Какво е " EXTENT NECESSARY TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• степента необходима за предоставянето
• степента необходима за предоставяне
• обхвата необходим за предоставяне

Примери за използване на Extent necessary to provide на Английски и техните преводи на Български

With outside parties except to the extent necessary to provide the service.
Информация с външни страни освен в степента, необходима за предоставянето на услугата.

To the extent necessary to provide the Service, we may also disclose your personal data to distributors of the Services, as well as service providers and subcontractors retained to perform functions on our behalf or to provide services to us, such as infrastructure providers and providers of legal, accounting, audit and other professional services.
Доколкото е необходимо за предоставянето на Услугата, ние може също така да разкриваме Вашите лични данни на дистрибутори на Услугите, както и на доставчици на услуги и подизпълнители, които са ангажирани да изпълняват функции от наше име или да ни предоставят услуги като доставчици на инфраструктура или на правни, счетоводни, одитни и други професионални услуги.

We do not share this information with outside parties except to the extent necessary to provide the service.
Ние не споделяме тази информация с външни лица, освен до степента, необходима за предоставяне на услугата.

For this reason, we collect and use personal data only to the extent necessary to provide you with our first-class products, services, websites and applications(collectively, our Services).
Поради тази причина ние събираме и използваме лични данни само до степента, необходима за да Ви предоставим нашите първокласни продукти, услуги, уебсайтове и приложения(общо взето нашите Услуги).

These third parties are our processors and data may only process personal data to the extent necessary to provide their own services.
Тези трети страни са нашите лица, обработващи данни, и те могат да обработват лични данни само до степента, необходима за предоставянето на техните услуги.

We process personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services.
Ние събираме и обработваме лични данни на потребителите на сайта ни, само дотолкова, доколкото това е необходимо да предоставим функционираща уебстраница.

In cases when third parties are involved in the implementation of contracts(for example, logistics service providers), they will receive personal data only to the extent necessary to provide the relevant service.
В случаите, когато трети страни участват в изпълнението на договори(например доставчици на логистични услуги), те ще получават лични данни само до степента, необходима за предоставяне на съответната услуга.

We collect, use and process this data only to the extent necessary to provide you with the relevant service.
Ние събираме, използваме и обработваме тези данни само до степента, необходима за предоставяне на съответната услуга.

To provide you the Voice Recognition feature, some interactive voice commands may be transmitted(along with information about your device, including device identifiers) to a third-party service provider(currently, Nuance Communications Inc.) that converts your interactive voice commands to text and to the extent necessary to provide the Voice Recognition features to you.
За да Ви бъде предоставена услугата«Разпознаване на глас», някои от интерактивните гласови команди може да бъдат прехвърлени(заедно с информация за Вашето устройство, включително идентификатори за устройството) към трета страна-доставчик(към момента Nuance Communications, Inc.), която конвертира Вашите интерактивни гласови команди в текст и в степен, нужна за предоставяне на услугата«Разпознаване на глас».

(1) We collect and use personal data of our users only to the extent necessary to provide a functional website and our content and services.
Обхват на обработването на лични данни Принципно обработваме лични данни на нашите потребители само доколкото това е необходимо да предоставим една функционираща уебстраница и нашето съдържание и услуги.

To third parties who provide services related to this website or its functions, but only to the extent necessary to provide those services.
На трети страни, които предоставят услуги, свързани с този сайт или неговите функции, но само до степента, необходима за предоставянето на тези услуги.

In connection with User's use of the Website the Controller collects data, to the extent necessary to provide specific services offered, and information on User's activities on the Website.
Във връзка с използването от Потребителя на Уебсайта, Администраторът събира данни в обхвата, необходим за предоставяне на отделните, предлагани услуги, както и информация за активността на Потребителя в Уебсайта.

If you are participating with any such special package or service your personal information will be shared with that third party only to the extent necessary to provide that service, and to process the purchase or request.
Ако участвате в такъв пакет или услуга, Вашата лична информация ще бъде споделена с тази трета страна до степента, необходима за предоставянето на тази услуга и обработката на заявката.

We can provide your data exceptionally to our business associates who process it outside the European Economic Area(EEA), but only to the extent necessary to provide services for these entities, especially IT(for example, storing data in the cloud) and supporting the functionality of the Online Store. and Application.
Можем по изключение да предоставяме ваши данни на наши партньори, които ги обработват извън Европейското икономическо пространство(ЕИП), но само доколкото това е необходимо, за да се предоставят услуги на тези юридически лица и по-специално ИТ(например- съхраняване на данни в облака) и за поддържане на функционалността на Онлайн магазина и Приложението.

