Какво е " EXTERNAL CONSULTANT " на Български - превод на Български

• външен консултант
• външния консултант
• външен експерт

Примери за използване на External consultant на Английски и техните преводи на Български

I would rather be an external consultant.
По-добре е да бъдат външни консултанти.

The School of Bergen organised one procurement procedure in 2013 with the assistance of an external consultant.
През 2013 г. училището в Берхен е организирало една процедура за възлагане на обществени поръчки с помощта на външен консултант.

The relationship between the controller and the external consultant is regulated by a contract.
Отношенията между администратора и външния консултант се уреждат с договор.

The country is expected to conduct a systemic review of the banking system by an independent and by any means external consultant.
От страната се очаква да проведе системен преглед от независим и задължително външен консултант на банковата система.

If necessary, it is possible to provide an external consultant, a specialist on the subject.
При необходимост е възможно да бъде осигурен външен консултант, специалист по съответната терминология.

(2)A targeted online stakeholder consultation was held from 10-31 March 2017 with the help of an external consultant.
(2)От 10 до 31 март 2017 г. с подкрепата на външен консултант беше проведена специална онлайн консултация със заинтересованите страни.

Assistance of external consultant does increase the objectivity of the decision and is aimed at reaching a mutually acceptable solution.
Съдействието на външния консултант се изразява в повишаване обективността на решението и е насочено към постигане на взаимно приемливо решение.

Using the services of an external consultant.
Използване на услугите на външен консултант.

For the past 12 years, Dr. Eric Norton, an external consultant for NASA and NSA, was responsible for finding threats from space, such as asteroids and comets.
Последните 12 години д-р Ерик Нортън, външен консултант на НАСА и АНС, е бил отговорен за идентифицирането на заплахи от космоса, такива като астероиди и комети.

We can recruit Mikael Blomkvist as an external consultant.
Може Микаел Блумквист да ни е външен консултант.

Security and camera surveillance are provided by an external consultant responsible for security, camera surveillance and overall access to the office building.
Охраната и видеонаблюдението се извършват от външен консултант, отговорен за охраната, видеонаблюдението и цялостния достъп до офис сградата.

The founder and former owner József Palásti will continue to help the company as external consultant and brand ambassador.
Основателят на Форнетти и досегашен собственик г-н Йожеф Палащи и за в бъдеще ще помага развитието на фирмата като външен консултант и посланик на марката.

According to this review carried out by an external consultant, the level of co-financing may be insufficient in approximately 5% of mobility activities within KA1.
Според настоящия преглед, извършен от външен консултант, нивото на съфинансиране може да е недостатъчно при около 5% от дейностите в рамките на КД1, свързани с мобилност.

Before becoming a teacher he worked for the British Council in the UK and abroad in a number of financial posts and as an external consultant.
Преди да стане преподавател работи в Британски съвет в Обединеното кралство, както и в други страни, на редица финансови постове и като външен консултант.

The focus of his expertise is the FMCG market as an external consultant to PROGRESSIVE magazine.
Фокус на експертизата му е пазарът на бързооборотни стоки в ролята на външен консултант към списание PROGRESSIVE.

Research shows that internal projects or other changes within a company are implemented faster and are more effective& successful, when using an external consultant.
Проучванията сочат, че реализацията на вътрешни проекти или промени в компанията е много по-бърза, ефективна и успешна, когато се използва външен консултант.

Over the last 12 years, Dr. Eric Norton, an external consultant for NASA and the NSA, was responsible for identifying threats coming from the space, such as asteroids and comets.
Последните 12 години д-р Ерик Нортън, външен консултант на НАСА и АНС, е бил отговорен за идентифицирането на заплахи от космоса, такива като астероиди и комети.

A decision to implement a quality management system may be the organization's first real contact with the world of ISO 9000, and many turn to an external consultant for help.
Решението за внедряване на Система за управление на качеството е първата стъпка на организацията към света на ISO 9000, която обикновено е свързана с търсене помощта на външни консултанти.

In the 1980s he was an external consultant for the World Bank on a number of projects in Pakistan, India and Turkey and worked on the United Nations Development Programme in Somalia.
През 80-те години Цветкович е работил като външен консултант по проекти на Световната банка в Пакистан, Индия и Турция, както и за ПРООН(Програмата на ООН за развтие) в Сомалия.

