Какво е " EXTREME CLIMATE EVENTS " на Български - превод на Български

• екстремните климатични събития
• екстремни климатични събития
• екстремните климатични явления

Примери за използване на Extreme climate events на Английски и техните преводи на Български

Extreme climate events in Bosnia and Herzegovina are becoming more frequent.
Екстремните климатични явления ще стават все повече в България.

Possible adaptation options for management of extreme climate events and disasters.
Възможни адаптационни варианти за управление на екстремни климатични явления и бедствия.

Extreme climate events cause huge economic and social impacts.
Екстремните климатични събития предизвикват значителни икономически и социални въздействия.

Accidents like Corbyn will happen more frequently, as will extreme climate events and economic crises.
Инциденти като Корбин ще се случват по-често, точно както и екстремните климатични явления и икономическите кризи.

There have always been extreme climate events and there always will be extreme climate events.
Разбира се, че винаги е имало бедствия и прояви на екстремен климат.

The worldwide study involved researchers from the UK, China, Mexico, and the U.S., who modelled the impacts of extreme climate events on barley yields in 34 world regions.
Международното изследване включва изследователи от Великобритания, Китай, Мексико и САЩ, които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.

The intensity and frequency of extreme climate events have increased in Pakistan during the recent decades.
Честотата на екстремните метеорологични и климатични явления в България се е увеличила през последните десетилетия.

Proposals should also explore the links and eventual adjustments of the warning and response systems facing the observed or anticipated changes in frequency and intensity of extreme climate events.
Предложенията също трябва да изследват връзките и евентуалните корекции на системи за оповестяване и реагиране, подложени на наблюдавани или очаквани промени в честотата и интензивността на екстремните климатични събития.

Without healthy dirt, it's difficult to survive extreme climate events like hurricanes, floods, windstorms and drought.
Без здрава пръст е трудно да се оцелее при екстремни климатични условия като урагани, наводнения, бури и суша.

Climate change aspects are not integrated in the process of preparation of transport infrastructure projects, which may result in building new or modernizing existing infrastructure that is vulnerable to extreme climate events.
Аспектите на промените в климата не са интегрирани в процеса на изготвяне на проекти за транспортна инфраструктура, което може да доведе до изграждане на нова или модернизация на вече съществуваща инфраструктура, която да е уязвима спрямо екстремните климатични явления.

They identified extreme climate events and created a model of these impact on barley yields in 34 regions across the world.
Изследователите взеха тези екстремни климатични събития и моделираха влиянието им върху добивите от ечемик в 23 световни региона.

The study, which involved researchers from the UK, China, Mexico and the US, identified extreme climate events and modelled the impacts of these on barley yields in 34 world regions.
Международното изследване включва изследователи от Великобритания, Китай, Мексико и САЩ, които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.

The authors said extreme climate events are partly to blame for the rise and call for urgent global action.
Авторите на доклада изтъкват, че екстремните климатични събития са отчасти виновни за увеличаването на глада и призовават за спешни действия в световен мащаб.

The EEA report on impacts and vulnerability also highlights other impacts on soil related to climate change, including erosion, which can be accelerated by extreme climate events, such as intense rain, drought, heat waves and storms.
Докладът на ЕАОС за въздействието и уязвимостта подчертава и други въздействия върху почвата, свързани с изменението на климата, включително ерозия, която може да бъде ускорена от екстремни климатични събития, като интензивен дъжд, суша, топлинни вълни и бури.

In this decade, rising sea levels and more extreme climate events revealed just how fragile our beautiful planet is.
През това десетилетие покачването на морското равнище и по-екстремните климатични събития разкриха колко крехка е нашата красива планета.

Although it's nigh impossible to draw a direct correlation between global and local events, there's a mountain of science showing that global climate change can lead to more extreme climate events- both in the winter and in the summer.
Въпреки че е почти невъзможно да се направи директна връзка между глобалните и местните събития, но има предположения, че глобалната промяна на климата може да доведе до по-екстремни климатични събития- както през зимата, така и през лятото.

