Какво е " EXTINCTION REBELLION " на Български - превод на Български

• extinction rebellion
• бунт срещу унищожението
• бунт срещу изчезването

Примери за използване на Extinction rebellion на Английски и техните преводи на Български

The rally was called by Extinction Rebellion.
Протестът беше организиран от движението Extinction Rebellion.

Extinction Rebellion: Climate protests around world.
Бунт срещу унищожението": Масови протести за климата в цял свят.

This event is organised by Extinction Rebellion.
Протестът беше организиран от движението Extinction Rebellion.

Extinction Rebellion said:“Billions will die” and“Life….
Бунт срещу изчезването" твърдят, че"милиардите ще умрат" и"животът на Земята умира".

Dozens of protesters from the Extinction Rebellion group drew attention….
Десетки протестиращи германци от движението"Бунт срещу изчезването" се оковаха….

The movement was organized by the international environmental group Extinction Rebellion.
Протестът е организиран от екологичната група Extinction Rebellion.

Extinction Rebellion said protesters were arrested as they blocked Victoria Embankment, outside the Ministry of Defence.
Бунт срещу унищожението" заяви, че протестиращите са арестувани, когато блокирали"Виктория стрийт" пред министерството на отбраната.

The protests are part of a civil disobedience campaign organised by Extinction Rebellion.
Протестите са част от световна кампания, организирана от британската природозащитна организация Extinction Rebellion.

Extinction Rebellion came to prominence in April when it disrupted traffic in central London for 11 days.
Те са координирани от екодвижението Extinction Rebellion, нашумяло през април, когато причини проблеми с трафика в централния Лондон за 11 дни.

To some extent, this seems to be what the current blockading movement against capitalism and climate change Extinction Rebellion is trying to do in England.
До известна степен това изглежда е това, което в момента се опитва да направи в Англия сегашното Extinction Rebellion движение срещу капитализма и изменението на климата.

Extinction Rebellion rose to prominence in April when it caused traffic chaos in central London for 11 days.
Те са координирани от екодвижението Extinction Rebellion, нашумяло през април, когато причини проблеми с трафика в централния Лондон за 11 дни.

Hidalgo said ahead of the conference that she supported the disruptive protests launched this week in London, Berlin and elsewhere by the protest group Extinction Rebellion.
Идалго каза преди конференцията, че подкрепя протестите, започнати тази седмица в Лондон, Берлин и другаде от протестната група"Бунт срещу унищожението".

Extinction Rebellion vowed to escalate its campaign of disruption if the British government doesn't step up action against climate change.
Организацията"Бунт срещу унищожението" се зарича да засили кампанията си на нарушаване на транспорта, ако британското правителство не предприеме повече действия срещу климатичните промени.

Two tasks need to be performed simultaneously: throwing ourselves at the possibility of averting collapse, as Extinction Rebellion is doing, slight though this possibility may appear;
Две задачи трябва да бъдат изпълнени едновременно- да се посветим телом и духом на възможността да бъде предотвратен колапса, така както го правят от Extinction Rebellion;

The Extinction Rebellion group disrupted London with 11 days of protests in April that it cast as the biggest act of civil disobedience in recent British history.
Протестното движение"Бунт срещу унищожението" блокира Лондон с 11-дневни демонстрации през април- най-голямата акция на гражданско неподчинение в съвременната история на Великобритания….

A similar demonisation has begun in Britain, with the publication by a dark money-funded lobby group, Policy Exchange, of a report smearing Extinction Rebellion.
Подобна демонизация е започнала и във Великобритания, с публикуването на доклад от неясно финансираната лобистка група„Policy Exchange“, целящ да опетни екозщитното движение„Extinction Rebellion“.

A group of around 100 activists from Greenpeace and Extinction Rebellion gathered inside the airport's entrance hall, chanting slogans for“climate justice” and carrying signs including one that advised travelers to“take the train”.
Група от около 100 активисти на организацията"Грийнпийс" и движенето"Бунт срещу унищожението" скандираха вътре, а някои от тях носеха табели с призив към пътуващите, гласящи"Хванете си влак".

This combination of factors enables the Green parties of the world to sell their impending doom on impressionable young minds like Generation Z and galvanize them into campaigns like Antifa and Extinction Rebellion.
Тази комбинация от фактори дава възможност на зелените партии по света да продават наближаващата гибел на впечатляващи млади умове като поколението Z и да ги подтиква към кампании като Antifa и Extinction Rebellion.

Extinction Rebellion describes itself as an international movement using non-violent civil disobedience"to achieve radical change in order to minimise the risk of human extinction and ecological collapse".
Бунт срещу изчезването" определя себе си като международно движение, използващо ненасилствено гражданско неподчинение"за постигане на радикална промяна, за да се минимизира рискът от измиране на хората и екологичен крах"….

