Какво е " EXTERNAL WEB SITES " на Български - превод на Български

• външни уеб сайтове
• външни уебсайтове

Примери за използване на External web sites на Английски и техните преводи на Български

Useful on"deep searching" external web sites.
Полезно за& quot; дълбоко търсене& quot; външни уеб сайтове.

The same applies to the contents of external web sites, linked by way of direct or indirect hyperlinks and upon which we have no influence.
Същото важи и за съдържанието на външни сайтове, към които има препратки от този сайт чрез хипервръзки, пряко или косвено, и върху които собственикът не оказва влияние.

This web site may include links to external web sites.
В този сайт може да има връзки към външни уебсайтове.

Web Page reports are fully functional internal or external Web sites that are displayed in SharePoint Web Parts next to your other dashboard items.
Отчет в уеб страница е напълно функционална вътрешни или външни уеб сайт, който можете да покажете в уеб част на SharePoint до вашия други елементи на таблото.

This web site may include links to external web sites.
Този уеб сайт може да съдържа връзки към външни уеб сайтове.

The same applies to the contents of external web sites to which reference is made directly and indirectly in this web site by means of hyper-links, the contents of which the firm is unable to influence.
Същото важи и за съдържанието на външни сайтове, към които има препратки от този сайт чрез хипервръзки, пряко или косвено, и върху които собственикът не оказва влияние.

TripAdvisor LLC is not responsible for content on external web sites.
TripAdvisor LLC не носи отговорност за съдържанието на външни сайтове.

Administrator cooperates with the following external web sites, which may insert Cookie files on the user's Device.
Администраторът си сътрудничи със следните външни уебсайтове, които могат да използват файлове Cookie на устройствата на Потребителя.

Under no circumstances exchange personal data with these external web sites.
В никакъв случай няма да се обменят лични данни с такива външни уебсайтове.

The web site is no longer updated and links to external web sites and some internal pages will not work.
Сайтът вече не се обновява и връзки към външни уеб сайтове и някои вътрешни страници няма да работят.

Part of the information in the Website is also made available through links to external Web sites.
Част от информацията на уебсайта е достъпна и чрез линкове към външни сайтове.

They also look at the number of links pointing to that page from external web sites and the quality of those external web sites.
Те също така разглеждат броя на връзките, сочещи към тази страница, от външни уеб сайтове и качеството на тези външни уеб сайтове.

InfoPath Forms Services is a server technology that makes it possible for you to design browser-based forms in InfoPath and then distribute those forms on internal or external Web sites.
InfoPath Forms Services е сървърна технология, която прави възможно проектирането на формуляри, базирани на браузър, в InfoPath и след това разпространението на тези формуляри във вътрешни или външни уеб сайтове.

This type of information is typically available in external Web sites, not in internal reports.
Този тип информация е обикновено наличен в външни уеб сайтове, а не в вътрешни отчети.

If you use InfoPath and Microsoft SharePoint Server running InfoPath Forms Services, you can design browser-compatible form templates in InfoPath and enable them for use on internal and external Web sites.
Ако използвате InfoPath 2010 и Microsoft SharePoint Server 2010 с InfoPath Forms Services, можете да проектирате формуляр, съвместим с браузър шаблони в InfoPath и да ги разрешите за използване на вътрешни и външни уеб сайтове.

They also take a look at the number of hyperlinks pointing to that web page from external web sites and the quality of these exterior web sites..
Те също така разглеждат броя на връзките, сочещи към тази страница, от външни уеб сайтове и качеството на тези външни уеб сайтове..

Ws(whether direct or indirect) on reparation and damages, caused or allegedly caused by the use of or reliance on content, products, support and services, provided by external Web sites(resources) either through them.
Ws(Независимо дали преки или непреки) на компенсации и обезщетения, причинени от използването на или разчитането на съдържание, продукти, поддръжка и услуги, предоставяни от външни уеб сайтове(ресурси) чрез тях.

Providing service within the range of multimedia- Administrator and external web sites use Cookie files to provide service within the range of multimedia for the User.
Извършване на мултимедийни услуги- Администратора и външните уебсайтове използват файлове Cookies, за да предлагат на Потребителите мултимедийни услуги.

Permanent Cookies- files inserted and read out from the User's Device through Web site and external web sites till they are removed manually.
Трайни Cookies- получавани и съхранявани файлове от устройството на Потребителя от страна на уебсайта или външните уебсайтове до момента на ръчното им изтриване.