The authors note the frequency of extreme climate events- floods, heat, storms and droughts- has doubled since the early 1990s.
Авторите отбелязват, че честотата на екстремните климатични събития- наводнения, жеги, бури и засушавания- се е удвоила от началото на 1990-те години.

In the CBA model, extreme climate events- floods, drought, water shortage, short snow cover, floods, landslides have not been taken into account.
В модела на АРП не са взети под внимание екстремни климатични събития наводнения, суша, недостиг на вода, малка снежна покривка, наводнения, свлачища.

For the study, researchers from the UK, China, Mexico and the United States identified extreme climate events and modeled the impacts of these climate events on barley yields in 34 world regions.
Международното изследване включва изследователи от Великобритания, Китай, Мексико и САЩ, които идентифицирали екстремните климатични събития и моделирали въздействието им върху добивите на ечемик в 34 региона на света.

At the same time, the number and magnitude of extreme climate events such as prolonged or short-lived periods of intense heat or cold, severe storms, wet snow, and ice accumulation are expected to increase.
В същото време броят и интензитета на екстремни климатични прояви като горещи или студени вълни, силни бури, натрупване на мокър сняг и лед се очаква да се увеличи.

Asia's global economic links mean that extreme climate events could disrupt supply chains not only in the region but also in the rest of the world.
Глобалните икономически връзки в Азия означават, че екстремните климатични събития могат да разрушат веригите за доставки не само в региона, но и в останалата част на света.

Possible adaptation options for management of extreme climate events and disasters, including care for the most vulnerable groups are examined based on adopted principles and selected groups of criteria.
Възможните подходи за адаптация с цел овладяване на екстремни атмосферни явления и бедствия, включително грижата за най-уязвимите групи, се разглеждат въз основа на възприетите принципи и избраните групи критерии.

There is also a benefit from building up a stronger database of how extreme climate events have affected the energy sector, covering multiple elements of the system(for example from coal to power generation to transmission).
Също така има полза от изграждането на по-силна база данни за това как екстремните климатични събития са засегнали енергийния сектор, обхващащ множество елементи на системата(например от въглища до производство на електроенергия до предаване).

The severity of mental health impacts following an extreme climate event will depend on the degree to which there is sufficient coping and support capacity, both during and following the event(Tapsell et al. 2002).
Степента на въздействие на определено екстремно климатично събитие върху психичното здраве зависи от капацитета за справяне и получената помощ по време на, и след събитието(Tapsell и колектив, 2002 г.).

More effective and faster emergency responses to extreme weather and climate events;
По-ефективно и по-бързо реагиране при екстремни метеорологични и климатични явления;

Improved capacity to provide adequate emergency responses to extreme weather and climate events;
Подобрен капацитет за предоставяне на адекватни мерки при извънредни ситуации до екстремни метеорологични и климатични явления;

Global climate change has substantially increased the probability of various recent extreme weather and climate events in Europe.
Напоследък глобалното изменение на климата значително увеличи вероятността от различни екстремни метеорологични и климатични събития в Европа.

Extreme weather and climate events, interacting with exposed and vulnerable human and natural systems, can lead to disasters.
Екстремните метеорологични и климатични явления, взаимодействащи с изложените на въздействие и уязвими човешки и природните системи, могат да доведат до бедствия.

For example, researchers have documented a link between extreme climate and weather events and higher levels of aggression, Van Susteren said.
Например, изследователите са документирали връзка между екстремния климат и метеорологичните събития и по-високите нива на агресия, каза Ван Сустерен.

Since 1980, EU member states have lost over €360 billion due to extreme weather and climate events.
От 1980 г. досега държавите- членки на ЕС, са загубили над 360 милиарда евро поради изключително тежки метеорологични и климатични явления.