решенията на Съвета за сигурност и СПЧ за Либия.

In a resolution adopted by 439 votes in favor, against 104 against and 88 abstentions, the European Parliament expressed its full support for the National Assembly as the only legitimate democratic body of Venezuela and recognized Juan Guaidó as legitimate interim President in line with the Venezuelan constitution.
В резолюция, приета с 439 гласа„за“, срещу 104 гласа„против“ и 88„въздържал се“, Европейският парламент заяви пълната си подкрепа за Националното събрание като единствения легитимен демократичен орган на Венецуела и призна Хуан Гуайдо като легитимен временен президент в съответствие с венецуелската конституция.

Commissioner, in that resolution, Parliament supported this assistance to tackle the specific public finance problems of those Member States most affected by the financial crisis, it expressed its full solidarity, above all with the states that have most recently joined the EU but, at the same time, Commissioner, Parliament clearly said that this assistance ought to be conditional and set out four criteria, which are the Community objectives.
Г-н член на Комисията, в тази резолюция Парламентът подкрепи помощта за специфичните държавни финансови проблеми в държавите-членки, които са най-засегнати от финансовата криза. Той изрази пълната си солидарност преди всичко към тези държави, които скоро се присъединиха към ЕС, но в същото време, г-н член на Комисията, Парламентът ясно показа, че тази помощ се отпуска при определени условия и посочи четири критерия, които са цели на Общността.

In bioponics the plant can express its full genetic potential.
По този начин растенията може напълно да изразят своя генетичен потенциал.

Hezbollah further“expressed its full solidarity with Syria's leadership, army and people.”.
Ливанската групировка,"Хизбула" изразява пълната си солидарност със сирийското ръководство, армията и народа".

What is at stake is also the possibility to recognize in each local mobilization, in France and elsewhere, this transnational dimension as the field of struggle where the confrontation is happening and can express its full potentiality.
Залогът също е възможността да се разпознае във всяка местна мобилизация, във Франция и другаде, това транснационално измерение като поле на борбата, в което конфронтацията се случва и може да изрази пълния си потенциал.

At the summit with Russia, the European Union intends to express its full support for the partnership for modernisation, which will enable us to strengthen our cooperation in all areas, particularly in key areas such as innovation and energy.
На срещата на високо равнище с Русия Европейският съюз възнамерява да изрази пълната си подкрепа за партньорството за модернизация, което ще ни позволи да засилим нашето сътрудничество във всички области, особено в ключови области като иновации и енергетика.

According to the declaration, the Council of Cardinals“expressed its full solidarity with Pope Francis with regard to the events of recent weeks, aware that in the current debate the Holy See is about to make the eventual and necessary clarifications.”.
В документа, кардиналите изразяват своята„пълна солидарност с папа Франциск предвид събитията през последните седмици, със съзнанието че в актуалния дебат Светия престол подготвя формулировката на евентуални и необходими пояснения“.