Because Escapia Inc. has no control over such Web sites and resources, Escapia Inc. is not responsible for the availability of such external Web sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products, or other materials on or available from such Web sites or resources.
Защото OrwaySoftware няма контрол върху такива сайтове и ресурси, вие приемате и се съгласявате, че OrwaySoftware не носи отговорност за наличието на такива външни сайтове или ресурси и не подкрепя и не е отговорен или за съдържанието, реклама, продукти или други материали на или достъпни от такива сайтове или ресурси.

SKF does not assume any responsibility for the privacy practices or the contents of external web sites to which the web site contain links.
SKF не поема никаква отговорност за практиките по защитата на личните данни или за съдържанието на външни уеб сайтове/ приложения, към които уеб сайтът/ приложението съдържа връзки.

Ws does not represent or endorse the accuracy or reliability of information, the information contained on external Web sites and resources, exit or accessed from this site, or which provide links to the site(sites) company hdbox. ws.
Ws не представлява или да потвърди точността или надеждността на информацията, информацията, съдържаща се на външни уеб сайтове и ресурси, излизане или достъпни от този сайт, или които предоставят връзки към сайта(сайтове) фирма hdbox. ws.

When you publish a form template to a server running InfoPath Forms Services, you can distribute it not just on your corporate intranet, but also on external Web sites, such as extranet sites or corporate Web sites..
Когато публикувате шаблон на формуляр към Office SharePoint Server 2007 сайт, можете да го разпространите не само във вашата корпоративна мрежа, но също и на външни уеб сайтове, като например екстранет сайтове или корпоративни уеб сайтове..

A business service might consist nearly totally of an IT service- for example, an online banking service or an external web site the place product orders may be placed by business prospects.
Бизнес услугата може да се състои почти изцяло от IT услуги-например онлайн банкиране или външен уеб сайт, където поръчките за продукти могат да бъдат заявени от бизнес клиенти.

A business service might consist almost entirely of an IT service- for instance, a web based banking service or an external web site where product orders could be positioned by business customers.
Бизнес услугата може да се състои почти изцяло от IT услуги-например онлайн банкиране или външен уеб сайт, където поръчките за продукти могат да бъдат заявени от бизнес клиенти.

Where an external web site appears within the frame of this web site, this is purely for ease of navigation back to this web site and does not indicate any responsibility on our part for the external web site concerned, even if it is a web site owned and operated by another O-I company.
Когато в рамките на този уебсайт се появи външен уебсайт, това е само за улеснение при навигацията към този уебсайт и не показва никаква отговорност от наша страна за съответния външен уебсайт, дори ако той е уебсайт, който е собственост и се управлява от друг CEVA компания.

The said links to internal or external Web site locations are only for the purpose of facilitating your visit or clarify your query or providing your more information.
Споменатите връзки към местоположения за вътрешни или външни уеб сайт са само с цел да улесни вашето посещение или изясняване на вашата заявка или предоставяне на повече информация.

For example, do you want your form template to be available on your organization's external Web site for customers who do not have InfoPath installed on their computers?
Искате например вашият шаблон на формуляр да е достъпен във външния уеб сайт на вашата организация за клиенти, които нямат инсталиран InfoPath на компютрите си?

When you follow such links the external web site may appear as a full screen(in which case you will need to use the back button on your browser to return to this Site) or in some cases it may appear within the frame of this site(in which case you will be able to return to this Site by using the navigation buttons within the frame).
Когато използвате такива връзки, външните уебсайтове могат да се появят на цял екран(в такъв случай трябва да използвате бутона"Back" на вашия уеббраузър, за да се върнете в този уебсайт), а в някои случаи сайтовете могат да се появят в рамката на този уебсайт(в този случай ще можете да се върнете, като използвате навигационните бутони в рамката).

Where an external web site appears within the frame of this web site, this is purely for ease of navigation back to this web site and does not indicate any responsibility on our part for the external web site concerned, even if it is a web site owned and operated by another O-I company.
Показването на външен уеб сайт в рамката на този уеб сайт е единствено с цел улесняване на навигацията назад към този уеб сайт и не указва каквато и да е отговорност от наша страна по отношение на конкретния външен уеб сайт дори ако се притежава или управлява от друга фирма от групата на Shell.