If you are participating with any such special package or service your personal information will be shared with that third party only to the extent necessary to provide that service, and to process the purchase or request.
Ако участвате в такъв пакет или услуга, Вашата лична информация ще бъде споделена с тази трета страна само и единствено след получаване на изрично дадено от Вас съгласие и до степента и в обхвата, необходими за предоставянето на тази услуга и за обработката на заявката.

The Client and Provider undertake and guarantee that all personal data of Client or third parties, subject to use by VEDAMO, will be processed only to the extent necessary to provide the Service and conduct online training, in accordance with the provisions of Data Protection legislation.
Клиентът и Доставчикът се ангажират и гарантират, че всички лични данни на Клиента или на трети лица, предмет на използването на VEDAMO, ще бъдат обработвани само до степента, необходима за предоставяне на Услугата и провеждане на онлайн обучение в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на данните.

In this case your personal data will only be disclosed to these parties to the extent necessary to provide the required services.
В този случай Вашата лична информация ще се разкрива на тези страни само до степента, необходима за осигуряване на исканите услуги.

If you are partaking of such a service, your personal information will be shared with that third party to the extent necessary to provide that service and process the purchase or request.
Ако участвате в такъв пакет или услуга, Вашата лична информация ще бъде споделена с тази трета страна до степента, необходима за предоставянето на тази услуга и обработката на заявката.

If you are participating in these packages or services, your Personal Information will be shared with that third party to the extent necessary to provide the service and/or process the purchase or request.
Ако участвате в такъв пакет или услуга, Вашата лична информация ще бъде споделена с тази трета страна до степента, необходима за предоставянето на тази услуга и обработката на заявката.

If you wish to take advantage of such a package or service your personal information will be shared with that third party to the extent necessary to provide that service and process the purchase or request.
Ако участвате в такъв пакет или услуга, Вашата лична информация ще бъде споделена с тази трета страна до степента, необходима за предоставянето на тази услуга и обработката на заявката.

Such data and information will be aggregated, and only used to provide information about your usage, to the extent necessary to provide you with the services you have indicated an interest in.
Такива данни и информация ще бъдат събирани и използвани само за да осигурят информация за Вашето потребление, до необходимата степен, за да Ви гарантираме услугите, които Ви интересуват.

Such data and information will be aggregated, and only used to provide information about your usage, to the extent necessary to provide you with the services you have indicated an interest in.
Такива данни и информация ще бъдат натрупани и използвани само за да осигурят информация за вашето потребление, до степента, необходима, за да ви осигурим услугите, които сте показали, че ви интересуват.

The Client and Provider undertake and guarantee that all personal data of Client or third parties, subject to usage of VEDAMO, will be processed only to the extent necessary to provide the Service and conduct online training, in accordance with the Personal Data Protection Act and any other provisions of the applicable law.
Клиентът и Доставчикът се ангажират и гарантират, че всички лични данни на Клиента или на трети лица, предмет на използването на VEDAMO, ще бъдат обработвани само до степента, необходима за предоставяне на Услугата и провеждане на онлайн обучение в съответствие с разпоредбите на Закона за защита на данните.

ING only collects your personal data to the extent that they are necessary to provide you with our services, for the development of web statistics and to comply with mandatory requirements.
Сайтът събира ваши лични данни само в количество и степен, необходими за предоставяне на нашите услуги, за изработване на интернет статистики и изпълнение на задължителните изисквания.

We will also disclose your information to the following entities, only to the extent that this will be necessary to provide the Business Services.
Ние ще разкриваме Ваша информация и на следните лица, само до степента, нужна за предоставяне на нашите Услуги.

We only process personal data of our users to the extent this is necessary to provide a functional website as well as our contents and services.
Ние обработваме лични данни на нашите потребители само доколкото това е необходимо за осигуряване на функционален уеб сайт, както и на съдържанието и услугите ни.

In principle we process our users' personal data to the extent that this is necessary to provide a functional website and our content and services.
Принципно обработваме лични данни на нашите потребители само доколкото това е необходимо да предоставим една функционираща уебстраница и нашето съдържание и услуги.

Generally, the third party providers we use will only collect, use and disclose your information to the extent necessary to perform the services they provide to us.
Като цяло доставчиците на трети страни, които използваме, ще събират, използват и разкриват информацията ви до степента, необходима за извършване на услугите, които ни предоставят.

We may share your information with agents to the extent necessary for them to provide their products and services to us, or to provide you with the products and services that you have requested.
Ние може да споделим информацията ви с агенти до степента, необходима за предоставяне на нашите продукти и услуги на нас или за да ви предоставим продуктите и услугите, които сте поискали.