Moved is part of a campaign of mass civil disobedience organized by a new group, Extinction Rebellion, who wants to force governments to address the threats of climate change and eradication as a crisis.
Протестът е част от кампания за масово гражданско неподчинени, организирана от нова групировка, наричаща се Extinction Rebellion, която иска да принуди правителството да третира като криза проблемите с климата и изчезването на растителни и животински видове.

The Extinction Rebellion movement describes its self as‘an international movement that uses non-violent civil disobedience to achieve radical change in order to minimise the risk of human extinction and ecological collapse'.
Бунт срещу изчезването" определя себе си като международно движение, използващо ненасилствено гражданско неподчинение"за постигане на радикална промяна, за да се минимизира рискът от измиране на хората и екологичен крах"….

The protests are part of a campaign of mass civil disobedience organised by Extinction Rebellion, which wants to force governments to treat the threats of climate change and species extinction as a crisis.
Протестът е част от кампания за масово гражданско неподчинени, организирана от нова групировка, наричаща се Extinction Rebellion, която иска да принуди правителството да третира като криза проблемите с климата и изчезването на растителни и животински видове.

Organisers Extinction Rebellion called for non-violent civil disobedience to force the British government to reduce net greenhouse gas emissions to zero by 2025 and stop what they call a global climate crisis.
Организаторите от движението"Extinction Rebellion" призоваха за ненасилствено гражданско неподчинение тази седмица, за да принудят британското правителство да намали нетните емисии на парникови газове до нула до 2025 г. и да спрат това, което наричат глобална климатична криза.

The move is part of a campaign of mass civil disobedience organised by a new group, Extinction Rebellion, which wants to force governments to treat the threats of climate breakdown and extinction as a crisis.
Протестът е част от кампания за масово гражданско неподчинени, организирана от нова групировка, наричаща се Extinction Rebellion, която иска да принуди правителството да третира като криза проблемите с климата и изчезването на растителни и животински видове.

Extinction Rebellion says it expects peaceful protests over the next two weeks in more than 60 cities around the world calling on governments to reduce greenhouse gas emissions to net zero by 2025 and halt a loss of biodiversity.
Движението Extinction Rebellion казва, че очаква мирни протести през следващите две седмици в повече от 60 града от Ню Делхи до Ню Йорк, призовавайки правителствата да намалят емисиите на парникови газове до нула до 2025 г. и да спрат загубата на биоразнообразие.

While nobody disputes the challenge of rewiring the world economy, an upsurge in climate activism, including a global school strike movement and an international civil disobedience campaign by Extinction Rebellion, is sparking new conversations.
Макар никой да не оспорва предизвикателството да бъде променена световната икономика, подемът в екоактивизма, включително световни протести на ученици и международната гражданска кампания на неподчинение, организирана от Extinction Rebellion, предизвиква нови дебати.

Extinction Rebellion says it expects peaceful protests over the next two weeks in more than 60 cities from New Delhi to New York calling on governments to reduce greenhouse gas emissions to net zero by 2025 and halt a loss of biodiversity.
Движението Extinction Rebellion казва, че очаква мирни протести през следващите две седмици в повече от 60 града от Ню Делхи до Ню Йорк, призовавайки правителствата да намалят емисиите на парникови газове до нула до 2025 г. и да спрат загубата на биоразнообразие.

Some of the best examples are the“Arab Spring” countries, the movements in Iran and Iraq, a few of the countries in Latin America, some of the Eastern European countries, to the current movement of Yellow Vests in France and Extinction Rebellion in the UK and other countries.
Например, движенията в страните от“Арабска Пролет”, тези на хората в Ирак и Иран, някой страни от Латинска Америка и протестни движения в Източна и Западна Европа,“Жълтите Жилетки” във Франция или“Extinction Rebellion” в обединеното кралство.

Extinction Rebellion, which disrupted traffic in central London for several weeks earlier this year, said Tuesday's protest aimed to challenge the Brazilian government over"state-sanctioned human rights abuses and ecocide”.
Организацията"Бунт срещу унищожението", която по-рано тази година за няколко седмици наруши трафика в центъра на Лондон, заяви, че днешният протест е имал за цел да отправи предизвикателство към бразилското правителство заради"държавно санкционирани нарушения на човешките права и екоцид".

Extinction Rebellion, which caused widespread disruption in central London for several weeks earlier this year, said the protest aimed to challenge the Brazilian government over“state-sanctioned human rights abuses and ecocide”.
Организацията"Бунт срещу унищожението", която по-рано тази година за няколко седмици наруши трафика в центъра на Лондон, заяви, че днешният протест е имал за цел да отправи предизвикателство към бразилското правителство заради"държавно санкционирани нарушения на човешките права и екоцид".