An exercise of improving the indicators and log frames has been started with an external consultant in order to improve the programming documents, terms of reference and also the reporting.
Беше предприета инициатива с външен консултант за подобряване на показателите и плановите рамки с цел да се подобрят програмните документи, техническите спецификации и докладването.

The Hub lacked a clear strategy and procedures for targeting support 28 We found that no formal strategy for targeting Hub support had been adopted by the 31 December 2018 even though the Hub's contractual framework provided for the Coordination Committee“to review and agree strategy”13 and the external consultant engaged by the Coordination Committee concluded that Hub should target its activities14.
Центърът не разполага с ясна стратегия и процедури за насочване на подкрепата 28 Сметната палата установи, че до 31 декември 2018 г. не е приета официална стратегия за насочване на подкрепата на Центъра, въпреки че в неговата договорна рамка е предвидено координационният комитет да извърши преглед и да одобри такава стратегия13, и въпреки това, че наетият от комитета външен експерт е заключил, че Центърът следва да насочи дейностите си14 по-добре.

Back in the 1980s Cvetkovic was an external consultant on World Bank projects in Pakistan, India and Turkey and also worked for the United Nations Development Programme(UNDP) in Somalia.
През 80-те години Цветкович е работил като външен консултант по проекти на Световната банка в Пакистан, Индия и Турция, както и за ПРООН(Програмата на ООН за развтие) в Сомалия.

After having made an inquiry, I found out that january 2009 is the deadline for proposals for hiring an external consultant, who would be expected to complete the feasibility study by the second half of 2009.
След като направих проучване, установих, че до края на януари 2009 г. ще тече срокът за подаване на предложения за наемане на външен консултант, който да извърши този анализ до втората половина на 2009 г.

During 2008-2010 he worked as an external consultant to the National Centre for Drug Addictions and the National Programme for prevention and control of HIV/AIDS, run by the Ministry of Health.
През периода 2008-2010 работи като външен експерт за Национален център за наркомании и Националната програма за превенция и контрол на ХИВ и СПИН към Министерство на здравеопазването.

Information concerning the decision-making process used for determining remuneration policy, including if applicable, information about the composition and the mandate of any remuneration committee and/or external consultant whose services have been used for the determination of the remuneration policy, and the role of all other relevant stakeholders involved in determining remuneration policy;
Информация относно процеса на вземане на решение, използван при избор на политиката за възнагражденията, включително, ако е приложимо, информация за състава и мандата на комитета по възнагражденията, външния консултант, чиито услуги са използвани за определяне на политиката за възнагражденията, и ролята на съответните заинтересовани страни;

During 2008-2010 he worked as an external consultant to the National Centre for Drug Addictions and the National Programme for prevention and control of HIV/AIDS, run by the Ministry of Health.
В периода 2008-2010 Атанас работи като външен консултант за Националния център по наркомании и Националната програма за превенция и контрол на ХИВ/СПИН, управлявана от Министерство на здравеопазването.

Information concerning the decision-making process used for determining the remuneration policy, as well as the number of meetings held by the main body overseeing remuneration during the financial year, including, if applicable, information about the composition and the mandate of a remuneration committee, the external consultant whose services have been used for the determination of the remuneration policy and the role of the relevant stakeholders;
Информация относно процеса на вземане на решение, използван при избор на политиката за възнагражденията, включително, ако е приложимо, информация за състава и мандата на комитета по възнагражденията, външния консултант, чиито услуги са използвани за определяне на политиката за възнагражденията, и ролята на съответните заинтересовани страни;

Eksenia Rangelova works with DOBREV& LYUTSKANOV Law Firm as an external consultant on specific projects in the sphere of industrial property and, in particular, patent law.
Ексения Рангелова Ексения Рангелова работи с Адвокатско дружество„Добрев и Люцканов“ като външен консултант по отделни проекти в областта на Индустриалната собственост и в частност- на Патентното право.

In her roles as a PR head in companies or as an external consultant she stands out as an innovative and creative thinker, whose core skills include finding the best solutions for resolving complex communications issues.
В опита си- и на вътрешен PR, и на външен консултант, тя сe откроява с иновационно и креативно мислене, с признати умения при намирането на правилните решения при сложни комуникационни ситуации, с подход.

Employers should make sure that whoever is making the risk assessment, whether an employee or an external consultant, speaks to the employees, or other people such as contractors who actually carry out the work.
Работодателите следва да гарантират, че лицето, извършващо оценка на риска, независимо дали е служител или външен консултант, ще разговаря със служителите или с други лица, например контрагенти, които действително изпълняват работата.